Dictionnaire français - anglais

sciences - iate.europa.eu
Le plan d'investissement de Bombardier, initié en 2009, vise à une multiplication par trois du nombre local d'employés, avec 600 personnes en 2012, et à une multiplication par 4 de sa surface industrielle d'Hortolândia.

Bombardier’s investment plan initiated in 2009 aims to triple the local number of employees, reaching 600 people in 2012, and to quadruple its industrial area in Hortolândia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre la reconnaissance de Jérusalem a provoqué la multiplication par trois des actes de violence palestiniens dirigés contre des Israéliens.

In addition, recognition caused Palestinian violence against Israelis to triple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contribution of interchain salt bridges to triple-helical stability in collagen... In this regard, it has been shown that lysine residues in the Y position and acidic residues in the X′ position of (GPO)3GXYGX′Y′(GPO)3 peptides lead to triple-helical structures with melting temperatures similar to (GPO)8 (where O is hydroxyproline), which is generally regarded as the most stable collagen-like sequence of ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
On the site preferences of ternary additions to triple defect b2 intermetallic compounds... A quasichemical model will be presented which is able to predict the site preferences of dilute solute additions to triple defect B2 compounds....
Cost-effectiveness of roflumilast as an add-on to triple inhaled therapy versus triple inhaled therapy in patients with severe and very severe copd associated with chronic bronchitis in the uk... Roflumilast is recommended by the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease as add-on treatment to triple inhaled therapy for these patients....
Percent of patients that progressed to triple therapy within 2 years by index treatment prescribed....bronchodilator.Percent of patients that progressed to triple therapy within 2 years by index treatment prescribed.
Efficacy of canagliflozin as an add-on to triple drug treatment with glimepiride, metformin and teneligliptin... However, limited evidence is available from national and international studieson the efficacy of the drug as an add-on to triple drug treatment for T2DM....
 PDF: jebmh.com

Publications scientifiques

Ciblage des métastases du carcinome hépatocellulaire par des analogues de la somatostatine radiomarqués au rhénium-188
... D'ici à 2020, les prévisions indiquent une multiplication par trois du nombre de nouveaux cas à travers le monde....
santé - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La preuve, il connaissait sa table de multiplication par trois par cœur !

She knew her multiplication tables in second grade!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela représenterait donc une multiplication par trois en trente ans.

This would represent multiplication by three in thirty years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiplication par trois du nombre de jeunes roms obtenant une qualification professionnelle

Three times more Roma youth will obtain vocational qualifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais une multiplication par trois, dans quelques régions seulement, ne suffit pas.

But three-fold, in only a few regions, is not enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les études évoquent une multiplication par trois du risque, en moyenne.

But, on average, studies point to a threefold increase in risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
se fait avec une telle violence que nous assistons à une multiplication par trois

occurs with such violence that we see a threefold increase of the murder rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a conduit à une multiplication par trois des permis délivrés entre 2013 et 2015.

That led to a threefold increase in permits being issued between 2013 and 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capitalisation boursière mondiale s’élève à environ 80 000 milliards $, une multiplication par trois depuis 2009.

Global market capitalisation of stocks is around $80 Trillion, a 3x increase since 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capitalisation boursière mondiale s'élève à environ 80 000 milliards $, une multiplication par trois depuis 2009.

Global market capitalisation of stocks is around $80 Trillion, a 3x increase since 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de multiplication par trois du niveau d'ACT et / ou d'ALT, le traitement est arrêté.

In the case of a threefold increase in the level of ACT and / or ALT therapy is stopped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela représente six accouchements par jour et une multiplication par trois du nombre d’accouchements par rapport à l’année précédente dans cet hôpital.

This amounts to six births every day and represents a three-fold increase over the previous year at this hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une décision qui a entraîné une multiplication par trois des permis de construire entre 2013 et 2015.

That led to a threefold increase in permits being issued between 2013 and 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déploiements précédents ont montré une multiplication par trois du nombre de rotations de véhicules à chaque place.

Previous deployments showed a threefold increase in number of vehicle rotations per spot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette multiplication par trois signifie qu’en 2017, les Français ont effectué en moyenne plus de 11 km par jour en avion 9 .

This increase of over 200% means that in 2017, on average, French people traveled over 11 km per day by plane 9 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nombre reflète une multiplication par trois, d’environ 79 000 en 2011, à plus de 263 000 en 2013.

This number reflects a three-fold increase, from about 79,000 in 2011 to more than 263,000 in 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues