Dictionnaire français - anglais

MVA

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Capacités de transport ( MVA - CA MW - CC

Transmission capacities (MVA - AC MW - DC

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne en outre un procédé pour cultiver ledit virus MVA et un procédé pour produire ledit virus MVA.

The present invention also relates to a method for culturing said MVA virus and to a method for producing said MVA virus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des virus de la vaccine à mutation MVA, utilisés pour produire des virus MVA recombinants, ainsi que des cellules hôtes qui ont été infectées par ces virus à mutation MVA.

The present invention relates to mutant MVA vaccinia viruses, which are used for the generation of recombinant MVA viruses, as well as host cells, which have been infected with these mutant MVA viruses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette invention, qui a trait à des mutants de MVA, susceptibles d'être utilisés aux fins de la production de virus MVA de recombinaison, porte également sur des cellules hôtes infectées par ces virus mutants de MVA.

The present invention relates to MVA mutants, which can be used for the generation of recombinant MVA viruses, as well as host cells, which have been infected with these mutant MVA viruses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication de MVA de recombinaison et de polypeptides structurels du virus de l'hépatite C de recombinaison, codés par cet MVA de recombinaison, ainsi que de l'ADN ou de l'ARN de cet MVA de recombinaison.

The invention further relates to methods for producing recombinant MVA and recombinant structural HCV polypeptides encoded by said recombinant MVA, and to DNA or RNA of said recombinant MVA.

santé - wipo.int
Application des critères eva-mva dans les entreprises : pertinence, limites et effets pervers
JEL classifications : G32, G34L’auteur revient sur les conditions d’équivalence entre la VAN, la MVA et l’EVA....
...EVA -MVA criteria : relevance, limits and perverted effects The author explains equivalence terms between the VAN, the MVA and the EVA....
général - core.ac.uk -
Svc light: a powerful tool for optimizing subtransmission and distribution of power.
Résumé Les convertisseurs à source de tension ( VSC) de plusieurs dizaines de MVA, appliqués aux réseaux d'énergie, permettront d'accroître la dynamique et le contrôle en temps réel de la tension des réseaux de distribution et de répartition tout...
...Applied to power systems, Voltage Source Converters with ratings far into the tens of MVA range enable effective dynamic as well as steady-state voltage control in subtransmission and distribution of power, as well as control of power quality....
général - core.ac.uk - PDF: www.cpdee.ufmg.br
How to discover textual groups
Résumé L’analyse multivariée (MVA) peut s’appliquer à la tradition textuelle du Nouveau Testament afin d’examiner les regroupements parmi ses témoins....
...Multivariate analysis (MVA) can be applied to the New Testament textual tradition in order to investigate grouping among its witnesses....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
MVA
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L’usine canadienne fabrique de gros transformateurs de puissance avec une capacité maximale de 300 mégavoltampères (MVA) depuis 2008.

The Canadian facility has been producing large power transformers with a top power handling capacity of 300 megavolt amperes (MVA) since 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MVA
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
An abstract of the thesis of michelle l. miller for the degree of master of science in horticulture presented on november 1. 1996. title: the effect of four composts on the establishment of vesicular-arbuscular mycorrhizae... The beneficial use of vesicular-arbuscular mycorrhizae (VAM) in mineral soils is well documented, but much less is known about the effect of soilless mixes on mycorrhizal colonization of roots....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edu
The effect of fire on the root hairs and mycorrhizae of liatris spicata... Plants from all three treatments had vesicular-arbuscular mycorrhizae (VAM)....
 PDF: kb.osu.edu
Mycorrhizal status of gunnera petaloidea in hawai'i... Soil-inhabiting rootsof all specimens possessed extensive vesicular-arbuscular mycorrhizae 01AM).Aerial...
Competition among strains of bradyrhizobium and vesicular-arbuscular mycorrhizae for groundnut (arachis hypogaea l.) root infection and their effect on plant growth and yieldStrains of Bradyrhizobium influenced root colonization of groundnuts by a species of vesicular-arbuscular mycorrhizae (VAM), and species of VAM influenced root nodulation by strains of Bradyrhizobium in pot experiments....
The frequency of vesicular-arbuscular mycorrhizae in the roots of camellia japonica l. from different sites in new zealandThe development of short roots and the frequency ofvesicular-arbuscular mycorrhizae in Camellia japonica L....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Analyse du rapport coût-efficacité de l'avortement dangereuxet les stratégies de l'interruption de grossesse du premiersemestre alterne au nigéria et au ghana.
...
...To explore the policy implications of increasing access to safeabortion in Nigeria and Ghana, we developed a computer-based decisionanalytic model which simulates induced abortion and its potentialcomplications in a cohort of women, and comparatively assessed thecost-effectiveness of unsafe abortion and three first-trimesterabortion modalities: hospital-based dilatation and curettage, hospital-and clinic-based manual vacuum aspiration (MVA), and medical abortionusing misoprostol (MA)....
général - core.ac.uk -
Significant genes associated with specific immune function in mva-c-infected mdcs and pdcs.A) Gene expression heatmap using selected set of immune related genes resulting from comparing myeloid DCs infected with MVA-C (MDC_MVC) and mock-infected (MDC_Mock) groups....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Measurement of vaccine induced immunity following a bcg prime and boosting....(homol.) injections of Ad5, MVA, Ad5+M mixture or a heterologous (heterol.)...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mevalonic acid kinase in euglena gracilis... The product of the reaction MVA-5-P has been characterized by paper chromatography....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Metabolic profiling of meyerozyma guilliermondii strain so and a recombinant strain so2 expressing lipase... A multivariate statistical analysis (MVA) was performed and biosynthetic pathways for the respective metabolites were determined from the KEGG database....
sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Calculation method of pure resistance and inductance of ore-thermal furnaces electrode holder tubes... The method has been approbated in the design of the 60 MVA ore-thermal furnace made by ZAO “Electroterm”, Novosibirsk, Russia....
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte français - anglais

Fourniture et pose d’un transformateur élévateur 10 MVA et de 2 transformateurs auxiliaires de 2 MVA,

the supply and installation of a 10 MVA step-up transformer and of 2 auxiliary transformers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fourniture et pose d'un transformateur élévateur 10 MVA et de 2 transformateurs auxiliaires de 2 MVA,

the supply and installation of a 10 MVA step-up transformer and of 2 auxiliary transformers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une machine électrique rotative, en particulier une machine asynchrone à alimentation double d'un niveau de puissance compris entre 20 MVA et plus de 500 MVA.

The invention relates to a rotating electric machine, in particular a double-fed asynchronous machine in the performance range between 20 and 500 MVA, comprising a rotor which rotates about an axis and is concentrically surrounded by a stator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une machine électrique rotative, en particulier une machine asynchrone à double alimentation d'un niveau de puissance compris entre 20 MVA et plus de 500 MVA.

The invention relates to a rotating electric machine, particularly a double-fed asynchronous machine in the performance range between 20 and 500 MVA, comprising a rotor which rotates about an axis and is concentrically surrounded by a stator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
fourniture et pose d'un transformateur élévateur 10 MVA et de 2 transformateurs auxiliaires de 2 MVA,

the supply and installation of a 10 MVA step-up transformer and of 2 auxiliary transformers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette opération lui a valu l’entremise d’une puissance de 100 Mva, à laquelle s’ajoute 60 Mva existant.

The capacity was 60MVA then, except for the addition of another 60MVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi un procédé pour produire ces souches MVA adaptées.

The invention also provides a method for producing said adapted MVA strains.

santé - wipo.int
fourniture et pose d’un transformateur élévateur 10 MVA et de 2 transformateurs auxiliaires de 2 MVA,

the supply and installation of a 10 MVA step-up transformer and of 2 auxiliary transformers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des constructions de vecteurs ADN et un procédé pour produire un vaccin MVA recombinant au moyen des virus à mutation MVA et des constructions de vecteurs ADN.

The present invention further relates to DNA-vector constructs, and a method for the generation of recombinant MVA by using the mutant MVA viruses and the DNA-vector constructs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne en outre un vaccin comprenant ledit virus MVA.

Furthermore, the present invention relates to a vaccine comprising said MVA virus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Limites de la Valeur Ajoutée Marché (MVA) La MVA ne tient pas compte des coûts d'opportunité des capitaux investis.

MVA does not take into account the opportunity costs of the invested capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention décrite un vaccin recombinant contre le SARS-CoV (ADS-MVA) comprenant des vecteurs de la vaccine atténués (MVA), ledit vaccin permettant le traitement prophylactique et thérapeutique du SRAS.

The present invention discloses a recombinant SARS-CoV vaccine (ADS-MVA) comprising attenuated vaccinia virus (MVA) carriers for preventing and curing SARS.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un nouveau virus Ankara de la vaccine modifié (MVA).

The present invention relates to a novel Modified Vaccinia Ankara (MVA) virus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Fourniture de huit postes mobiles 33/11 kV, 31,5 MVA, cinq transformateurs de puissance 33/11 kV, 31,5 MVA

Supply of eight 33/11 kV, 31.5 MVA mobile substations, five 33/11 kV, 31.5 MVA power transformers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transformateurs d'interface de moyenne tension (MT) à moyenne tension (MT), jusqu'à 5 MVA

medium Voltage (MV) to Medium Voltage (MV) interface transformers up to 5 MVA

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues