Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mrad

milliradian

transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
γ angle de cône de limitationdu champ de mesure, exprimé en milliradians [mrad]

α angular subtenseof a source expressed in milliradians [mrad]

général - eur-lex.europa.eu
ayant un champ de vision instantané (IFOV) horizontal ou vertical minimum d'au moins 10 mrad (milliradians)

Having a minimum horizontal or vertical Instantaneous Field of View (IFOV) of at least 10 mrad (milliradians)

général - eur-lex.europa.eu
Le résultat exprimé en milliradians (mrad) nest considéré comme satisfaisant que lorsque la valeur absolue ΔrI =

The result in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing lamp, only when the absolute value ΔrI =

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le résultat exprimé en milliradians (mrad) est considéré comme acceptable lorsque la valeur absolue ΔrI =

The result expressed in milliradians (mrad) shall be considered acceptable when the absolute value Δ rI =

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Le résultat exprimé en milliradians (mrad) est considéré comme acceptable quand la valeur absolue à Δ rI=

The result expressed in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable when the absolute value Δ rI =

produit végétal - eur-lex.europa.eu
▷
▷
North-finding with 0.004 radian precision using a silicon mems quadruple mass gyroscope with q factor of 1 millionWe demonstrate north-finding capability with a measured 4 milliradian (mrad) 1-σ uncertainty using an in-house developed vibratory silicon MEMS quadruple mass gyroscope (QMG)....
général - core.ac.uk - PDF: mems.eng.uci.edu
Vshot: a tool for characterizing large, imprecise reflectors... I - I 0 milliradian range....
 PDF: digital.library.unt.edu
Development of the airborne reflective emissive spectrometer (ares) a progress report...12.1 µm (TIR); spectral resolution 15 nm (solar) and 120 nm (TIR); field of view 65º; instantaneous field of view 2 milliradian....
 PDF: www.earsel.org
(1) first results from the sld silicon calorimeters*... The Luminosity Monitor and Small-Angle Tagger (LM-SAT) covers the angular region between 28 and 68 milliradians from the beam axis, while the Medium-Angle Silicon Calorimeter (MASC) covers the 68-190 milliradian region....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Liquid crystal-based beam steering technologies for nasa applicationsLiquid crystal-based beam steering devices can provide electronic beam scanning to angles above 1 milliradian, sub-microradian beam pointing accuracy, as well as wave-front correction to maintain output optical beam quality....
 PDF: hdl.handle.net
mrad

mrad

transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
CE = α2/(αmin · αmax) mrad avec αmax = 100 mrad

CE = α2/(αmin · αmax) mrad with αmax = 100 mrad

général - eur-lex.europa.eu
enregistrée sur le feu de brouillard avant ne dépasse pas 2 mrad (ΔrI ≤ 2 mrad).

recorded on this front fog lamp is not more than 2 mrad (Δ rI ≤ 2 mrad).

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
enregistrée sur le feu de brouillard avant ne dépasse pas 2 mrad (ΔrI ≤ 2 mrad).

recorded on this front fog lamp is not more than 2 mrad (Δ rI ≤ 2 mrad).

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
luminosité n'excédant pas 1024 W/(mm · mrad)2

Brightness not exceeding 1024 W/(mm · mrad)2

général - eur-lex.europa.eu
un déplacement angulaire maximal égal ou supérieur à ±26 mrad

A maximum angular travel of ± 26 mrad or more

général - eur-lex.europa.eu
▷
Effect of γ irradiation on the mechanical properties ofcrystalline pet
... Après irradiation jusque 300 Mrad, on observe une décroissancegraduelle du frottement interne, tandis que le module présente une croissanceinitiale avant de décroître graduellement....
...modulus.Irradiation fluences up to 300 Mrad lead to a gradual decrease of the damping,whereas the modulus, following an initial increase, also decreases slightly....
général - core.ac.uk -
▷
Source paramétrique optique de quelques cycles optiques dans le moyen infrarouge stabilisée en cep à haut taux de répétition
... Ce système se distingue de l’état de l’art par la mise en œuvre d’une technique de différence de fréquence en ligne permettant d’obtenir une stabilité de la CEP tir-à-tir de 107 mrad pendant quatre heures.De...
... We report RMS CEP fluctuations of 107 mrad RMS measured shot-to-shot over four hours.On...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Super-b factory using low emittance storage rings and large crossing angle*... A large crossing angle (+/- 17 mrad) is used at the collision point to allow beam separation and reduce the hourglass effects....
technologie et réglementation technique / industries diverses / droit international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Beam measurements on the h- source and low energy beam transport system for the spallation neutron source...0.20 p-mm-mrad....
 PDF: digital.library.unt.edu

Publications scientifiques

▷
Analyse du canal bs-> jpsi k*bar et contraintes sur les processus pingouins dans les désintégrations bs->jpsi phi auprès du détecteur lhcb
...Within the Standard Model, the decay Bs->Jpsi Phi can occur via two main processes: the predominant tree and the sub-leading penguin. Penguin contributions have been so far ignored. Controlling them is crucial in order to disentangle Standard Model effects from possible New Physics in the measurement of \phis. We studied the Bs->Jpsi K*bar channel where penguin diagrams are not negligible compared to tree. Using 3 fb^{-1} of data collected by LHCb, we measured the branching ratio: $\BR{Bs-> Jpsi K*bar} = \left(4.17 \pm 0.18 \, \text{(stat)} \pm 0.26 \, \text{(syst)} \pm 0.24 \, (f_d/f_s)\right)\times 10^{-5}$,\\where $f_{d(s)}$ is the production fraction of the Bd(Bs) meson. We performed an angular analysis of the decay products Jpsi and K*bar to extract thepolarisation fractions and the first estimate of the polarization-dependent direct \CP asymmetry. Our results show no evidence for direct \CP violation in Bs->Jpsi K*bar, as expected in the Standard Model. We measured: $f_0 =0.497^{+0.024}_{-0.025}\text{(stat)}\pm 0.025 \text{(syst)}$ and $f_\|=0.179^{+0.027}_{-0.026} \text{(stat)}\pm 0.013 \text{(syst)}$. We determined the first constraints on penguin diagrams in \phis phase using the Bs->Jpsi K*bar channel....
... The effect of penguin processes is therefore sufficiently small to keep the \phis measurement ($\sigma_{\phis}=35$\,mrad) among the top priorities of LHCb for the upcoming years, to search for New Physics.
général - core.ac.uk - PDF: hal.in2p3.fr
▷
Injection induite par ionisation pour l’accélération laser-plasma dans des tubes capillaires diélectriques
...The interaction of a short (~ 10 - 100 fs) and ultra-intense (> 10^18 W/cm²) laser pulse with an underdense (< 10^19 cm^-3) plasma can accelerate, in a compact way, a fraction of the electrons of the plasma toward relativistic energies (~ 100 - 300MeV). This mechanism, called laser wakefield acceleration (LWFA), might have various applications such as the future ultra-high energy electron collider. Prior to this, additional investigations are needed to ensure, through LWFA, a stable and reproducible generation of electron bunches of high quality, i.e. low transverse and longitudinal emittances.In this thesis, the stability and the reproducibility of the electron self-injection were experimentally investigated in 8-20mm long, dielectric capillary tubes, with an internal radius of 76-89 µm, and filled with pure H2 at an electronic density of de (10 +/- 1.5)x10^18 cm^-3....
...2.3 mrad....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Jet lent d’atomes d’argon métastables pour l’étude de l’échange de métastabilité, des interactions de van der waals et des milieux d’indice négatif.
...
...(4.7×108 Ar*/s/sr), for a standard angular aperture (35 mrad FWHM)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Measurement of the muon beam direction and muon flux for the t(2)k neutrino experiment...0.28 mrad....
pêche / technologie et réglementation technique / droit international - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
▷
Chromatic correction and optical compensation in the sns accumulator ring using sextupoles∗...2.1 × 1014 protons in a single bunch with large transverse emittance of 160π mm mrad at 95 % beam intensity and energies of 1 to 1.3...
pêche / technologie et réglementation technique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
▷
▷
Proceedings of linac 2002, gyeongju, korea results of the sns front end commissioning at berkeley lab *...0.3 π mm mrad....
pêche / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

milliradian

Exemples français - anglais

≤ 1 mrad

≤ 1 mrad
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

γ m champ de mesure, exprimé en milliradians [mrad]

limiting aperture: the circular area over which irradiance and radiant exposure are averaged

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
produit des paramètres du faisceau (BPP) supérieur à 0,7 mm•mrad; et

Beam Parameter Product (BPP) exceeding 0,7 mm•mrad; and

pêche - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
produit des paramètres du faisceau (BPP) supérieur à 0,7 mm · mrad; et

Beam Parameter Product (BPP) exceeding 0,7 mm · mrad; and

pêche - eur-lex.europa.eu
si α 1,5 mrad alors E = 10 CA CC [W m-2]

if α  1,5 mrad then E = 10 CA CC [W m-2]

général - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable siΔ r ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le système est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The system shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

général - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1.5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1.5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le projecteur est considéré comme acceptable si Ar est inférieur ou égal à 1,5 mrad.

The headlamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 1,5 mrad.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод