Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Sélectionnez un sol léger avec beaucoup de drainage et de préférence avec l'ajout de

mousse de marais

ou de sphaigne.

Choose a light soil with plenty of drainage and preferably with the addition of moss or sphagnum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisissez un sol léger avec beaucoup de drainage et de préférence avec l'ajout de mousse de marais ou de sphaigne.

Choose a light soil with plenty of drainage and preferably with the addition of moss or sphagnum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sphaigne (mousse de tourbe de marais) n'est ajoutée que si les racines se dessèchent rapidement.

Sphagnum (marsh peat moss) is added only on top in the event that the roots dry out quickly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mousse peut, par exemple, être une mousse de polyuréthane, une mousse de polyisocyanurate ou une mousse phénolique.

The foam may, for example be a polyurethane foam, polyisocyanurate foam or a phenolic foam.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La mousse peut être une mousse de polyisocyanurate ou une mousse phénolique.

The foam may be a polyisocyanurate foam or a phenolic foam.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les vastes chênes remplis de mousse, le vaste marais et l'architecture historique créent une atmosphère resplendissante mais tranquille.

The moss-laden sweeping oak trees, expansive marsh and historic architecture create a resplendent yet tranquil atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionnez un sol léger avec beaucoup de drainage et de préférence avec l'ajout de mousse de marais ou de sphaigne.

Choose a light soil with plenty of drainage and preferably with the addition of moss or sphagnum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisissez un sol léger avec beaucoup de drainage et de préférence avec l'ajout de mousse de marais ou de sphaigne.

Choose a light soil with plenty of drainage and preferably with the addition of moss or sphagnum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vastes chênes remplis de mousse, le vaste marais et l'architecture historique créent une atmosphère resplendissante mais tranquille.

The moss-laden sweeping oak trees, expansive marsh, and historic architecture create a resplendent yet tranquil atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mousse de polymère thermoplastique est une mousse de polymère aromatique alcényle, notamment une mousse de polystyrène.

The thermoplastic polymer foam can be an alkenyl aromatic polymer foam, e.g. a polystyrene foam.

chimie - wipo.int
Cette mousse peut être une mousse de graphite conductrice ou une mousse métallique conductrice.

The foam may be a conductive graphite foam or conductive metallic foam.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La mousse de polymère thermoplastique est une mousse de polymère aromatique alcényle, notamment une mousse de polystyrène.

The thermoplastic polymer foam can be an alkenyl aromatic polymer foam, e.g. a polystyrene foam.

chimie - wipo.int
La ligne de fragilisation mécanique de la mousse comporte une portion d'épaisseur réduite de mousse définie par une séparation de mousse s'étendant partiellement d'une surface inférieure de mousse vers une surface supérieure de mousse.

The foam line of mechanical weakness comprises a foam reduced thickness portion defined by a foam sever (72) extending partially through a foam thickness from a foam lower surface (16) towards a foam upper surface (15).

organisation des transports - wipo.int
Lors de son utilisation pour le nettoyage, la composition mousse rapidement et présente une excellente quantité de mousse, de diffusion de mousse et de rétention de mousse.

When used in cleaning, the composition lathers quickly and is excellent in lather amount, lather spread, and lather retention.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention divulgue et décrit une mousse de polyuréthane (110), une mousse de polyuréthane/polyorganosiloxane (112) et un composite (108) de mousse de polyuréthane-mousse de polyuréthane/polyorganosiloxane.

A polyurethane foam (110), a polyurethane/polyorganosiloxane foam (112), and a polyurethane foam polyurethane/polyorganosiloxane foam composite (108) are disclosed and described herein.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues