Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un système de refroidissement pour un moto-compresseur et un procédé permettant de refroidir le moto-compresseur.

A cooling system for a motor-compressor and a method for cooling the motor-compressor are provided.

industrie mécanique - wipo.int
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of 'motor-compressor' is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motorcompressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of `motor-compressor? is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motor-compressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of 'motor-compressor' is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motor-compressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 101 Une définition du terme "moto-compresseur" est donnée dans la CEI 60335-2-34 qui indique que ce terme de "moto-compresseur" doit être utilisé pour désigner soit un moto-compresseur hermétique, soit un motocompresseur semi-hermétique.

NOTE 101 A definition of "motor-compressor" is given in IEC 60335-2-34, which includes the statement that the term motor-compressor is be used to designate either a hermetic motor-compressor or semi-hermetic motorcompressor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble compresseur comporte un compresseur comprenant un moteur de compresseur.

The compressor assembly includes a compressor having a compressor motor.

industrie mécanique - wipo.int
Le compresseur d'air peut comprendre une soupape d'entrée de compresseur, une soupape de sortie de compresseur et un piston de compresseur.

The air compressor (10) can include a compressor inlet valve (12), a compressor outlet valve (18), and a compressor piston (72).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de compresseur comprenant un premier compresseur et un second compresseur.

A compressor system including a first compressor and a second compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier compresseur peut être un compresseur intermittent.

The first compressor may be an intermittent compressor.

industrie mécanique - wipo.int
La section compresseur comprend une section compresseur basse pression et une section compresseur haute pression.

The compressor section includes a low pressure compressor section and a high pressure compressor section.

industrie mécanique - wipo.int
Le compresseur est un compresseur à moteur (5).

The compressor is a motor compressor (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le compresseur (205) est un compresseur de suralimentation.

The compressor (205) is a supercharger.

industrie mécanique - wipo.int
Le compresseur (10) est l'unique compresseur du système de réfrigération (4) et le compresseur (10) est un compresseur à un seul étage.

The compressor (10) is the only compressor of the refrigeration system (4) and the compressor (10) is a single stage compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque compresseur parmi le premier compresseur et le second compresseur est un compresseur intermittent et comprend une ligne d'évacuation et une ligne d'aspiration.

Each of the first and second compressors is a intermittent compressor and comprises a discharge line and a suction line.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un compresseur à vis, lequel compresseur comprend un rotor de compresseur à vis.

A screw compressor includes a screw compressor rotor.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues