Dictionnaire français - anglais

anticorps anti

muscles lisses

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Dystrophin dp71 gliovascular function : molecular and fonctional alterations in a mice model lacking dp71
... Nos résultats suggèrent l’implication d’une autre dystrophine au niveau glial et endothelial, la Dp140, et de la Dp427 au niveau des muscles lisses de ces gros vaisseaux....
recherche et propriété intellectuelle / pêche - core.ac.uk -
Conséquences fonctionnelles de l'inhibition de l'époxyde hydrolase soluble sur la biodisponibilité des époxy-éicosanoïdes dans les muscles lisses du poumon humain... Le but du projet est d'évaluer les changements physiologiques des muscles lisses bronchiques et artériels suite à l'inhibition de la sEH....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Études pharmacologiques de plusieurs peptides sur le vas deferens de rat... Il nous a fallu tout d'abord démontrer que les contractions induites par la stimulation électrique sur le vas deferens de rat résultent d'une activation de la libération de NA à partir des terminaisons nerveuses sympathiques et d'une action subséquente de la NA endogène sur les muscles lisses du vas deferens....
général - core.ac.uk -
Caractérisation et modulation de deux types de conductances ioniques présentes au niveau des membranes de surface des muscles lisses des voies respiratoiresUne étude électrophysiologique a été réalisée sur les protéines-canal des membranes de surface des muscles lisses des voies respiratoires (MLVR)....
général - core.ac.uk -
La neurokinine a. étude pharmacologique et de structure-activité... Ces expériences ont démontré que la plus grande partie des réponses est dûe à la stimulation des récepteurs des muscles lisses....
général - core.ac.uk -
Synthèse et études de structure-activité des effets centraux et périphériques des peptides bombésine et gpr... Afin de déterminer les acides aminés importants pour l'activité biologique, nous avons fait une étude de structure-activité sur une préparation isolée de muscles lisses....
exploitation de la terre agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des compositions et des procédés servant à entretenir l'intégrité de muscles lisses, en particulier de muscles lisses vasculaires.

Disclosed are compositions and methods for maintaining the integrity of smooth muscle, particularly vascular smooth muscle.

santé - wipo.int
L'inhibition in vivo des cellules des muscles lisses porteuses de CD40 permet de traiter les maladies dépendantes des cellules des muscles lisses.

In vivo inhibition of CD40-bearing smooth muscle cells is used to treat smooth muscle cell-dependent diseases.

santé - wipo.int
Le photosensibilisateur inhibe la prolifération des cellules des muscles lisses athéromatiques.

The photosensitizer inhibits atheromatic smooth muscle cell proliferation.

santé - wipo.int
L'invention a également trait à des procédés de modulation de troubles pulmonaires, de troubles liés aux cellules de muscles lisses, et de troubles de cellules de muscles lisses pulmonaires.

The invention provides methods of modulating pulmonary disorders, smooth muscle cell related disorders, and pulmonary smooth muscle cell disorders.

santé - wipo.int
Les muscles lisses de l’intestin sont également appelés muscles viscéraux.

The smooth muscles in the bowel are also called visceral muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a également découvert que les composés préviennent l'hyperréactivité des muscles lisses.

The compounds were also found to prevent smooth muscle hyperreactivity.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur des méthodes de diagnostic de la malignité de tumeurs des muscles lisses par détection de l'expression de l'isoactine des muscles lisses η et sur les nécessaires de diagnostic associés.

Diagnostic kits are also provided.

chimie - wipo.int
Les muscles lisses, ou muscles involontaires ne sont pas consciemment contrôlés.

Smooth muscles, or involuntary muscles, are not controlled consciously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur des méthodes de diagnostic de la malignité de tumeurs des muscles lisses par détection de l'expression de l'isoactine des muscles lisses η et sur les nécessaires de diagnostic associés.

The present invention provides methods of diagnosing smooth muscle tumors for malignancy by testing for the expression of η-smooth muscle isoactin.

chimie - wipo.int
Les muscles lisses, ou muscles involontaires ne sont pas consciemment contrôlés.

Smooth muscle or non-striated muscle is not under your conscious control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(L'utérus est principalement constitué de muscles lisses.)

(The womb (uterus) is mainly made of smooth muscle.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être utilisés pour inhiber la prolifération des cellules des muscles lisses.

The oligomers are useful for inhibiting the proliferation of smooth muscle cell.

santé - wipo.int
Léiomyosarcome Se produit dans les muscles lissesmuscles pas sous contrôle volontaire.

LeiomyosarcomaOccurs in the smooth muscles — muscles not under voluntary control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une nouvelle kinase associée à la myosine phosphatase des muscles lisses et des procédés d'identification de composés utiles dans le traitement de pathologies associées aux muscles lisses utilisant cette kinase.

The present invention relates to a novel smooth muscle myosin phosphate associated kinase and to methods of identifying compounds useful in treating smooth muscle disease using same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
renforce et tonifie les muscles lisses du pénis.

Strengthens and tones the smooth muscles of the penis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues