Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Le système d'inspection comprend un périmètre d'inspection

multi-axe

articulé.

The inspection system includes an articulated multi-axis inspection scope.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des systèmes de découpe laser multi-axe.

Multi-axis laser cutting systems are provided.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit appareil comprend une machine à commande informatique multi-axe à laquelle l'outil est relié.

The apparatus comprises a multi-axis computer controlled machine to which the tool is attached.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de manipulation (7) peut être configuré comme un manipulateur mobile multi-axe (17).

The handling device (7) can be designed as a multi-axis, movable manipulator (17).

industrie du bois - wipo.int
Un capteur multi-axe (1), conçu pour mesurer une force multi-axe et/ou un couple et/ou une accélération et/ou une accélération angulaire qui sont appliqués depuis l'extérieur comprend des jauges de contrainte (R11-R48) situées dans un plan.

A multi-axis sensor (1) for measuring any one or more of multi-axis force, moment, acceleration, and angular acceleration that are applied from the outside has strain gauges (R11-R48) arranged on one plane.

industrie mécanique - wipo.int
Un appareil comprend un interféromètre multi-axe destiné à mesurer des changements dans une position d'un objet de mesure.

An apparatus includes a multi-axis interferometer (200) for measuring changes in a position of a measurement object (280).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un rail à système multi-axe permettant de générer un déplacement le long de plusieurs axes.

A multiple axis gantry for providing movement along multiple axis is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Le rail à système multi-axe comprend une paire de rails horizontaux et un rail vertical auquel est fixée une table.

The multiple axis gantry includes a pair of horizontal tracks and a vertical track to which a work piece carriage is attached.

industrie mécanique - wipo.int
Le système d'inspection comprend un périmètre d'inspection multi-axe qui convient à l'inspection dans la section de turbine d'une turbine à gaz.

The inspection system includes a multi axis inspection scope suitable for inspection within the turbine section of a gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
1er tourbillon multi-axe Hublot conçu pour une visibilité unique Boîtier et mouvement 100% inédits issus de la manufacture Avec sa nouvelle Manufacture Piece (MP), Hublot repousse les limites en matière de tourbillon multi-axe.

The 1st Hublot multi-axis tourbillon designed for unique visibility All-new case and movement made at the manufacture With its new Manufacture Piece (MP), Hublot is pushing back the boundaries in terms of multi-axis tourbillons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appareil terminal équipant une machine de montage de fibre multi-axe, utilise le système de guidage commandé par ordinateur de la machine.

The end-effector apparatus is mounted on a multi-axis fiber placement machine and uses the machine's computer controlled guidance system.

production - wipo.int
L'invention concerne un isolateur de vibration aléatoire multi-axe conçu et façonné de manière à réduire les chocs et les vibrations de composantes électroniques.

The multi-axis random vibration isolator is designed and configured to reduce the shock and vibration to electronic components.

industrie mécanique - wipo.int
Régularité des modèles et statistiquement très trop fréquents notable de haute précision multi-axe de symétrie

Regularity of patterns and statistically highly over-frequent notable high-precision multi-axis symmetry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le au moins ensemble transporteur (18) est un robot de transport multi-axe qui est déplaçable le long d'un axe de déplacement (VA), et qui comprend un bras de robot (22) qui porte le dispositif de fixation (24; 24, 36).

The at least one conveyor unit (18) is a multi-axis conveyor robot able to be moved along a travel axis (VA) and comprising a robot arm (22) that carries said securing device (24; 24, 36).

production - wipo.int
Un ensemble de rondelles multi-axe (23) est excité de manière sélective afin d'éliminer les inhomogénéités sur les champs magnétiques principaux et magnétiques de gradient.

A multi-axis shim set (23) is selectively excited in order to cancel both the main magnetic and gradient magnetic field inhomogeneities.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод