Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

néodyme

Neodym

général - eur-lex.europa.eu
Chaque aimant néodyme peut être aligné avec un autre aimant néodyme, et chaque paire d'aimants néodyme peut être séparée un espace.

Each neodymium magnet (150) may be aligned with another neodymium magnet (150), and each pair of neodymium magnets (150) can be separated by a gap.

électronique et électrotechnique - wipo.int
contenant du néodyme et du dysprosium

Containing both neodymium and dysprosium

général - eur-lex.europa.eu
contenant du néodyme et du dysprosium

Containing both neodymium and dysprosium

général - eur-lex.europa.eu
L'aimant permanent est réalisé en néodyme.

The permanent magnet is made of neodymium.

industries du cuir et du textile - wipo.int
contenant du néodyme et du dysprosium

Containing both neodymium and dysprosium

général - eur-lex.europa.eu
▷
Etude du frittage non-conventioel de céramiques de type yag:nd en présence d'ajout de silice... L'influence de la silice, introduit comme ajout de frittage, et du néodyme, introduit comme dopant, est également discutée dans ce travail....
général - core.ac.uk -
Simulation laser d'impacts de particules de très grande vitesseLe laser au néodyme du GRECO I.L.M....
 PDF: core.ac.uk
Impact des conditions de traitements thermiques sur la cristallisation dans un verre nucléaire simplifié9 pagesL'incorporation du néodyme et du molybdène dans les verres nucléaires est une problématique liée aux risques de cristallisation de certaines phases riches en terres rares (TR) : l'apatite Ca2TR8...
 PDF: core.ac.uk
Étude par spectroscopies optiques du composé laser yttrium fluorure de lithium dopé au néodymeLe composé YLiF4 dopé au néodyme possède autour de 9400 cm-1 une section efficace d'émission stimulée très élevée permettant d'obtenir un effet laser important....
néodyme

neodymium

chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Le procédé consiste à effectuer une élimination d'impuretés sur des déchets de néodyme-fer-bore et concasser les déchets de néodyme-fer-bore ; et ensuite effectuer une fusion avec du zinc pour obtenir un matériau mélangé de néodyme-fer-bore recyclé.

Perform purity removal on neodymium-iron-boron scraps and crush the neodymium-iron-boron scraps.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le procédé consiste à effectuer une élimination d'impuretés sur des déchets de néodyme-fer-bore et concasser les déchets de néodyme-fer-bore ; et ensuite effectuer une fusion avec du zinc pour obtenir un matériau mélangé de néodyme-fer-bore recyclé.

Next, perform zinc melting to obtain recycled neodymium-iron-boron mixed material.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'aimant permanent est choisi parmi un aimant permanent du type néodyme-fer-bore fritté et un aimant permanent du type néodyme-fer-bore moulé par injection.

The permanent magnet is selected from sintered neodymium-iron boron permanent magnet and injection molded neodymium-iron boron permanent magnet.

santé - wipo.int
soit 2 % (± 1,2 %) d'oxyde de lanthane et d'oxyde de néodyme

2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide and neodymium oxide

général - eur-lex.europa.eu
soit 2 % (± 1,2 %) d'oxyde de lanthane et d'oxyde de néodyme

2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide and neodymium oxide

général - eur-lex.europa.eu
▷
Aimantation dans les champs forts et approche à la saturation absolue du néodyme et du dysprosium
...°K.On a mesuré directement le moment magnétique du néodyme dans des champs atteignant 70 000 gauss et à la température de l'hélium liquide....
...Magnetic moments have been measured directly, by a sample motion ballistic method on neodymium and dysprosium....
général - core.ac.uk -
▷
Heat capacity of neodymium below 10 k
La chaleur spécifique d'un mono-cristal de Néodyme, placé dans un champ magnétique (0 - 1,3 T), est étudiée dans le domaine de température de 1,5 à 10 K....
...We report results on the heat capacity of a single crystal of Neodymium in the temperature range 1.5...
général - core.ac.uk -
▷
Influence d'un aimant permanent sur la puissance délivrée par un tore bifilaire torsadé
L'objectif de ce travail est de mettre en évidence l'influence d'un aimant néodyme sur la réponse électrique d'un tore « nanoperm » entouré par un système bifilaire en Cu émaillé....
...The objective of this work is to highlight the influence of a neodymium magnet on the electrical response of a nanoperm torus surrounded by a bifilar enamel Cu system....
général - core.ac.uk -
▷
Image obtenue par microscopie électronique en transmission d’une alternance de cinq couches atomiques de nickelate au néodyme (en bleu) et de cinq couches de nickelate au samarium (en jaune).scanning transmission electron micrscopy image of superlattice consisting of an alternating sequence of 5 atomic unit cells of neodymium nickelate (blue) and 5 atomic unit cells of samarium nickelate (yellow).
Image obtenue par microscopie électronique en transmission d’une alternance de cinq couches atomiques de nickelate au néodyme (en bleu) et de cinq couches de nickelate au samarium (en jaune)....
...Scanning transmission electron micrscopy image of superlattice consisting of an alternating sequence of 5 atomic unit cells of neodymium nickelate (blue) and 5 atomic unit cells of samarium nickelate (yellow)
général - core.ac.uk -
▷
Sélecteur mécanique pour éliminer la contamination due aux diffractions d'ordre supérieur, au spectromètre a cristal
... Cet appareil a permis des mesures de sections efficaces totales du Néodyme, Iridium et Thorium dans le domaine des basses énergies...
... Total cross sections of Neodymium, Iridium and Thorium have been measured with this equipment.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Leaching and recovery of rare-earth elements from neodymium magnet waste using organic acids... One such product is end-of-life neodymium (NdFeB) magnets, which can be a feasible source of Nd, Dy, and Pr....
chimie - core.ac.uk - PDF: research.chalmers.se
Leaching and recovery of rare-earth elements from neodymium magnet waste using organic acids... One such product is end-of-life neodymium (NdFeB) magnets, which can be a feasible source of Nd, Dy, and Pr....
 PDF: www.mdpi.com
Synthesis of la3+ and nd3+ co-doped yttria nanopowder by sol-gel combustion methodIn this research, the nanopowders of lanthanum and neodymium co-doped yttria were synthesized by sol-gel combustion method....
 PDF: doaj.org
Comparative studies of neodymium (iii)-selective pvc membrane sensors...N,N�-bis((1H-pyrrol-2-yl)methylene)cyclohexane-1,2-diamine (L1) and 3,3�-(cyclohexane-1,2-diylbis(azan-1-yl-1-ylidene)bis(methan-1-yl-1-ylidene)bis(5-hydroxymethyl)pyridine-2-ol) (L2) are described for quantification of neodymium (III)....
 PDF: eprints.kfupm.edu.sa

Publications scientifiques

▷
▷
Hydrogen concentration sensor selection for the renewable energy vehicle... The selection process leading up to the purchase of two different hydrogen sensors from Neodym Technologies, is documented and finally the method of sensor calibration is outlined....
général - core.ac.uk - PDF: thydzik.com
▷
▷
Magnetohydrodynamic generator laboratory model... It uses common aqueous solutions as a working fluid and four neodym magnets to create a magnetic field....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
▷
Nd(iii)-induced rice mitochondrial dysfunction investigated by spectroscopic and microscopic methods...Springerlink.com Abstract The production capacity and yield of neodym-ium (Nd) in China have ranked the first in the world....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
▷
Preparation and characterization of strontium fluoride powders activated by neodymium fluoride... Nitrate of strontium, neodymium nitrate hexahydrate, with the content equal to 99....
moyen de production agricole / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

néodyme-ferro

neodymium-ferro
chimie - iate.europa.eu

verre néodyme

neodymium-glass
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

contenant du néodyme

Containing neodymium
général - eur-lex.europa.eu
[...]

laser néodyme YAG

neodymium YAG laser

Composés du néodyme

Neodymium compounds

laser à ions néodyme

neodymium laser

laser à néodyme

neodymium laser

Traductions en contexte français - anglais

Où acheter des aimants en néodyme et Où acheter des aimants en néodyme - La combinaison parfaite

Where to Buy Modafinil and Where to Buy Modafinil – The Perfect Combination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de préparation d'un aimant néodyme-fer-bore fritté.

Provided is a method for preparing a sintered neodymium-iron-boron magnet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système comprend une pluralité d'aimants à teneur élevée en néodyme (BHmax).

The two sections of the coils are disposed in dense air - gaps of the magnet system, which comprises a plurality of high (BHmax) Neodymium magnets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le néodyme et le lanthane sont les éléments de terres rares préférés.

Neodymium and lanthanum are preferred rare earth elements.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Carbonate de cérium, de lanthane, de néodyme et de praséodyme, même hydraté

Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated

général - eur-lex.europa.eu
L'oxyde de néodyme filtre la portion jaune du spectre, réduisant ainsi l'éblouissement.

The Neodymium Oxide filters out the yellow portion of a spectrum, reducing glare.

chimie - wipo.int
Carbonate de cérium, de lanthane, de néodyme et de praséodyme, même hydraté

Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated

général - eur-lex.europa.eu
lasers à verre au néodyme pulsés non répétitifs présentant l'une des caractéristiques suivantes

Non-repetitive pulsed Nd: glass lasers having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
Carbonate de cérium, de lanthane, de néodyme et de praséodyme, même hydraté

Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated

général - eur-lex.europa.eu
Carbonate de cérium, de lanthane, de néodyme et de praséodyme, même hydraté

Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un aimant permanent fritté à base de néodyme/fer/bore.

A sintered neodymium/iron/boron-based permanent magnet is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De préférence, sont utilisés des aimants au néodyme revêtus d'or ou d'argent.

Neodymium magnets coated with gold or silver are preferred.

industries diverses - wipo.int
Carbonate de cérium, de lanthane, de néodyme et de praséodyme, même hydraté

Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated

général - eur-lex.europa.eu
Idéalement, les deux polymères sont préparés avec un système catalyseur de néodyme.

Desirably both polymers are made with a neodymium catalyst system.

chimie - wipo.int
Carbonate de cérium, de lanthane, de néodyme et de praséodyme, même hydraté

Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод