Dictionnaire français - anglais

musc

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La pommade de musc hémorroïde chinoise contient du musc comme ingrédient actif principal.

Chinese musk ointment for hemorrhoids contains musk as the main active ingredient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le musc cétonique et le musc xylénique ne sont pas présents naturellement dans l'environnement.

Musk ketone and musk xylene do not occur naturally in the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle sentait maintenant de musc , et a donc été appelé Kasturi - gandhi ( " musc odorant ») .

She now smelled of musk, and so was called Kasturi-gandhi (“musk-fragrant”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le musc cétonique et le musc xylénique ne sont pas présents naturellement dans l’environnement.

Musk ketone and musk xylene do not occur naturally in the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle sentait maintenant de musc , et a donc été appelé Kasturi - gandhi ( " musc odorant ») .

She now smelled of musk, and so was called Kasturi-Gandhi (“musk-fragrant”) and the gift of re-virginity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’océan indien vers 1300
... Juif d’Alep converti à l’islam, il revenait de Chine avec des navires chargés de biens précieux : soie, musc, porcelaine, étoffes de prix, et fit relâche au sud de l’Arabie avant de gagner l’Égypte où il finit ses jours....
... There was silk, musk, china and costly fabrics....
Europe - core.ac.uk -
L'approvisionnement des ménageries et les transports d'animaux sauvages par la compagnie des indes au xviiie siècle
... Mais il faut surtout retenir deux événements majeurs : l'arrivée du premier rhinocéros des rois de France en 1770 et deux ans plus tard celle du premier chevrotain porte-musc du Tibet dont Daubenton nous a laissé une description contemporaine publiée dans les Mémoires de l'Académie des sciences....
... Two major events were the arrivai of the French King's first rhino, in 1770, and that of the first Tibetan musk-deer, in 1772, a first-hand description of which was published by Daubenton in the Mémoires de l'Académie des sciences....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Évaluation du danger écotoxicologique et priorisation des fragrances synthétiques présentes dans les produits de soins corporels ou dans les détergents... L’exercice de priorisation a d’ailleurs permis d’identifier, en appliquant un processus de précaution, onze substances avec un potentiel de danger plus important dans l’eau, c'est-à-dire, l’isocyclemone E, l’ambre kétal, le galaxolide, le moscène, le musc xylène, le musc cétone, le musc tibétène, l’ambre spirolène, le musc ambrette et le romandolide....
Wnt4 interacts with musk and increases musk level of phosphorylation.(A) Domain structure of MuSK, MuSKΔCRD and Wnt4-HA proteins....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.cagénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Le palais du grand khan à cambaluc [pékin] : marco polo (1254-1324), le devisement du monde ou livre des merveilles... Il y a entre les remparts d'enceinte de belles prairies et de délicats vergers, pleins de mille bêtes, cerfs, daims, chèvres, biches, différentes espèces d'écureuils et nombre de ces animaux qui font le musc, et encore bien d'autres bêtes, toutes magnifiques....
Musk antibodies block binding between musk and lrp4.HEK293 cells expressing MuSK-mCherry and/or LRP4-EGFP were used to study MuSK-LRP4 binding using co-immunoprecipitation (co-IP)....
Musk myasthenia gravis igg4 disrupts the interaction of lrp4 with musk but both igg4 and igg1-3 can disperseA variable proportion of patients with generalized myasthenia gravis (MG) have autoantibodies to muscle specific tyrosine kinase (MuSK)....
 PDF: ftp:
Musk gland seasonal development and musk secretion are regulated by the testis in muskrat (ondatra zibethicus)Abstract Background The muskrat is a seasonal breeder....
 PDF: doaj.org
Musk myasthenia gravis monoclonal antibodies: valency dictates pathogenicityObjectiveTo isolate and characterize muscle-specific kinase (MuSK) monoclonal antibodies from patients with MuSK myasthenia gravis (MG) on a genetic and functional level.MethodsWe...

Traductions en contexte français - anglais

Chevrotains porte-musc

Except for the species included in Annex A and excluding the populations of Pecari tajacu of Mexico and the United States, which are not included in the Annexes to this Regulation

général - eur-lex.europa.eu
À propos du MUSC Health Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC), comprised of a 700-bed medical center, the MUSC College of Medicine and the physician’s practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À propos du MUSC Health Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC) and is comprised of a 700-bed medical center, the MUSC College of Medicine and the physician’s practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À propos du MUSC Health Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC) comprised of a 700-bed Medical Center, the MUSC College of Medicine and the physicians’ practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À propos du MUSC Health Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC) comprised of a 750-bed Medical Center, the MUSC College of Medicine and the physician’s practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC) and is comprised of a 700-bed medical center, the MUSC College of Medicine and the physician’s practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Egyptian Musk (musc égyptien) Un musc envoûtant avec des touches de vanille et de bois de cèdre.

Egyptian Musk is described as being combination of musk with hints of vanilla and cedarwood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le musc cétonique et le musc xylénique ont respectivement un potentiel de bioaccumulation dans des organismes aquatiques modéré et élevé.

Musk ketone and musk xylene have, respectively, moderate and high bioaccumulation potential in aquatic organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système peut comprendre un aldéhyde, un ester, une ionone et un musc macrocyclique.

The system may comprise an aldehyde, an ester, an ionone, and a macrocyclic musk.

santé - wipo.int
Évitez les produits contenant des phtalates et du musc synthétique, qui porte souvent le nom de «musc blanc».

Avoid products containing phthalates and synthetic musk, which often goes by the name “white musk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition de la pommade de musc chinoise pour les hémorroïdes comprend: musc, bornéol, bézoard, calamine, perles, borax, ambre.

The composition of Chinese musk ointment for hemorrhoids includes: musk, borneol, bezoar, calamine, pearls, borax, amber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC) comprised of a 700-bed Medical Center, the MUSC College of Medicine and the physicians’ practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la fixation, vous pouvez prendre des restes de musc ou de musc, ainsi que des résidus de fixateurs filtrants.

For fixation, you can take musk or musk residues, as well as filtering residues from fixing agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC), comprised of a 700-bed medical center, the MUSC College of Medicine and the physician’s practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MUSC Health est un organisme clinique du Medical University of South Carolina (MUSC) comprenant un centre médical de 700 lits, le MUSC College of Medicine et la facilité de formation des médecins.

MUSC Health is the clinical enterprise of the Medical University of South Carolina (MUSC) comprised of a 700-bed Medical Center, the MUSC College of Medicine and the physician’s practice plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues