Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
transport terrestre - acta.es
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

moteur pour compresseur

et un

compresseur

hermétique ainsi équipé.

Disclosed are a motor for a compressor and a hermetic compressor having the same.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un moteur pour compresseur et compresseur hermétique ainsi équipé.

Disclosed are a motor for a compressor and a hermetic compressor having the same.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un moteur pour compresseur hermétique et compresseur ainsi équipé.

Disclosed are a motor for a compressor and a hermetic compressor having the same.

industrie mécanique - wipo.int
Par conséquent, la fiabilité d'un compresseur réciproque présentant le moteur pour compresseur peut être accrue.

Consequently, the reliability of a reciprocal compressor having the motor for the compressor can be increased.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un moteur linéaire pour un compresseur, ainsi qu'un compresseur pourvu de ce moteur.

The present invention refers to a linear engine for compressor, and to a compressor provided with a linear engine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un moteur pour compresseur et un compresseur hermétique ainsi équipé.

Disclosed are a motor for a compressor and a hermetic compressor having the same.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un moteur pour compresseur et compresseur hermétique ainsi équipé.

Disclosed are a motor for a compressor and a hermetic compressor having the same.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un moteur pour compresseur hermétique et compresseur ainsi équipé.

Disclosed are a motor for a compressor and a hermetic compressor having the same.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un compresseur entraîné par moteur électrique pour un véhicule, lequel compresseur est adapté à fixer un connecteur d'un moteur électrique pour un compresseur de véhicule.

Disclosed is a motor-driven compressor for a vehicle adapted to fix a connector of an electric motor for a vehicle compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Un ventilateur monté entre un moteur et un compresseur aspire de l'air à travers l'admission du compresseur à la fois pour refroidir le moteur et pour alimenter le compresseur.

A fan mounted between a motor and a compressor pulls air through the compressor inlet to both cool the motor and feed the compressor.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble compresseur comporte un compresseur comprenant un moteur de compresseur.

The compressor assembly includes a compressor having a compressor motor.

industrie mécanique - wipo.int
Par conséquent, la fiabilité d'un compresseur réciproque présentant le moteur pour compresseur peut être accrue.

Consequently, the reliability of a reciprocal compressor having the motor for the compressor can be increased.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le compresseur est un compresseur à moteur (5).

The compressor is a motor compressor (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L’invention vise un compresseur à commande hydraulique pour moteur automobile.

Disclosed herein is a hydraulic control type supercharger for an automotive engine.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur CI commande le compresseur pour l'hydrogène ainsi que le compresseur pour l'entrée de combustible dans le système.

The IC engine drives the compressor for hydrogen as well as the compressor for the fuel inlet to the system.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues