Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Factors determining the establishment of area vocational schools for tillamook and clatsop counties...counties.dThis research was designed to investigate the following:d(1)Employment opportunitiesd(2)Potential vocational education students in the two countiesd(3)Status of existing vocational facilities, personnel,dand curriculumd(4)Cooperative educational action by school districts.dInformation...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les familles des victimes devraient se voir accorder une indemnisation et des moyens de réadaptation adéquats.

Families of victims should be provided with adequate compensation and rehabilitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devrait également fournir les données statistiques sur la réparation, y compris l’indemnisation, ainsi que sur les moyens de réadaptation des victimes.

It should also provide statistics on redress, including compensation, and on rehabilitation mechanisms for victims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l’État partie devrait renforcer les mesures de soutien et de protection en faveur des victimes et des témoins, y compris offrir des moyens de réadaptation.

Furthermore, the State party should strengthen its support and protection measures for victims and witnesses, including rehabilitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La législation des États parties devrait prévoir des dispositifs et des programmes concrets pour assurer des moyens de réadaptation aux victimes de torture ou de mauvais traitements.

States parties’ legislation should establish concrete mechanisms and programmes for providing rehabilitation to a victim or survivor of torture or ill-treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) De sensibiliser les praticiens de la santé aux mutilations génitales féminines et aux moyens de réadaptation et d ’ assistance dont disposent les victimes, notamment des conseils psychologiques;

(b) Raise awareness of health practitioners regarding female genital mutilation and the remedies and assistance available to victims, including psychological counselling ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a quelques années, les prothèses pour chiens handicapés n’étaient fabriquées en Russie que par des amateurs, tandis que les moyens de réadaptation étaient importés, principalement d’Europe.

A few years ago prostheses for disabled dogs in Russia were homemade, and rehabilitation equipment was mostly imported from Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues