Dictionnaire français - anglais

myasthénie grave

pseudoparalytique
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

1346 canadian family physician • le médecin de famille canadien | vol 58: december • décembre 2012 motherisk update myasthenia gravis during pregnancy
... Myasthénie grave durant la grossesse Résumé Question Une de mes patientes a reçu un diagnostic de myasthénie grave (MG) et elle planifie une grossesse....
... Her MG is controlled with medications...
général - core.ac.uk - PDF: www.cfp.ca

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Myasthénie grave : ce médicament peut causer ou aggraver des symptômes de myasthénie grave.

Myasthenia gravis: This medication can worsen or cause symptoms of myasthenia gravis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il impliquait trois participants atteints de myasthénie grave oculaire et sept atteints de myasthénie grave généralisée.

It included three participants with ocular myasthenia gravis and seven with generalised myasthenia gravis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myasthénie grave: l’hydroxyzine peut aggraver la faiblesse musculaire ressentie par les personnes atteintes de myasthénie grave.

Myasthenia gravis: Hydroxyzine may worsen the muscle weakness experienced by people with myasthenia gravis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a deux groupes ou types de myasthénie grave gravis oculaire et myasthénie grave généralisée cliniquement bien différenciés:

There are two groups or types of myasthenia gravis clinically well differentiated, the ocular myasthenia and generalized myasthenia gravis:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vous souffrez d’une faiblesse musculaire grave, aussi appelée myasthénie grave

you have severe muscle weakness, also known as myasthenia gravis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Maladie chronique affectant les muscles (myasthénie grave) ;

Chronic disease affecting the muscles (myasthenia gravis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Maladie chronique affectant les muscles (myasthénie grave) ;

chronic disease affecting the muscles (myasthenia gravis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implications périanesthésiques et considérations sur la myasthénie grave.

Perianesthetic Implications and Considerations for Myasthenia Gravis..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubles de l’activité musculaire (par ex. myasthénie grave)

generalized interference of the muscle activity (for example: myastenia gravis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a deux types de groupes ou de la myasthénie grave cliniquement distinctes, la myasthénie oculaire et la myasthénie gravis généralisée:

There are two groups or types of myasthenia gravis clinically well differentiated, the ocular myasthenia and generalized myasthenia gravis:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myasthénie grave: symptômes et traitement d'un trouble musculaire

Myasthenia Gravis: Symptoms and Treatment of a Muscular Disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans certaines formes sévères, pathologiques faiblesse musculaire (myasthénie grave)

in certain forms of severe, pathological muscle weakness (myasthenia gravis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les différents symptômes de myasthénie grave?

What are the Different Myasthenia Gravis Symptoms?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnes atteintes de myasthénie grave doivent reposer autant que.

It is important that individuals who suffer from myasthenia gravis get sufficient rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exacerbation des symptômes de la myasthénie grave (voir rubrique 4.4)

Exacerbation of symptoms of myasthenia gravis (see section 4.4)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues