Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
moule à compression pour tuiles en verre

compression mould for glass tiles

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Le transfert de l'ébauche au moule à compression (2) s'effectue de telle manière que l'ébauche tombe en chute libre du prémoule (1) dans le moule à compression (2).

The parison (1) is transferred to the compression mould (2) in such a way that it falls freely from the preform mould into the compression mould (2).

chimie - wipo.int
L'invention vise à procurer un moule à compression de type susmentionné qui, d'une part, a une longue durée de vie garantie et, d'autre part, réduit la tendance du produit comprimé à adhérer au moule après compression.

The aim of the invention is to produce a compression mould having a comparatively long shelf life on the one hand and whereby the tendency of the pressed material to adhere to the compression mould after being pressed is reduced on the other hand.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention propose l'utilisation de céramique d'AlN frittée comme matière d'un moule à compression destiné à la fabrication de pièces optiques en verre ou en vitrocéramique.

The use of AlN sintered ceramic as a material for a compression mould for manufacturing optical parts made of glass or glass ceramic permits polished moulded optical parts of high surface quality and high precision to be obtained.

chimie - wipo.int
Recycling c/pps laminates into long fibre thermoplastic composites by low shear mixing... By a piston the charge was transferred into a compression mould for forming and consolidation of plates....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Tensile properties and fractographic analysis of low density polyethylene composites reinforced with chemically... The composites were synthesized by hot compression mould-ing using chemically modified white and black cow hair biofibres as the reinforcing phase of compo-sites....
Investigation of modal analysis on glass fiber laminate aluminium reinforced polymer: an experimental study... The specimens have been manufactured using different manufacturing process which is compression mould and vacuum bagging....
Thermal and electric fields at spark plasma sintering of thermoelectric materials... Determinative role of graphite compression mould in formation of the temperature field in samples is shown....
 PDF: doaj.org
moule à compression
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Une fois le moule à compression (3) fermé, la cavité (4) est remplie avec le matériau polymérisé fondu.

The moulding tool (3) is thereby closed, molten polymeric material supplied and the mould cavity (4) filled therewith.

chimie - wipo.int
On fixe l'unité ou l'objet (1) dans un moule à compression ouvert (3) en assemblant le tenon (5) ou la rainure (5') de ladite unité ou dudit objet (1) et la rainure (10) ou le tenon (10') de la cavité du moule (4).

Fixation of the unit or object (1) in an open moulding tool (3) is obtained when the tenon (5) or groove (5') of said unit or object (1) is brought into engagement with the groove (10) or tenon (10') of said mould cavity (4).

chimie - wipo.int
Accuracy issues in rapid manufacturing castform... laser sintering (LS) is a very popular layer manufacturing technique extensively used to produce concept models, functional parts, cores, and cavities for different types of moulding tool, and also patterns for investment casting....
général - core.ac.uk - PDF: pib.sagepub.com
A study of injection moulding with bismuth alloy... The emerging economic case suggests there will be advantages in producing injection moulding tools for short duration low volume production runs where the tool is rebuilt for each manufacturing cycle....
 PDF: core.ac.uk
Modular sensor platform for service-oriented cyber-physical systems in the european tool making industry ...Tools”, a modular sensor platform for service-oriented cyber-physical systems is being developed to facilitate incorporation of state-of-the-art sensor technology into an injection moulding tool....
Integrated shaping and finishing of polymer components... This paper addresses the integration of plating and plasma based patterning process into an injection moulding tool
Design and fabrication of an injection moulding tool for cam bush with baffle cooling channel and submarine gate AbstractThis research works is focused on design and fabrication of an automatic injection moulding tool for production of CAM BUSH which is used in electrical engines as a connector....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte aussi sur le moule à compression nécessaire à l'application du procédé.

The invention also relates to mold tooling (5) for carrying out the process.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un moule à compression destiné à la production de pièces moulées ou équivalent.

The invention relates to a pressing tool for producing molded parts or similar, which is configured such that said pressing tool can oscillate at least temporarily during the pressing process by means of vibrations or other influences.

chimie - wipo.int
Le dispositif et le procédé de l’invention utilisent l’opération d’ouverture-fermeture d’un moule à injection ou un moule à compression et complète les étapes de retrait de noyau, de déchargement de moule et d’insertion de noyau, de façon synchrone.

The device and method of the invention utilizes the opening-closing operation of an injecting mould or a pressing mould and completes the steps of withdrawing core, unloading mould and inserting core, synchronously.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un système (10) de déchargement de pièces finies d'un moule à compression et de chargement de nouvelles matières premières (68) dans ledit moule pourvu de deux moitiés (62, 64) éloignées l'une de l'autre.

A system (10) is provided for unloading finished parts from and also loading new raw material (68) into a compression mold having two mold halves (62, 64) in which the mold halves are in a spaced apart position.

chimie - wipo.int
Le moule à compression est conçu de telle manière qu'il puisse être soumis, au moins temporairement pendant le processus de moulage, à des vibrations ou autres influences.

The invention relates to a pressing tool for producing molded parts or similar, which is configured such that said pressing tool can oscillate at least temporarily during the pressing process by means of vibrations or other influences.

chimie - wipo.int
Les copeaux d'aluminium (a) débarrassés de la peinture et du pigment sont injectés dans un moule à compression (40) et reconstitués en un nouveau moulage d'aluminium (d).

The aluminum chips (a) freed of the paint and pigment are fed into a compression molding machine (40) and again molded into an aluminum molding (b).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues