Dictionnaire français - anglais

Aucune

n'a

répondu.

consommation - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

François de rose. la troisième guerre mondiale n'a pas eu lieu. l'alliance atlantique et la paix christoph bertram. europe in the balance. securing the peace won in the cold war
... François de Rose....
général - core.ac.uk -
Voir désémantisé : quand a n'a rien à voir avec b 1... Parmi ces emplois, la construction A n'a rien à voir avec B, datée du tournant du XIX e siècle, s'est imposée au XX e siècle en face de A n'a rien à faire avec B et a privilégié des sujets grammaticaux non animés....
général - core.ac.uk -
La datar n'a jamais eu de politique pour le bassin parisien... La DATAR n'a jamais eu de politique pour le Bassin parisien....
général - core.ac.uk -
Pourquoi l'économie turque n'a pas connu l'hyper-inflation ?... Pourquoi l'économie turque n'a pas connu l'hyper-inflation ?....
politique économique / Asie - Océanie / économie monétaire - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Il n'a pas tué, il n'a pas volé, il n'a pas violé, il n'a pas escroqué.

He has not stolen, he has not defrauded, he has not killed, he has not maimed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'a pas enfanté, n'a pas été enfanté et n'a pas Son égal).

Neither does he have a mate nor does he have children to live with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'a pas enfanté, n'a pas été enfanté et n'a pas Son égal).

He neither has offspring nor was He born of anyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne n'a rien vu, personne n'a compris et le mystère n'a jamais été résolu.

No one is ever seen putting them there and the mystery has never been solved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'amour n'a pas d'âge, l'amour n'a pas de sexe, l'amour n'a pas de définition

Love has no disability, Love has no gender, love has no religion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'a jamais appelé, n'a jamais envoyé un texto, n'a jamais envoyé une seule lettre.

He never called, never visited, and never wrote us a single letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n'a pas blasphémé ; jamais elle n'a blasphémé.

He never once blasphemed God's name, and he never blasphemed the Holy Spirit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'a pas d'associé, Il n'a pas engendré ni n'a été engendré, Il est éternel.

Not existing by creation; self-existent; eternal; as, God is an uncreated being.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette théophanie n'a pas le toucher, elle n'a pas la vue, elle n'a pas le goût, elle n'a pas l'odorat, elle n'a pas l'ouïe, ces sens que nous avons.

That theophany doesn't touch; it doesn't see, taste, smell, hear, these senses that we have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n'a aucune importance parce que n'a aucune réalité.

It doesn’t matter, because they have no reality at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rien n'a été ajouté, rien n'a été ôté, et il n'a eu besoin d'aucun conseiller.

Nothing can be added, nothing can be taken away and he has no need of counsel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rien n'a été ajouté, rien n'a été ôté, et il n'a eu besoin d'aucun conseiller.

Nothing can be added, nothing can be taken away and He has no need of counsel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jugement n'a été émis, personne n'a été contacté".

No pre-judgements have been made nor anyone contacted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre ennemi n'a pas de tabous, n'a pas de limites, n'a pas de morale, n'a pas de frontières", a-t-il martelé.

Our enemy has no taboos, no limits and no morals,” he declared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne n'a été ciblé - Personne n'a d'informations sauf...

There is nobody with any secret trove of information—nobody….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues