Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'air de combustion et l'air repris du moufle du four sont ensuite mélangés et expulsés vers le moufle du four par le ventilateur.

Combustionair and recirculated air from the oven muffle are thus mixed and expelled to the oven muffle by the fan.

industrie mécanique - wipo.int
Four à moufle, à température réglable et, de préférence, contrôlée.

Muffle furnace with temperature regulation and preferably recorder.

général - eur-lex.europa.eu
L'ensemble (20) est chauffé dans un moufle de four (15).

Preform (12) is mounted on handle (11) which is fused to handle (14) and the assembly (20) is heated in a furnace muffle (15).

chimie - wipo.int
Four à moufle à dispositif de contrôle thermostatique, réglé à 850 ± 25 °C.

Muffle furnace, thermostatically controlled at 850 ± 25 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Four à moufle à dispositif de contrôle thermostatique, réglé à 850 +/- 25 °C.

Muffle furnace, thermostatically controlled at 850 ± 25 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Four à moufle électrique, muni d'un thermostat réglé à 550 oC.

Electric muffle-furnace with thermostat set at 550 oC.

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un four pourvu d'une garniture, située entre la bordure de moufle du four et la porte du four.

The invention relates to a baking oven equipped with a seal located between the baking oven muffle flange and the baking oven door.

industrie mécanique - wipo.int
Capsules plates d'évaporation supportant une chaleur de 850 °C dans un four à moufle.

Evaporating dishes capable of withstanding a muffle furnace at 850 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Capsules plates d'évaporation supportant une chaleur de 850 °C dans un four à moufle.

Evaporating dishes capable of withstanding a muffle furnace at 850 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Le moufle comprend un premier moufle et un second moufle disposé à l'intérieur du premier moufle et espacé du premier moufle.

The muffle includes a first muffle and a second muffle disposed inside the first muffle and spaced from the first muffle.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Introduire le creuset dans le four à moufle réglé à 550 oC.

Put the crucible into the calibrated muffle furnace set at 550 oC.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un appareil tel qu'un moufle (11) de four destiné à être utilisé dans un four CVI/CVD.

Apparatus such as a furnace muffle (11) for use in a CVI/CVD furnace.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne en outre un four de cuisson (1) présentant un moufle correspondant (3).

The invention further relates to a baking oven (1) comprising a corresponding muffle (3).

industrie mécanique - wipo.int
Introduire le creuset dans le four à moufle réglé à 550 oC.

Put the crucible into the calibrated muffle-furnace set at 550 oC.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne aussi un four de moulage de céramique par compression et un moufle correspondants.

The invention also relates to a corresponding dental ceramic press furnace and an associated muffle.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод