Dictionnaire français - anglais

bûchage du

mur

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
information et traitement de l'information / géographie - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / géographie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dr Neruda: Le Grand Portail est la démolition du mur.

Dr. Neruda: The Grand Portal is the wall demolition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Neruda: » Le Grand Portail est la démolition du mur.

Dr. Neruda: The Grand Portal is the wall demolition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirez un portail sur le mur au niveau du sol, près du bouton.

Fire a portal on the wall on the ground level near the button.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Mur et portail avec figure] (recto) / [Etudes de portail] (verso)

[Wall and gate with figure] (recto) / [Study of gate] (verso)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15 blocs de lave peuvent également être trouvés dans la salle du portail de l'End d'un fort : 3 blocs le long du mur de gauche, 3 le long du mur de droite, et 9 sous le portail.

15 blocks of lava can be found in the End portal room of a stronghold: 3 along the left wall, 3 along the right wall, and 9 below the portal frame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retrait des matériaux d’adhérence et creuser le mur en proportion des mesures du portail.

Removing the adhesive materials and digging the wall in proportion to the measurements of the portal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rose composée de sept roses accolées orne le mur occidental au-dessus du portail.

A rose window made of 7 roses decorates the western wall above the portal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des décorations externes se trouvent sur le mur ouest, autour du portail principal.

Most of the external decorations are found on the western wall, around the main portal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le portail ouest et le mur nord sont de la deuxième moitié du XIIe siècle.

The western portal and the northern wall go back to the second half of the 12th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retirer les reliures et creuser le mur dans certaines proportions pour s’adapter aux mesures du portail.

Removing the adhesive materials and digging the wall in proportion to the measurements of the portal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettez l'autre portail sur le mur proche de vous.

Then place the other portal on the wall next to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est protégée du hameau par un haut mur en pierre et un portail en fer.

It is protected from the hamlet by a high stone wall and iron gate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retirer les reliures et creuser le mur dans certaines proportions pour s’adapter aux mesures du portail.

Removing binders and digging the wall in certain proportions to fit the gate's measurements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regardez le mur où il y a le portail bleu, et placez un portail le plus à droite possible sur la même section de mur.

Look back at the wall with the blue portal, and place a portal as far right as possible on the same wall section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Placez un portail sur le mur où la Sphère rebondit (le mur en face de vous) et l'autre au plafond au-dessus du Réceptacle.

Place a portal on the wall where the pellet is bouncing off (the wall in front of you) and the other one on the ceiling over the Receptacle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues