Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / santé / chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

ajutage à

mousse d'air

du type à inducteur

air-foam nozzle of an inductor type

transport terrestre - iate.europa.eu
ajutage à mousse d'air du type à inducteur

inductor type nozzle

transport terrestre - iate.europa.eu
Parce que la solution de mousse d'air comprimé est principalement composée d'air, les besoins en eau et en mousse ainsi réduits fournissent une performance d'extinction maximale, tout en ayant un impact environnemental minimal.

Because compressed air foam solution is comprised primarily of air, the inherent low foam and water requirements provide for maximum fire suppression performance with minimal environmental impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les considérations environnementales et les implications sur le nettoyage de la mousse d'air comprimé?

What are the environmental impacts and clean-up implications of compressed air foam?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différents paramètres de fonctionnement par rapport à l'environnement sont surveillés et régulés afin de permettre une production rapide de mousse d'air comprimé de qualité constante.

Various environmental operating parameters are monitored and controlled to enable prompt production of constant quality air compressed foam.

politique de l'environnement - wipo.int
Ce système comprend un groupe électrogène (157) permettant de faire fonctionner des sous-systèmes (200) dudit système de liquide sous pression élevée et de mousse d'air comprimé (300).

The system includes a power plant (157) for powering the compressed air foam (300) and high pressure liquid sub-systems (200) of the system.

politique de l'environnement - wipo.int
ajutage à mousse d'air du type à inducteur

air-foam nozzle of an inductor type

transport terrestre - iate.europa.eu
ajutage à mousse d'air du type à inducteur

inductor type nozzle

transport terrestre - iate.europa.eu
Ces bulles d'air peuvent éventuellement être remplies de mousse.

The air bubbles may optionally be foam filled.

santé - wipo.int
Cette composition de mousse est éventuellement entraînée avec un flux d'air circulant à travers ce conduit d'air.

The foam composition is optionally entrained with an air stream traveling through the air channel.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de génération de mousse (5) comprend une plaque (6) de génération de mousse pourvue d'orifices d'air.

The foam generating device (5) comprises a foam generating plate (6) provided with air holes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un flux d'air est amorcé à partir des deux fentes d'air (61, 62) avant l'amorce du flux de mousse.

Air flow is initiated from both air slots (61, 62) prior to the initiation of the foam flow.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de ventilation d'air comprend des pales de ventilateur en mousse molle.

The air ventilation device comprises soft foam fan blades.

vie sociale - wipo.int
.2 Les conduits qui amènent la mousse, les prises d'air du générateur de mousse et le nombre des appareils de production de mousse doivent permettre une production et une répartition efficaces de la mousse.

.2 Supply ducts for delivering foam, air intakes to the foam generator and the number of foam-producing units shall be such as will provide effective foam production and distribution.

général - eur-lex.europa.eu
De même, le flux d'air est maintenu après la cessation du flux de mousse.

Also, the air flow is continued beyond that point in time when the foam flow ceases.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues