Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un degré d'angle comprend 60 minutes d'angle, et une minute d'angle comprend 60 secondes d'angle.

Each hour is 60 minute of angle and each minute of angle is again 60 seconds of angle !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un degré d'angle comprend 60 minutes d'angle, et une minute d'angle comprend 60 secondes d'angle.

One angle degree includes 60 angle minutes and one angule minute consists of 60 angle seconds of arc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présence de la zone de mouchage garantit que la zone périphérique, la zone de mouchage et la zone optique centrale sont tangentes les unes par rapport aux autres.

The presence of the blending zone ensures that the peripheral zone, the blending zone and the central optical zone are tangent to each other.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'élément roulette d'angle présente un plateau pour roulette d'angle et une roulette d'angle (3).

The corner wheel component has a corner wheel shelf and a corner wheel (3).

organisation des transports - wipo.int
Les protecteurs d'angle (3) de support d'angle des quatre supports d'angle porteurs se situent sur la périphérie de la base porteuse composée des quatre supports d'angle.

The corner bracket corner protectors (3) of the four load supporting corner brackets are located on the periphery of the load supporting base composed of the four load supporting corner brackets.

production - wipo.int
L'invention concerne également un verre de lunettes multifocal électroactif présentant une zone de mouchage.

An electro-active multi-focal spectacle having a blending zone is also disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un cylindre d'angle est formé par l'inclusion d'une tige de cylindre d'angle et d'un tube de cylindre d'angle.

An angle cylinder is formed by including an angle cylinder rod and an angle cylinder tube.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Notre massicot d'angle peut aussi être appelé machine de découpe d'angle.

Our angle cutter can also be referred to as angle cutting machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une ligne d'angle du réflecteur (11) d'extrémité ou les lignes d'angle des réflecteurs d'extrémité sont disposés de manière perpendiculaire à une ligne d'angle des deux réflecteurs (14, 15) d'angle.

An angle line of the end reflector (11) is or the angle lines of end reflectors are arranged perpendicular to an angle line of both of the angle reflectors (14, 15).

industrie mécanique - wipo.int
L'objectif de la présente invention est d'obtenir un dispositif de détection d'angle capable de corriger une composante de fréquence d'angle électrique d'un signal d'angle incluse dans le signal d'angle.

The objective of the present invention is to achieve an angle detection device capable of correcting an electrical angle frequency component of an angle signal included in the angle signal.

industrie mécanique - wipo.int
Un appareil de détection d'angle et un détecteur d'angle sont également décrits.

An angle detection apparatus and an angle sensor are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le détecteur d'angle d'inclinaison (21) détecte des informations d'angle d'inclinaison de l'objet détecté et transmet les informations d'angle au microprocesseur (22).

The inclination angle detector (21) detects inclination angle information of the detected object and transmits the angle information to the microprocessor (22).

industrie mécanique - wipo.int
Une valeur prescrite d'angle (8) est affectée à la régulation d'angle (9).

A constant angle desired value (8) is predetermined by the angle control (9).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La clavette d'angle (10) comporte deux faces d'angle internes adjacentes (28, 30), deux faces d'angle externes adjacentes (32, 34), et des faces d'angle latérales internes et externes opposées (36, 38).

The corner key (10) has two adjacent inner corner faces (28, 30), two adjacent outer corner faces (32, 34), and opposite inner and outer side corner faces (36, 38).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'unité de base est le degré d'angle (1 tour complet = 360 °), puis la minute d'angle (1 ° = 60 ′), puis la seconde d'angle (1 ′ = 60 ″).

The basic unit is the degree of angle (one full turn = 360 °), then the minute of angle (1 ° = 60 ‘), then the second angle (1’ = 60 “).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues