Publications scientifiques

Etude et suivi des problèmes entomologiques en viticulture... Pour prévenir l'apparition de résistance aux insecticides, il est primordial d'enrichir l'arsenal des

moyens biologiques

et biotechniques car leur besoin va encore énormément s'accroître à l'avenir
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Note sur la place du nitroxynil dans la lutte intégrée contre la fasciolose bovine à fasciola gigantica à madagascar... 100 de nitroxynil, injectable par voie sous-cutanée ; - Action sur les mollusques hôtes intermédiaires (Lymnaea natalensis) par des moyens biologiques ayant déjà fait leurs preuves à Madagascar....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

relation et droit du travail - acta.es
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ces moyens doivent être faciles à combiner avec des

moyens biologiques

.

These means must be easy to combine with biological means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
moyens biologiques d'entrer en « communication avec le Dieu ».

I think that there are necessarily biological means of ‘entering into communion with God’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’excellents moyens biologiques sont disponibles à cet effet.

There are excellent biological mechanisms to explain this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des moyens biologiques d’entrer en “ communication avec le Dieu ” ».

I think that there are necessarily biological means of ‘entering into communion with God’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe bien des moyens biologiques pour lutter contre ces insectes.

There are plenty of humane ways to deal with these insects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par définition, les moyens biologiques ne doivent pas nuire à la faune.

Biomaterial means by definition should not harm the wildlife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A partir de matériaux cellulosiques, la production d'hydrogène par des moyens biologiques.

From cellulosic materials, the production of hydrogen by biological means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle s’est également manifestée à travers l'agression idéologique et par des moyens biologiques.

We see it also in ideological aggression and by biological means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe des nématicides et des moyens biologiques qui donnent des résultats modérés.

There are nematicides and biological controls that provide moderate success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle s’est également manifestée à travers l’agression idéologique et par des moyens biologiques.

We see it also in ideological aggression and by biological means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de ne plus utiliser la chimie, essayez de recourir à des moyens biologiques.

In order not to use chemistry once again, try to resort to biological means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de ne plus utiliser la chimie, essayez de recourir à des moyens biologiques.

If you need to use chemicals try to use the organic products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux qui veulent lutter contre les ravageurs peuvent bien passer à des moyens biologiques.

Future terrorists wishing to wreak mass casualties may well turn to biological weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense qu'il y a nécessairement des moyens biologiques d'entrer en « communication avec le Dieu ».

I think that there are necessarily biological means of ‘entering into communion with God’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les probiotiques certifiés bio sont issus d’ingrédients cultivés ou élaborés avec des moyens biologiques certifiés.

Organic probiotics are sourced from ingredients that are grown or are produced with organically certified means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues