Dictionnaire français - anglais

initiatives

multilatérales

général - iate.europa.eu
Aide au commerce — Initiatives multilatérales

Aid for tradeMultilateral initiatives

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Aide au commerce — Initiatives multilatérales

Aid for tradeMultilateral initiatives

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Aide au commerce — Initiatives multilatérales

Aid for tradeMultilateral initiatives

politique agricole - eur-lex.europa.eu
ligne budgétaire «Aide aux échanges –Initiatives multilatérales»

'Aid for TradeMultilateral Initiatives' budget line

construction européenne - iate.europa.eu
également sa contribution à des initiatives multilatérales

It also cooperated with international counterparts on multilateral initiatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

relations

multilatérales

union européenne - iate.europa.eu
Direction B (Relations multilatérales et droits de l'homme

Directorate B (Multilateral Relations and Human Rights

général - eur-lex.europa.eu
Activité du ministre » Relations multilatérales

Activities of the Minister of Foreign Affairs » Multilateral Relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / Activités Diplomatiques / Relations multilatérales

Home / Diplomatic Activities / Multilateral relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / L’Ordre de Malte / Relations multilatérales

Home / The Order of Malta / Multilateral relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bureau d’harmonisation et de relations multilatérales

The Office of Harmonization and Multilateral Relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

négociations

multilatérales

structure économique - acta.es
suivi des négociations commerciales multilatérales de l’OMC et des négociations multilatérales pertinentes;

Monitoring the WTO multilateral trade negotiations and relevant multilateral negotiations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales (pays développés/OCDE)

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developed countries/OECD)

union européenne - iate.europa.eu
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales (pays développés/GATT)

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developed countries/GATT)

union européenne - iate.europa.eu
commerciales et aux négociations multilatérales.

largest trading partners and multilateral negotiations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales (pays en développement/RELEX/ONU)

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developing countries/RELEX/UN)

union européenne - iate.europa.eu

solutions

multilatérales

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Un monde multipolaire nécessite des solutions multilatérales.

Multilateral solutions are now required in a multipolar world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un monde multipolaire nécessite des solutions multilatérales.

Multinational problems need multilateral solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour trouver des solutions multilatérales aux problèmes globaux.

Multilateral solutions to international problems must be pursued.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solutions multilatérales à l'intérieur et à l'extérieur de l'entreprise.

Multilateral solutions within and outside the company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faciliter la recherche de solutions multilatérales aux problèmes mondiaux.

Multilateral solutions to international problems must be pursued.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Obligations

multilatérales

général - eur-lex.europa.eu

négociations commerciales

multilatérales

échanges économiques - iate.europa.eu
négociations commerciales multilatérales
échanges économiques / finances / politique commerciale - iate.europa.eu
Eu égard aux Négociations commerciales multilatérales,

HAVING REGARD to the Multilateral Trade Negotiations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eu égard aux Négociations commerciales multilatérales,

HAVING REGARD to the Multilateral Trade Negotiations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eu égard aux Négociations commerciales multilatérales,

Having regard to the Multilateral Trade Negotiations,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les négociations commerciales multilatérales de l'OMC.

of multilateral trade negotiations of the World Trade Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay

Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations

politique internationale - iate.europa.eu
finances / politique commerciale - iate.europa.eu

Banques

multilatérales

de développement

général - eur-lex.europa.eu

Agences de prêt

multilatérales

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Banques

multilatérales

de développement

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Expositions aux banques multilatérales de développement

Exposures to multilateral development banks

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Expositions aux banques multilatérales de développement

Exposures to multilateral development banks

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Expositions sur les banques multilatérales de développement

Exposures to multilateral development banks

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Banques multilatérales de développement et organisations internationales

Multilateral Development Banks and International Organisations

produit végétal - eur-lex.europa.eu
expositions sur les banques multilatérales de développement

exposures to multilateral development banks

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Banques multilatérales de développement
politique agricole - eur-lex.europa.eu
dans l'ensemble des banques multilatérales de développement.

practices across all multilateral development banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
banques multilatérales de développement et autres organisations

Multilateral development banks and other Institutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les expositions sur les banques multilatérales de développement suivantes reçoivent une pondération de 0 %

Exposures to the following multilateral development banks shall be assigned a 0 % risk weight

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
parmi toutes les banques multilatérales de développement .

practices across all multilateral development banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titres de créance émis par des banques multilatérales de développement et des organisations internationales

Debt instruments issued by multilateral development banks and international organisations

produit végétal - eur-lex.europa.eu

réunions de planification

multilatérales

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

les banques

multilatérales

de développement

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Nations Unies et les banques multilatérales de développement.

Contributions from the United Nations system and multilateral development banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire affaire avec les banques multilatérales de développement

How to do business with the Multilateral Development Banks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire affaire avec les banques multilatérales de développement

How to do Business with Multilateral Development Banks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire affaire avec les banques multilatérales de développement

How to do Business with Multilateral Development Banks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les expositions sur les banques multilatérales de développement suivantes reçoivent une pondération de risque de 0 %

Exposures to the following multilateral development banks shall be assigned a 0 % risk weight

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L’omc et les négociations commerciales multilatérales
Les dernières négociations commerciales multilatérales menées au sein de l’Organisation Mondiale du Commerce ont connu des difficultés importantes qui pourraient conduire à l’échec....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Crise du développement et impasse des négociations commerciales multilatérales
[fre] L'incapacité des pays membres de l'Organisation mondiale du commerce à lancer un nouveau cycle de négociations multilatérales, trouve en partie sa source dans la résurgence du conflit Nord-Sud dans le domaine commercial....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Négociations commerciales multilatérales et cycle de doha : les leçons d’un échec annoncé
Le nouveau cycle de négociations multilatérales (« Round ») ouvert à Doha (Programme de Développement de Doha », PDD) en 2001 sous l’égide de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC) s’est enlisé et aucun délai...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Commerce international et développement : règles et enjeux pour l'afrique
... Cette étude analyse les enjeux de ces négociations commerciales multilatérales et régionales pour les pays africains ainsi que leur cohérence....
... This study is about first the issues at stake in these multilateral and regional trade negotiations and secondly their mutual consistency...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ged.u-bordeaux4.fr
Les processus de globalisation de la santé
... Les institutions multilatérales ou internationales (OMS, UNICEF), sont en charge de produire les normes et de les mettre en œuvre au niveau global dans le cadre plus large des normes dites de ...
... International and multilateral institutions (WHO, UNICEF) have to produce and manage norms at global level in the wider context of good governance The evolution of representations of health converges to moralization of health, which makes it a moral Good...
général - core.ac.uk -
Chronique action extérieure de l'union européenne - le conseil fixe des règles pour la présentation des déclarations de l'union européenne dans les organisations multilatéralesInternational audienceDéclarations de l'UE dans les organisations multilatérales - Dispositions générales, document approuvé par le Conseil le 22 oct....
politique internationale - core.ac.uk -
Les négociations commerciales multilatérales et le développement : analyse de l'intégration des pays de l'afrique de l'ouest aux négociations multilatérales à partir des trois piliers de l'omc... Ces circonstances particulières combinées à des revendications grandissantes quant à l'équité et à la stabilité commerciales soulèvent ici une question centrale : comment les négociations commerciales multilatérales, à travers une organisation présentant des processus et des contenus qui les oriente vers la libéralisation complète du commerce (l'OMC), peuvent-elles considérer...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
L'application aux gouvernements et administrations régionaux et locaux de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et des accords et décisions issus des négociations commerciales multilatérales... L'application aux gouvernements et administrations régionaux et locaux de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et des accords et décisions issus des négociations commerciales multilatérales....
produit végétal / prix / politique agricole - core.ac.uk -
Provisionnement des pertes attendues sous ifrs 9 et conservatisme comptable : le cas des banques multilatérales de développementLes banques multilatérales de développement ont pour vocation de financer les Etats et les économies des pays en développement en levant des fonds sur les marchés....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / comptabilité nationale - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

CLASSIFICATION DES INSTITUTIONS MULTILATÉRALES ET RÉGIONALES

CLASSIFICATION OF MULTILATERAL AND REGIONAL INSTITUTIONS

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Classification des institutions multilatérales et régionales

Classification of multilateral and regional institutions

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Classification des institutions multilatérales ou régionales

Classification of Multilateral or Regional Institutions

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
CLASSIFICATION DES INSTITUTIONS MULTILATÉRALES ET RÉGIONALES

CLASSIFICATION OF MULTILATERAL AND REGIONAL INSTITUTIONS

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Établissements de crédit: banques et banques multilatérales.

Credit institutions: banks and multilateral banks.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Organisation de quatre réunions multilatérales d'experts au maximum.

Organisation of up to four multilateral meetings.

général - eur-lex.europa.eu
disciplines multilatérales dans le secteur de la comptabilité

multilateral disciplines in the accountancy sector

commerce international - iate.europa.eu
Banques multilatérales de développement ou garanti par celles-ci

MDBs or guaranteed by MDBs

général - eur-lex.europa.eu
Lien entre les mesures compensatoires et les solutions multilatérales

Relationships between countervailing duty measures and multilateral remedies

prix - eur-lex.europa.eu
coopération dans les organisations multilatérales sur les droits de lhomme

cooperation in multilateral organisation on human rights

général - eur-lex.europa.eu
discussions multilatérales et bilatérales sur certains clients, soumission d'offres concertées

multilateral and bilateral discussions over specific customers, submissions of concerted bids

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Banques multilatérales de développement NON considérées comme des emprunteurs souverains

MDBs NOT treated as sovereigns

général - eur-lex.europa.eu
Des processus de collaboration (1035) facilitent des interrogations multilatérales personnalisées.

Collaboration processes (1035) facilitate multilateral requests that are customized.

informatique et traitement des données - wipo.int
contributions écrites à lappui de la ou des réunions multilatérales dexperts.

Written contributions in support of the multilateral experts meeting(s).

général - eur-lex.europa.eu
Commençons par les organisations multilatérales.

Let us begin by tackling multilateral organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues