Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Nouveaux modes de régulation et problématiques agroenvironnementales : le cas de la gestion des pesticides en milieu agricole au québec... Partant du discours de ceux-ci, de même que d'un examen des divers moyens d'intervention mis en oeuvre par l'État québécois, notre étude suggère l'émergence d'un nouveau compromis quant à la nature de la problématique des pesticides en milieu...
Evidence-based decision making in youth mental health prevention ... The presented strategies to facilitate evidence-based decision making are: (1) intervention knowledge management; (2) collaborative design; (3) knowledge resources for intervention; and (4) developmentally sensitive training and supervision....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk -
Integrated aedes management for the control of aedes-borne diseases... The causes are multifactorial and include global trade, international travel, urbanisation, water storage practices, lack of resources for intervention, and an inadequate evidence base for the public health impact of Aedes control tools....
The role of epidemiology in prevention of hypertension in israel.... A policy decision has thus been made on a national level; resources for intervention have been made available and activities initiated....
Housing, health, and illness.... It is proposed that the use of medical resources for intervention in such cases is acceptably efficient, though this proposal is based on value judgement rather than on economic grounds....
Long-term follow-up studies of... Answers to scientific questions about the nature and developmental course of learning disabilities, as well as the resolution of policy issues concerning the allocation of resources for intervention, may depend on results from follow-up studies of learning-disabled persons....
finances - iate.europa.eu
Accounting for dominance and submission: disciplining building societies with accounting-based regulation, circa 1960.... Specifically, the House Purchase and Housing Act, 1959 and Building Societies Act, 1960 gave the Registrar of Friendly Societies new powers of intervention and these were used to discipline building societies revealing inadequate use of their funds....
général - core.ac.uk - PDF: www.rieb.kobe-u.ac.jp
The european court of justice: selling us short?... A case in point is the recently introduced European Short Selling Regulation: Article 28 confers direct powers of intervention on ESMA in exceptional circumstances....
Circular 02/06 : quality improvement : intervention to improve the performance of providers... The sections on specific powers of intervention focus in particular on colleges in the further education sector and work-based learning providers" -- front cover
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Les instruments d'exécution du plan utilisés par l'etat à l'égard des entreprises. a la recherche des instruments d'une nouvelle politique industrielle
... Le besoin de limiter autant que possible l'apparent pouvoir exorbitant que suggère l'ampleur des moyens d'intervention «au coup par coup» dont dispose l'Etat, s'explique à la fois par la pression extérieure — notamment la nécessité de respecter les règles de concurrence au...
... Individual impact instruments appear to be of particularly great importance their economic effects however are extremely variable Among these instruments financial incentives play dominant role It may be interesting however to observe that except for achieving the goals of industrial localization they are relatively non-selective and are distinctly tending to be granted on virtually automatic basis and according to number...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
L'intervention sous-marine : situation actuelle et perspectives d'avenir underwater operations and techniques: current situation and future outlook
A l'occasion de la Conférence Internationale de Paris sur la Pénétration sous-marine(6-8 décembre 1982), cet article fait le point sur les différents moyens d'intervention sous-marine disponibles à ce jour (plongeurs, engins télécommandés, sous-marins à pression atmosphérique) et sur un certain nombre de problèmes technologiques...
... It reviews the different methods now available for underwater operations (divers, remote-controlled vehicles, atmospheric-pressure submarines) and various technological problems common to all of them (materials, remote manipulation,...
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le statut juridique de l'eau souterraine
... Pourtant, aucune évaluation précise des avantages des diverses approches juridiques n'a été menée à son terme et le projet de loi, déposé en mai 1991 au Parlement, se contente d'une amélioration des moyens d'intervention dont dispose l'administration pour gérer au mieux les ressources en eau....
... Yet, no precise evaluation of the advantages of the various legal approaches has been completed and the bill, brought before the Parliament in may 1991, merely improve the means of intervention of the administration to manage the water resources as best as possible.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

relation et droit du travail - acta.es
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention offre par conséquent de nouveaux moyens d'intervention pour diverses atteintes auditives.

The present invention thus provides novel interventions for a variety of hearing impairments.

santé - wipo.int
Méthodes et moyens d'intervention en cas d'accident

– Means and methods of intervention in case of disaster

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre, enlever les moyens d'intervention chimique du régime.

Fourth, remove the regime’s chemical warfare capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle se distingue nettement des autres moyens d'intervention en thérapie manuelle.

It differs sharply from other interventions in manual therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux moyens d'intervention sont disponibles pour les actions de prévention.

There are many resources available for prevention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour relever ce défi, la Commissaire envisage de diversifier ses moyens d'intervention.

To meet this challenge, the Commissioner intends to diversify her methods of action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le psychothérapeute micropsychanalyste dispose de moyens d'intervention à la fois ciblés et souples.

A micropsychoanalyst psychotherapist uses both targeted and flexible intervention tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle législation garantira la qualité élevée des moyens d'intervention cofinancés par l'UE.

The new legislation will ensure the high quality of the assets co-financed by the EU

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur la détection et la stimulation de l'oreillette, utilisées en tant que moyens d'intervention en cas de fibrillation auriculaire.

Atrial sensing and stimulation as intervention for atrial fibrillation.

santé - wipo.int
L'invention porte sur la détection et la stimulation de l'oreillette, utilisées en tant que moyens d'intervention en cas de fibrillation auriculaire.

The present invention relates to a method of atrial defibrillation.

santé - wipo.int
L'organe de conduite local ou régional assure l'engagement coordonné des moyens d'intervention civils et militaires.

The local or regional governing body ensures the co-ordinated use of the civil and military means required to deal with the disaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisé comme moyen principal de surveillance d'un dispositif de protection et d'intervention, le Patroller était rattaché à une cellule de coordination et de conduite de moyens d'intervention.

As the main Surveillance System in an overall protection and intervention organisation, the Patroller Drone was operated as part of a response coordination and control unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La future Communication sur le lien entre aide d'urgence, réhabilitation et développement fournira d'autres moyens d'intervention ;

The forthcoming Communication on linking relief and rehabilitation to development will set out other means to exploit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autant que possible, les moyens d'intervention doivent être disposés dans des zones non exposées aux risques.

As much as possible, they must be place in areas that are not prone to flooding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces petits tests permettront aussi de doter les enseignants de moyens d'intervention pédagogique adéquats et individualisés.

These small tests will also provide teachers the means of pedagogical intervention adequate and individualized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues