Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
Le mouvement de la population est déterminé sur la base de ces types d’information.

The population movement is determined based on these information types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont sans aucun doute une population mixte, ce qui reflète des siècles de mouvement de la population et d'occupation étrangère ...

They are undoubtedly a mixed population, reflecting centuries of population movement and foreign occupation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesurer la fertilité, la mortalité et le mouvement de la population, contribuent à prédire les tendances démographiques.

Measuring fertility, mortality and population movement, help to predict demographic trends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mouvement de la population recouvre des statistiques qui permettent d’expliquer l’évolution de la population résidente, telle qu’inscrite au Registre national des personnes physiques (RNPP).

The population movement contains statistics that make it possible to explain the evolution of the residential population, as registered in the National Register of Natural Persons (RNPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chiffres 2017 ont été ajoutés aux Ménages – Mariages et Divorces, ainsi qu’au Mouvement de la populationMouvement naturel, Migrations internes et Migrations internationales.

The figures for 2017 were added to Households - Marriages and Divorces, as well as to Population movement - Natural movement, Internal migration and International migration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr callon, "le mouvement de la population dans le département du puy-de-dôme, au cours de la période 1821-1920" ; extrait des mémoires de l'académie de clermont-ferrand... Mr Callon, "Le mouvement de la population dans le département du Puy-de-Dôme, au cours de la période 1821-1920" ; extrait des Mémoires de l'Académie de Clermont-Ferrand....
Soccer as a means of reducing the population movement deficiencySOCCER AS A MEANS OF REDUCING THE POPULATION MOVEMENT DEFICIENCY....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Tourisme et vulgarisation historique dans le milieu artistique montréalais : étude des recueils old montreal d'herbert raine et le vieux montréal historique de georges delfosse et croquis montréalais de charles walter simpson... Les modifications apportées au paysage urbain, la construction de structures dues au développement commercial et au mouvement de la population sont permanentes et ont un impact visible sur le patrimoine montréalais alors en définition....
Late prehistoric oneota population movement into the central plains... Population movement best explains the presence of this Oneota complex in the Plains....
Investigation of middle woodland population movement in the midwestern united states using strontium isotopesThis research sought to compare levels of population movement in the Illinois and Ohio regions during the Middle Woodland period in Eastern North America....
 PDF: core.ac.uk
Investigating population movement by stable isotope analysis : a report from britain.... In a review of recent work in Britain the authors show the huge potential of this method for detecting population movement – and thus ultimately for investigating questions of migration, exogamy and slavery
Visualization for periodic population movement between distinct localitiesWe present a new visualization method to summarize and present periodic population movement between distinct locations, such as floors, buildings, cities, or the like....
mouvement de la population
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
Demographic change and public sector budgets in a federal systemThis paper examines the effects of demographic change on public finances in a federal system....
général - core.ac.uk - PDF: www.cesifo-group.de
Demographic change, bank strategy and financial stability... The first question that arises is whether demographic change is relevant for banks and financial stability at all....
Demographic change and directed technological changeIn this paper, we analyze the implications of demographic change, i.e.,...
Demographic change and economic growth in south asia... Strangely, demographic change has often been absent from consideration....
File: h16891 demographic change advisory councilprovide comments on the key issues that the Tasmanian community can expect to face from demographic change....
mouvement de la population
questions sociales - iate.europa.eu
Formule démographique de base servant à estimer l’ensemble du mouvement de la population entre deux dates ou à estimer tout élément inconnu du mouvement de la population, à condition que les autres éléments soient connus.

Balancing Equation A basic demographic formula used to estimate total population change between two points in time — or to estimate any unknown component of population change, provided that the other components are known.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équation d’équilibre comporte tous les éléments du mouvement de la population: naissance, décès, immigration et émigration.

The balancing equation includes all components of population change: births, deaths, immigration, emigration, in-migration, and out-migration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enquête sur la population de la france de 1500 à 1700 (j.-n. biraben) : présentation, sources, bibliographie
... Biraben pour connaître le mouvement de la population de la France depuis 1500, repose sur les tout premiers enregistrements de l'état civil....
... Biraben's retrospective survey to determine population change in France since 1500 is based on the very first civil registration sources....
général - core.ac.uk -
J.-n. biraben's survey of the population of france from 1500 to 1700. presentation, sources, bibliography (population, 1-2, 1998)
... Biraben pour connaître le mouvement de la population de la France depuis 1500, repose sur les tout premiers enregistrements de l'état civil....
... Biraben's retrospective survey to determine population change in France since 1500 is based on the very first civil registration sources....
général - core.ac.uk -
Natural amenities drive rural population changeClimate, topography, and water area are highly related to rural county population change over the past 25 years....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
An integrated framework of population change: influential factors, spatial dynamics, and temporal variationABSTRACT Population change has been studied in the fields of human ecology, population geog-raphy, environmental sociology, transportation planning, and regional economics, which make ...
Esrc centre for population change • working paper 64 • may 2015CPC centre for population change Improving our understanding of the key drivers and implications of population change Population change and housing across the lifecourse: demographic perspectives,...
Rethinking highway effects on population change... In this study, the authors review the literature in regional economics and demographics in an attempt to shed light on the mechanisms by which investments in highway infrastructure influence population change....
City and suburban population changeWith the growing concern over the causal relationship between crime and population change, this study readdresses the importance of economic organization in studying population change in a metropolitan area....
mouvement de la population
analyse économique - iate.europa.eu
The demographic situation in ukraine. certain aspects and directions for its solution... The distinctionbetween migration and natural changes of population in the countryhas been explained....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ways of adaptations of populations and communities of fine mammals to conditions of wood cabins on east caucasus. the message 1. populations... The general consequence of spotting habitats owing to cuttings down for the most of rodent populations is a reorganization of population structure in a metapopulation, which is revealed in the changes of population parameters....
 PDF: doaj.org
Changes of vibrational lifetimes with minor structural modification of small polyatomic moleculesSubstantial changes of population lifetimes of CH-stretching modes are observed when two atoms are exchanged in CH2=CCl2 to form trans CHCl=CHCl and when three deuterons are substituted in...
Summary statistics by country.... Percent changes of population are changes of population under three population scenarios (low variant, median variant, and high variant) during the period 2031–2080 compared with the ...
Changes of population by age and gender structure of regions in the republic of macedoniaThis paper analyzes the changes of population by age and the gender structure in the regions of the Republic of Macedonia....
 PDF: doaj.org
analyse économique - iate.europa.eu
T typeset using l atex style emulateapj v. 04/03/99 the changing agn populationWe investigate how the fraction of broad-line sources in the AGN population changes with X-ray luminosity and redshift....
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
analyse économique - iate.europa.eu
Du recensement militaire au recensement universel : le premier recensement de la hongrie
... Des « révisions », fondées sur les données du mouvement de la population sont réalisées dans les années suivantes, mais sont rapidement abandonnées....
... The census of 1784-85 however, had a considerable impact on the way historians have viewed population growth in Hungary during the 18th century.
général - core.ac.uk -
Population models in biology and demography 95 microcosm to macrocosm: population models in biology and... Elemen-tary models of population growth are developed using data collected from biological experiments conducted during the course....
analyse économique / marché du travail / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: academics.smcvt.edu
Creating a sense of ‘closure’: providing confidence intervals on some recent estimates of indigenous populationsThe error of closure is the population growth that cannot be accounted for by either natural increase or quantifiable non-demographic factors, and is an issue that is particularly pronounced for indigenous...
Supplement 1. a matlab program to calculate the sampling variance in estimated log(stochastic lambda) values given different sampling intensities and durations....EstiLamVar.m is a MATLAB program (in ASCII text) that generates an output file (also in ASCII text) containing the estimated sampling variation around population growth rate estimates made with limited data....

Publications scientifiques

Do jobs follow people or people follow jobs? a meta-analysis of carlino-mills studies.” working paperdraft (do not quote without permission of the authors) The issue whether regional development can be associated with population driving employment changes or employment driving population changes (do ‘jobs follow people ’ or ‘people follow jobs’?) has recently attracted considerable interest....
emploi / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www-sre.wu-wien.ac.at
Effect of manganese and enzymatic deoxyribonucleic acid digests on population changes and respiration of pneumococci... Effect of manganese and enzymatic deoxyribonucleic acid digests on population changes and respiration of pneumococci....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Population changes in diplococcus pneumoniae... Population changes in Diplococcus pneumoniae....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Population changes in residential clusters in japan.... Understanding factors that contribute to local population changes has various socioeconomic and political implications....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Results of neutrality tests and population growth rate and size estimation using the mtdna hvri sequences in the white-headed langur.... g, population growth rate; θ, mutation-scaled effective population size....
prix / analyse économique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement / questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

(Mouvement de la population, mouvement naturel, migrations internes, migrations internationales)

(Movement of the population, natural movement, internal migrations, international migrations)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mouvement de la population/Mouvements naturel et migratoire de la population 1891 - 2018

Natural and migratory movements of the population 1891 - 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation démographique en 2002 : mouvement de la population.

The Demographic Situation in 1994: The Movement of the Population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation démographique en 1991 : mouvement de la population.

The Demographic Situation in 1994: The Movement of the Population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation démographique en 2001 : mouvement de la population.

The Demographic Situation in 1994: The Movement of the Population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation démographique en 1999 : mouvement de la population.

The Demographic Situation in 1994: The Movement of the Population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation démographique en 1992 : mouvement de la population.

The Demographic Situation in 1994: The Movement of the Population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyser la structure et le mouvement de la population ;

analyse the structure and distribution of population;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mouvement de la population/Mouvements naturels de la population par canton et commune 1987 - 2018

Natural movement of the population by canton and municipality 1987 - 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’émigration constitue le principal facteur de mouvement de la population.

Emigration is the main factor of movement of the population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israël continue à nier la liberté de mouvement de la population palestinienne.

Israel continues to deny the Palestinian people their freedom of movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mobilité des bords du bassin, c’est le mouvement de la population.

The mobility of the walls of the basin represents the movement of population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mouvement de la population sur base Registre national (année écoulée).pdf

Movement of population based on the National Register (past year).pdf

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IV - Le mouvement de la population juive européenne de 1933 à 1945

V. The Movement of the European Jewish Population from 1933 to 1945

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a gravement affecté l’économie rurale et la liberté de mouvement de la population.

That has had a severe impact on the rural economy, along with people’s freedom of movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues