Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Long-range icosohedral symmetry in a metallic phase observed by field ion microscopy

... L' existence dNun maclage systématique, qui aurait pu expliquer la symétrie d'orientation observée, n'a

pas

pu être démontrée....

... There is no evidence for systematic twinning which might account for the observed orientational symmetry...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Anomalies at the sn melting point

... Un élargissement de raie par diffusion

n'a

pas pu être détecté, confirmant Packwood et Longworth....

... Line broadening by diffusion could not be detected, confirming Packwood and Longworth...

général - core.ac.uk -

▷

Are successful colonizers necessarily invasive species? the case of the so-called invading parthenogenetic cockroach, pycnoscelus surinamensis, in the brazilian atlantic forest

... Même dans le cas où elles ne seraient pas encore devenues invasives à proprement parler, elles offrent l'occasion d'étudier des situations analogues aux étapes précédant ou amorçant l'invasion....

... They offer the opportunity to study the first steps toward invasions, even if these colonizing species failed until now to become invasive...

général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

▷

Etude des effets du plasma riche en plaquettes (prp) sur les monodiscopathies peu évoluées

...discographie.Résultats: Seul un patient a subi l'intervention qui n'a pas pu être terminée à cause de l'impossibilité d'atteindre le disque L5-S1....

... The infiltration of PRP is carriedout in the middle of the nucleus pulposus using a discography...

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Analyse des deux traductions françaises du roman solstorm d’åsa larsson

... Donc, l’hypothèse de Berman n’a pas pu être confirmée par cette analyse qui n’a, toutefois, étudié que des extraits de l’oeuvre originale et ses traductions....

général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Aucune n'a répondu.

No responses were received from consumer organisations.

consommation - eur-lex.europa.eu

pas à pas

stepper

industrie mécanique - techdico

one step

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

single-stepping

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

single step

step-by-step

fonctionnement pas-à-pas

one-step operation

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

marche pas-à-pas

step by step operation

single step operation

commande pas-à-pas

Traductions en contexte français - anglais

Cet argument

n'a pas pu être

accepté.

This claim could not be accepted.

général - eur-lex.europa.eu

8 = l'opérateur n'a pas pu être contacté

8 = Trader could not be contacted

général - eur-lex.europa.eu

Outlook Express n'a pas pu démarrer car MSOE.DLL n'a pas pu être initialisé.

Outlook Express Could Not Be Started Because Msoe.dll Could Not Be Loaded

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Outlook Express n'a pas pu démarrer car MSOE.DLL n'a pas pu être initialisé.

Outlook Express could not be started because MSO ERES.DLL could not be found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En conséquence, cette offre n'a pas pu être acceptée.

Accordingly, this offer could not be accepted.

général - eur-lex.europa.eu

En conséquence, la demande n'a pas pu être acceptée.

Thus, the claim could not be accepted.

général - eur-lex.europa.eu

En conséquence, cette offre n'a pas pu être acceptée.

Accordingly, this offer could not be accepted.

général - eur-lex.europa.eu

Dès lors, cette allégation n'a pas pu être vérifiée.

Therefore this claim could not be verified.

général - eur-lex.europa.eu

103 Outlook Express n'a pas pu démarrer car MSOE.DLL n'a pas pu être initialisé.

Outlook Express Could Not Be Started Because Msoe.dll Could Not Be Loaded

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

103 Outlook Express n'a pas pu démarrer car MSOE.DLL n'a pas pu être initialisé.

Outlook Express could not be started because Msoe.dll could not be initialized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

103 Outlook Express n'a pas pu démarrer car MSOE.DLL n'a pas pu être initialisé.

Outlook Express could not be started because MSO ERES.DLL could not be found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Outlook Express n'a pas pu démarrer car MSOE.DLL n'a pas pu être initialisé.

Outlook Express could not be started because Msoe.dll could not be initialized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Outlook Express n'a pas pu démarrer car le fichier Msoe.dll n'a pas pu être chargé

Outlook Express Could Not Be Started Because Msoe.dll Could Not Be Loaded

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Outlook Express n'a pas pu démarrer car le fichier MSOE.DLL n'a pas pu être chargé

Outlook Express Could Not Be Started Because Msoe.dll Could Not Be Loaded

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Outlook Express n'a pas pu démarrer car le fichier MSOE.DLL n'a pas pu être chargé.

Outlook Express Could Not Be Started Because Msoe.dll Could Not Be Loaded

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод