Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

À gauche : “Operation

Motorman

” et à droite : “The Runner

From left to right: the 'Operation Motorman' and 'Runner' murals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La selle a également été fabriquée spécialement pour le Motorman.

The saddle has also been manufactured especially for the Motorman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces attentats offrirent à l’armée un parfait prétexte pour lancer l’opération Motorman.

Moreover, it gave the British army the perfect pretext to launch massive Operation Motorman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le principe sous-jacent de la technologie Motorman est la qualité, la fiabilité et la facilité d’utilisation.

The underlying premise of the Motorman technology is quality, reliability and ease of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a conçu le Motorman et, ce faisant, a obtenu l’équilibre parfait entre durabilité, fonctionnalité et design.

He designed the Motorman and, in doing so, achieved the perfect balance between durability, functionality and design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a conçu le Motorman et, ce faisant, a obtenu l’équilibre parfait entre durabilité, fonctionnalité et design.

He created the Motorman and found the right balance between durability, functionality and design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Motorman est assez stable pour rouler sur les routes de campagne et bien manoeuvrable dans le trafic urbain.

The Motorman is stable enough to ride on country roads and is manoeuvrable in urban traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1991 - Un ivrogne motorman à grande vitesse vers la station Union Square sur la ligne n ° 4 à New York.

1991 - A drunk motorman speeds into the Union Square station on the No. 4 line in New York City.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appellation «suicide de chêne' a été attribué à la suite d'une «histoire d'amour flétri d'un motorman' sur la ligne de tramway Alamo Heights.

The "suicide oak" appellation was ascribed to the result of a "blighted love affair of a motorman" on the Alamo Heights streetcar line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motorman, ce robot programmable est utilisé par un restaurant pour préparer des plats simple et dans des ateliers pour trier les stocks.

Motorman, programmable robot is used by a restaurant to prepare food simply and workshops to sort stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contraints à la défensive par l’opération Motorman et suite au contrecoup du «vendredi sanglant», elle décida de frapper au coeur du pouvoir britannique.

Forced on to the defensive by Motorman and the backlash to Bloody Friday, they decided to strike at the very heart of British power instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contraints à la défensive par l’opération Motorman et suite au contrecoup du «vendredi sanglant», elle décida de frapper au coeur du pouvoir britannique.

Forced onto the defensive by Motorman and the backlash to Bloody Friday, they decided to strike at the very heart of British power instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Motorman et toutes ses pièces ont été certifiés pour tous les pays de l’UE, ainsi que pour la Suisse et la Norvège.

The Motorman hase been certified for all EU countries, as well as Switzerland and Norway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acculés à la défensive par l’opération Motorman et la réaction indignée de l’opinion face au Vendredi sanglant, ils décidèrent de frapper au cœur même du pouvoir britannique.

Forced onto the defensive by Motorman and the backlash to Bloody Friday, they decided to strike at the very heart of British power instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acculés à la défensive par l’opération Motorman et la réaction indignée de l’opinion face au Vendredi sanglant, ils décidèrent de frapper au cœur même du pouvoir britannique.

Forced on to the defensive by Motorman and the backlash to Bloody Friday, they decided to strike at the very heart of British power instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод