Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La mouture à sec peut être constituée par mouture à rouleaux ou à percussion, et la classification à sec peut être une classification par tamisage ou pneumatique.

The dry milling may be constituted by roller or impact milling, and the dry classification may be sieving or air classification.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention utilise des avoines décortiquées ou écalées, lesquelles sont soumises à une mouture à sec et un fractionnement à sec dans des phases multiples sans élimination préalable de la matière grasse.

The invention uses dehulled or naked oats, which are subjected to dry milling and dry fractionation at multiple stages without a preceding removal of fat.

technologie alimentaire - wipo.int
Bunge dessert le marché mexicain par le biais de trois divisions opérationnelles : La mouture de blé, la mouture à sec de maïs et les huiles végétales et graisses.

Bunge serves the Mexico market through three product lines: Wheat Milling, Dry Milling Corn, and Vegetable Oils and Fats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de mouture interne pour moudre le blé ou d'autres graines et, en particulier, pour enlever le son des graines de blé, ou de graines ou similaires, et exposer et libérer le germe en mouture à sec.

An internal milling device for milling of corn or other grains and in particular for debranning corn kernels, or kernels or the like, and exposing or freeing germ in dry milling.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention décrit un procédé de fractionnement du maïs, selon lequel l'endosperme à forte teneur en amidon obtenu est utilisé par la suite pour produire de l'éthanol ou obtenir une mouture à sec.

A method of corn fractionation wherein the resulting high starch concentration endosperm is subsequently used for ethanol production or dry milling is described.

technologie alimentaire - wipo.int
Production of water-soluble few-layer graphene mesosheets by dry milling with hydrophobic drugA novel, fast, and easy mechano-chemistry-based (dry milling) method has been developed to exfoliate graphene with hydrophobic drugs generating few-layer graphene mesosheets (< 10 nm in thickness and ∼1 μm in width)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Composition and nutritive value of corn co-products from dry milling ethanol plants... Processing methods are, in general terms, similar among dry milling ethanol plants....
Chemical composition and phytosterols profile of degermed maize products derived from wet and dry milling... The purpose of this study was to characterise the fractions of maize flour obtained from Italian wet and dry milling processes from a chemical viewpoint (crude proteins, crude lipids and starch) and the contents of three main phytosterols....

Synonymes et termes associés français



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues