Dictionnaire français - anglais

MS

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
L'acquisition de la transmission de fréquences continues est, de préférence, réalisée entre 0,7 ms et 50 ms.

The continuous frequency transmission acquisition is preferably done over a time of period of between 0.7 ms and 50 ms.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les postes téléphoniques du premier groupe émettent au bout de 100 ms, alors que les postes téléphoniques du second groupe émettent au bout de 10 ms supplémentaires (110 ms au total).

The desksets in the first set transmit after 100 ms.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les postes téléphoniques du premier groupe émettent au bout de 100 ms, alors que les postes téléphoniques du second groupe émettent au bout de 10 ms supplémentaires (110 ms au total).

The deskset in the second set transmit after an additional 10 ms (110 ms total).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enfin, la BS de desserte de la MS transmet des informations relatives au réseau hétérogène sélectionné, à la MS.

And, the serving BS of the MS transmits an information on the selected heterogeneous network to the MS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le 50ème centile sera alors 110 ms, car 90 ms et 100 ms sont plus petits, et 500 ms et "indéfini" sont plus grands.

Then, the 50th percentile would be 110 msec, since 90 msec and 100 msec are smaller and 500 msec and 'undefined' are larger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche du partenaire supersymétrique du quark bottom au sein de l'expérience dø auprès du tevatron. etudes sur l'énergie transverse manquante
La supersymétrie, qui permet de combler certaines lacunes du Modèle Standard de la physique des particules (MS), est recherchée par la tentative d'observation du partenaire supersymétrique du quark bottom (sb)....
...Supersymmetry, extension of the Standard Model of Particle Physics (SM), is searched for by trying to observe the supersymmetric partner of bottom quark (sb)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le bréviaire cistercien troyes, bibliothèque municipale, ms.2030Le bréviaire cistercien Troyes, BM, ms....
général - core.ac.uk -
Analyse qualitative et quantitative des acides organiques présents dans les urines par hplc-ms/msDans ce travail, un mélange de neuf acides organiques importants sont analysés par chromatographie liquide à haute performance et spectrométrie de masse en mode tandem (HPLCG MS/MS)....
MS
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Standardised method for reporting exercise programmes : protocol for a modified delphi study... The aim of this project is to develop a standardised method for reporting essential exercise programme details being evaluated in clinical trials.Methods...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Icsh recommendations for measurement of erythrocyte sedimentation rate. international council for standardization in haematology (expert panel on blood rheology)... ICSH standardised method-ICSH recommends specifications for a new standardised method for the ESR based on the sedimentation of EDTA-anticoagulated, but undiluted blood in pipettes...
ms
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Il est passé d'environ 183 ms à 250 ms chez les hommes et de 187 ms à 277 ms chez les femmes (oui, je sais que vous

This amounted to about 183 milliseconds to ~250ms in men, and from 187ms to ~260ms in women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
after ms Ms doit être un entier donnant une durée en millisecondes.

Ms must be an integer giving a time in milliseconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces «*ondes*» dure environ 12,5 ms et est suivie d'un repos de 12,5 ms pour un temps total de 25 ms pour un cycle.

Each of these waves lasted about 12.5 milliseconds (ms) and was followed by a rest interval of 12.5 ms, for a total time of 25 ms per cycle, which meant that this cycle occurred approximately 40 times per second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, la cadence ou régularité en millisecondes est vérifiée selon des intervalles définis entre chaque heure (628 ms), chaque quart (427 ms), et chaque minute (509 ms).

Finally, the cadence or regularity in milliseconds is verified according to defined intervals between each hour (628 ms), each quarter (427 ms) and each minute (509 ms).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une onde de 200 Hz, le retard donnant une corrélation maximale serait de 5 ms - mais aussi à 10 ms, 15 ms et ainsi de suite.

For a 200Hz wave, the delay yielding maximal correlation would be 5 milliseconds – but also at 10 milliseconds, 15 milliseconds and so forth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligands macrocyliques d'ions lanthanide : synthèse et évaluation comme marqueurs luminescents
...pyridine-pyrazole.L'étude des propriétés de luminescence des complexes Eu3+ et Tb3+ révèle pour certains complexes des rendements quantiques particulièrement élevés (48%), des durées de vie de luminescence longues comprises entre (1 et 3 ms) ainsi qu'une solubilité et stabilité en milieu aqueux autorisant l'utilisation de tels complexes dans différentes applications biologiques et dans la technique de transfert...
...In this work, we synthesized and studied the photophysical properties in aqueous medium of two series of lanthanide complexes showing particularly long-emission lifetimes (in the millisecond range), and allowing a luminescence time-resolved detection.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Selection of material for the back electrodes of thin-film solar cells using polycrystalline silicon films formed by flash lamp annealingFlash lamp annealing (FLA), a rapid annealing technique with a millisecond-order duration, can form polycrystalline silicon (poly-Si) films of a few µm thickness on glass substrates by crystallizing precursor amorphous Si (a-Si) films without...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dspace.jaist.ac.jp
ms
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Une liste d'acquisition LC-MS/MS ou LC/MS, GC-MS, DIOS-MS ou MALDI-MS est générée pour les signaux identifiés comme étant responsables de la séparation PC ou PLS-DA.

An LC-MS/MS or LC/MS, GC/MS, DIOS-MS or MALDI-MS acquisition list is generated for the signals identified as responsible for the PLS-DA or PCA separation.

industrie mécanique - wipo.int
Les corrélations entre les spectres MS/MS des paires peptidiques permettent une réduction considérable du bruit dans les spectres MS/MS distincts.

Correlations between the MS/MS spectra of peptide pairs allow the noise in individual MS/MS spectra to be greatly reduced.

industrie mécanique - wipo.int
Un balayage MS/MS d'ions positifs est ensuite effectué.

A positive ion MS/MS scan is then performed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de préfiltration d'un spectre MS/MS d'un polypeptide en réalisant une convolution par morceaux sur le spectre MS/MS.

The present invention provides a process for pre-filtering a MS/MS spectrum of a polypeptide byperforming piecewise convolution upon the MS/MS spectrum.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une plaque MALDI appropriée pour une analyse par MS ou MS-MS, munie d'un revêtement composite.

A MALDI plate suitable for MS or MS-MS analysis provided with a composite coating that comprises a hydrophobic coating and a thin layer coating of a mixture of a MALDI matrix material and an intercalating agent such as a polymer is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Recovery of effaced mediaeval recipes for painters and illuminators from brussels royal library ms 10152 [circa 1200]
... 1200, qui sont conservées à la Bibliothèque royale de Belgique MS 10147-58....
... 1200, which are preserved in Royal Library of Belgium MS 10147-58....
général - core.ac.uk -
Dispersion des courbes de première aimantation par le diamètre des cristallites et le champ d'anisotropie
... Pour une composition et une température données, les différentes courbes µ = f(H) d'échantillons de diamètres moyens de cristallites Dm différents peuvent se représenter par une même courbe réduite M/Ms = f(H.Dm)...
... These mechanisms are interpreted using the model of walls attached to grain boundaries....
général - core.ac.uk -
Implication du métabolisme carboné pour une production différentielle d'huile chez les plantes oléagineuses-lin : modélisation des systèmes
Les graines de lin sont composées de teneurs élevées en huile (45 g d’huile/100g MS) stockées sous forme de triglycérides dans l’embryon (Venglat et al.,...
... In order to select such plants, it is necessary to acquire knowledge on mechanisms, accumulation and regulation of oils synthesis in oilseeds (Sharma and Chauhan, 2012)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Carbon allocation of stands of cyperus papyrus l. (cyperaceae) in forested wetlands: the case of urban and peri-urban areas in yaoundé (cameroon)
... La matière sèche (MS) obtenue après le séchage de la biomasse et de la litière à l’étuve a été convertie en carbone....
... The dry matter (MS) obtained after drying the biomass and litter in an oven was converted to carbon....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Ms-based analytical methodologies to characterize genetically modified crops... Moreover, the use of GMOs in foods and agriculture faces numerous criticisms from consumers and ecological organizations that have led some countries to regulate their production, growth, and commercialization....
technologie et réglementation technique / santé / commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Determination of free amino acids in plants by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (lc-ms/ms)...(quantification and confirmation) of 19 free amino acids in the plant matrix, Stellaria media, based on liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS), with a triple quadrupole analyser, has been developed....
ms
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
La médiane serait alors 105 ms, la moyenne de 100 ms et 110 ms, les deux valeurs centrales.

Then, the median would be 105 msec, the mean of 100 msec and 110 msec, the two central values.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, la médiane serait 105 ms, la moyenne de 100 ms et 110 ms, les deux valeurs centrales.

Then, the median would be 105 msec, the mean of 100 msec and 110 msec, the two central values.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intégration temporelle des éléments des illusions optico-géométriques et l'inversion de l'illusion de müller-lyer
...déformant-déformé.Pour l'illusion de Müller-Lyer, quand l'intervalle croît au-delà de 150 ms, il y a passage de l'illusion classique à son inversion....
...part.As to the Müller-Lyer illusion, when the interval between the two stimulations is longer than 150 msec, there is a reversal of the illusion....
général - core.ac.uk -
La latence de la réponse en mémoire immédiate
...quand on présente un ensemble de lettres ou de chiffres en tachistoscopie ?Quand les réponses sont complètes, la latence croit d'une manière monotone avec une pente moyenne de 55 ms....
...SummaryWhat are the variations in response latency to a set of letters or digits presented tachistoscopically ?When the responses are complete, this latency increases monotonically with a mean slope of 55 msec....
général - core.ac.uk -
Lansce radiation security system (rss)... Experimental programs are supplied with variable energy (maximum 800 MeV), pulse-width (maximum 1 msec), and pulse frequency (maximum 120 Hz) ion beams....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
MS
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Sélectionner un manuscrit de cette collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 3/8

Select manuscript from this collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 7/8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de l'invention est associé à un instrument MS/MS.

The system is followed by a MS/MS instrument.

industrie mécanique - wipo.int
Sélectionner un manuscrit de cette collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 8/8

Select manuscript from this collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 7/8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionner un manuscrit de cette collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 4/8

Select manuscript from this collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 4/8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionner un manuscrit de cette collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 2/8

Select manuscript from this collection: Ms. 1 Ms. 2 Ms. 12 Ms. 15 Ms. 19 Ms. 83 Ms. 89 Ms. 120 7/8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recovery of effaced mediaeval recipes for painters and illuminators from brussels royal library ms 10152 [circa 1200]
... 1200, qui sont conservées à la Bibliothèque royale de Belgique MS 10147-58....
... 1200, which are preserved in Royal Library of Belgium MS 10147-58....
général - core.ac.uk -
Dispersion des courbes de première aimantation par le diamètre des cristallites et le champ d'anisotropie
... Pour une composition et une température données, les différentes courbes µ = f(H) d'échantillons de diamètres moyens de cristallites Dm différents peuvent se représenter par une même courbe réduite M/Ms = f(H.Dm)...
... These mechanisms are interpreted using the model of walls attached to grain boundaries....
général - core.ac.uk -
Implication du métabolisme carboné pour une production différentielle d'huile chez les plantes oléagineuses-lin : modélisation des systèmes
Les graines de lin sont composées de teneurs élevées en huile (45 g d’huile/100g MS) stockées sous forme de triglycérides dans l’embryon (Venglat et al.,...
... In order to select such plants, it is necessary to acquire knowledge on mechanisms, accumulation and regulation of oils synthesis in oilseeds (Sharma and Chauhan, 2012)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Carbon allocation of stands of cyperus papyrus l. (cyperaceae) in forested wetlands: the case of urban and peri-urban areas in yaoundé (cameroon)
... La matière sèche (MS) obtenue après le séchage de la biomasse et de la litière à l’étuve a été convertie en carbone....
... The dry matter (MS) obtained after drying the biomass and litter in an oven was converted to carbon....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Ms-based analytical methodologies to characterize genetically modified crops... Moreover, the use of GMOs in foods and agriculture faces numerous criticisms from consumers and ecological organizations that have led some countries to regulate their production, growth, and commercialization....
technologie et réglementation technique / santé / commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Determination of free amino acids in plants by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (lc-ms/ms)...(quantification and confirmation) of 19 free amino acids in the plant matrix, Stellaria media, based on liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS), with a triple quadrupole analyser, has been developed....
MS
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Dutch Lubricants, créée en 1972, a son siège à Columbus, dans le Mississippi, et des centres de distribution à Jackson, MS, Tupelo, MS, Columbus, MS et Birmingham, Alabama.

Dutch Lubricants, established in 1972, is headquartered in Columbus, Mississippi, with distribution centers in Jackson, MS, Tupelo, MS, Columbus, MS, and Birmingham, Alabama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dutch Lubricants, créée en 1972, a son siège à Columbus, dans le Mississippi, et des centres de distribution à Jackson, MS, Tupelo, MS, Columbus, MS et Birmingham, Alabama.

Dutch Lubricants, established in 1972, is headquartered in Columbus, Mississippi, with distribution centers in Jackson, Tupelo, and Columbus, Mississippi, and Birmingham, Alabama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MS
pêche - iate.europa.eu
Rainbow trout sleeping disease virus is an atypical alphavirusSleeping disease (SD) is currently a matter of concern for salmonid fish farmers in most parts of the world....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Infection with salmonid alphavirus pathogen information 1. causative agent 1.1. pathogen type virus. 1.2. disease name and synonymsdisease (PD), sleeping disease (SD)....
MS
pêche - iate.europa.eu
Le SSD récent met 0,1 ms pour accéder au fichier et 2 ms pour l’écrire, soit un total de 2,1 ms

The recent SSD puts 0.1 ms to access the file and 2 ms to write it, a total of 2.1 ms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute transduction MS-définissable est MS-compatible mais l'inverse n'est pas vrai.

Any MS-definable transduction is MS-compatible but the converse is not true.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, un message USSD est envoyé à la MS appelée lorsque l'utilisateur appelant sélectionne une liste de contacts PoC sur la MS appelante.

This is done by sending a USSD message to the called MS when the calling user selects a PoC contact list on the calling MS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Champs : cycle de développement logiciel (SDLC), MS Word, MS Excel et HPQC/ALM

Fields: Selenium Cucumber, Software Development Lifecycle (SDLC), MS Word, MS Excel, and HPQC/ALM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vieux SSD met 0,1 ms pour accéder à la donnée et 0,2 ms pour l’écrire, soit un temps total de 0,3 ms

The old SSD puts 0.1 ms to access the data and 0.2 ms to write it, a total time of 0.3 ms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ms
technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
Analyses multirésidus de pesticides par screening GC/MS/MS & LC/MS/MS,

Quantitative Analysis of Pesticides in Food by LC/MS/MS and GC/MS/MS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organiser des groupes de communication sur l'utilisation des méthodes analytiques HPLC-MS/MS, UHPLC-MS/MS, GC-MS/MS, HPLC-UV/fluorescence

Organise communications groups on the use of analytical methods HPLC-MS/MS, UHPLC-MS/MS, GC-MS/MS, HPLC-UV/fluorescence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organiser des formations/workshops sur l'utilisation des méthodes analytiques (HPLC-MS/MS, UHPLC-MS/MS, GC-MS/MS, HPLC-UV/fluorescence, RIA, ELISA)

Hold training courses/workshops on the use of the analytical methods (HPLC-MS/MS, UHPLC-MS/MS, GC-MS/MS, HPLC-UV/fluorescence, RIA, ELISA);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les crêtes identifiées sont utilisées pour créer une liste de réponses et de signaux LC/MS, GC/MS, DIOS-MS ou MALDI-MS pour un lot d'échantillons qui apparaissent dans une liste d'entités maîtresses.

The identified peaks are used to create a list of LC/MS, GC/MS, DIOS-MS or MALDI-MS signals and responses for a batch of samples which appear in a Master Entity List.

industrie mécanique - wipo.int
Selon plusieurs aspects, l'instrument MALDI-TOF peut servir d'instrument MS/MS et fonctionner ainsi.

In various aspects, the MALDI-TOF instrument can serve and be operated as a MS/MS instrument.

chimie - wipo.int
Recovery of effaced mediaeval recipes for painters and illuminators from brussels royal library ms 10152 [circa 1200]
... 1200, qui sont conservées à la Bibliothèque royale de Belgique MS 10147-58....
... 1200, which are preserved in Royal Library of Belgium MS 10147-58....
général - core.ac.uk -
Dispersion des courbes de première aimantation par le diamètre des cristallites et le champ d'anisotropie
... Pour une composition et une température données, les différentes courbes µ = f(H) d'échantillons de diamètres moyens de cristallites Dm différents peuvent se représenter par une même courbe réduite M/Ms = f(H.Dm)...
... These mechanisms are interpreted using the model of walls attached to grain boundaries....
général - core.ac.uk -
Implication du métabolisme carboné pour une production différentielle d'huile chez les plantes oléagineuses-lin : modélisation des systèmes
Les graines de lin sont composées de teneurs élevées en huile (45 g d’huile/100g MS) stockées sous forme de triglycérides dans l’embryon (Venglat et al.,...
... In order to select such plants, it is necessary to acquire knowledge on mechanisms, accumulation and regulation of oils synthesis in oilseeds (Sharma and Chauhan, 2012)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Carbon allocation of stands of cyperus papyrus l. (cyperaceae) in forested wetlands: the case of urban and peri-urban areas in yaoundé (cameroon)
... La matière sèche (MS) obtenue après le séchage de la biomasse et de la litière à l’étuve a été convertie en carbone....
... The dry matter (MS) obtained after drying the biomass and litter in an oven was converted to carbon....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Ms-based analytical methodologies to characterize genetically modified crops... Moreover, the use of GMOs in foods and agriculture faces numerous criticisms from consumers and ecological organizations that have led some countries to regulate their production, growth, and commercialization....
technologie et réglementation technique / santé / commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Determination of free amino acids in plants by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (lc-ms/ms)...(quantification and confirmation) of 19 free amino acids in the plant matrix, Stellaria media, based on liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS), with a triple quadrupole analyser, has been developed....
MS
industrie agro-alimentaire / industrie - iate.europa.eu
Valorisation des sons fins de variétés algériennes de blé dur dans l'alimentation des ruminants
...valeur nutritive des sons fins des variétés de blé dur cultivées en Algérie a pour caractéristiques une teneur moyenne en matières azotées totales de 13,2 % de matière sèche (MS), un taux de matière grasse de 2,4 % de MS et une teneur en matière minérale de 2,8 % de MS....
...13.2% of dry matter (DM), a fat content of 2.4%...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Ruminal degradation of dry matter and neutral detergent fiber of banana peel treated with limestoneThis study aimed to evaluate the kinetics of dry matter degradation and neutral detergent fiber of banana peel treated with limestone....
produit végétal / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
MS
industrie agro-alimentaire / industrie - iate.europa.eu
Une solution implique l'utilisation d'un orifice d'échantillonnage allongé plutôt que circulaire dans le MS, la dimension longue de l'orifice d'entrée du MS étant alignée avec celle de la fente du DMA.

One solution involves use of an elongated rather than a circular MS sampling hole, with the long dimension of the MS inlet hole aligned with that of the DMA slit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Faites défiler et vérifiez que les paramètres Read ms-Mcs-AdmPwd et Write ms-Mcs-admpwd sont cochés.

Scroll down and check that both Read ms-Mcs-AdmPwd and Write ms-Mcs-admpwd are ticked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un procédé de traitement de la sclérose en plaques (MS) et de réduction des symptômes pseudogrippaux associés à l'administration d'un interféron à un patient ayant une MS.

The present invention provides a method for treating multiple sclerosis (MS), and for reducing flu-like symptoms associated with administration of an interferon to a patient with MS.

santé - wipo.int
MS
industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Robust software support against passive and active attacks for the arithmetic of asymmetriccryptography on (very) small computing cores
...
général - core.ac.uk -
Influence of treatment modality on angiographic outcome after coronary stenting in diabetic patients: a controlled study ...sufficiently.METHODSA total of 1,439 (70%) of 2,061 patients underwent repeated angiography within six months of coronary stenting....
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Fibrin clot strength in patients with diabetes mellitus measured by thrombelastography... We collected plasma samples from subjects with known or suspected coronary artery disease undergoing cardiac catheterization (n=354)....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The malay world in history: study on malay identityIslam in the Malay World is recognized as one of the most influential cultural areas of the seven cultural regions in the world....
général - core.ac.uk - PDF: jurnal.radenfatah.ac.id
Malay garden concept from the traditional malay landscape design AbstractThis study discusses the characteristics of traditional Malay landscape as the main elements for the development of the Malay garden concept using the old Malay manuscripts as well as site observation to the Malay villages along Peninsular...
général - core.ac.uk -
Selective migration and the educational "brain drain " from the lower mississippi delta region in 1975-1980Using a unique source of information about migration, this paper calculates the rates of net migration by age and educational level for the Lower Mississippi Delta region for the period of 1975-80, compares different categories of counties in the Delta, and compares delta areas with non-Delta areas of the seven Delta states....
région et politique régionale - core.ac.uk - PDF: www.ag.auburn.edu

Synonymes et termes associés français

MS

[...]

MD

ET

Σ

DP

MM

M.S.

M

HP

CM

D.P.

SD

ms.

SM

DM

AS

DEM

SEP

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les fractions peptidiques obtenues sont analysées par spectrométrie de masse (MS, MS/MS).

The peptide fractions thus obtained are analyzed by means of mass spectrometry.

industrie mécanique - wipo.int
CLHP couplée à une spectrométrie de masse en tandem (MS/MS) triple-quadripôle

HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer

chimie - iate.europa.eu
Ce formulaire est obligatoire pour les croisières d'exploration à bord du MS Fram, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen, MS Nordstjernen, MS Spitsbergen et MS Midnatsol.

Personal Questionnaire is needed for all our Exploration Voyages ship manifest: All sailings with MS Fram, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen, MS Nordstjernen, MS Spitsbergen and MS Midnatsol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de réduction par programme d'un ensemble de données LC-MS ou LC/MS/MS, de sorte que des crêtes chromatographiques et MS vraies soient identifiées en vue de leur utilisation en métabonomique.

A method of reducing a set of collected LC-MS or LC-MS/MS data such that true chromatographic and MS peaks are identified for use in Metabonomics is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention propose également un système de préfiltration d'un spectre MS/MS d'un polypeptide.

The present invention also provides a system for pre-filtering a MS/MS spectrum of a polypeptide.

industrie mécanique - wipo.int
Connaître MS Access, MS Project et MS Visio est un plus.

Proficient in MS Visio, MS Project and SharePoint is a plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaître MS Access, MS Project et MS Visio est un plus.

Working knowledge of Visio, and MS Project are a plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaître MS Access, MS Project et MS Visio est un plus.

Intermediate knowledge of MS Visio and MS Project are a plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compteur de tableau MS enregistre une incrémentation, lorsqu'un changement dans le tableau MS se produit.

The MS table counter increments when a change in the MS table occurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Maitrise de MS Office (MS Excel et MS Outlook, en particulier) ;

Proficency in MS Office (MS Excel and MS Outlook, in particular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chromatographie liquide à haute performance couplée à la spectrométrie de masse en tandem (LC-MS/MS

high performance liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
La compagnie compte 4 navires à sa flotte : Ms Bremen, Ms Colombus, Ms Europa et Ms Hanseatic.

The Hamburg-based cruise line operates four ships in its fleet: MS Europa, MS Europa 2, MS Hanseatic, and MS Bremen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, les techniques comprennent MALDI et LA - ICP - MS ou LA-MS.

In one embodiment the techniques comprise MALDI and LA - ICP - MS or LA-MS.

industrie mécanique - wipo.int
Selon divers aspects, l'appareil MALDI-TOF peut être utilisé et fonctionner comme un appareil MS/MS.

In various aspects, the MALDI-TOF instrument can serve and be operated as a MS/MS instrument.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les premiers navires de subir la transformation des cabines seront les ms Eurodam et ms Oosterdam, suivis par le ms Nieuw Amsterdam, ms Westerdam, ms Zuiderdam et ms Noordam.

The first ships to undergo the suite transformation will be Eurodam and Oosterdam, followed by Nieuw Amsterdam, Westerdam, Zuiderdam, and Noordam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues