Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le mot numérique peut être formé à l'aide d'un filtre (fig. 13) numérique.

The digital word may be formed using a digital filter (fig. 13).

industrie mécanique - wipo.int
Le mot numérique additionné est comparé (48) à un mot numérique de référence de chroma et le mot numérique de différence est utilisé pour mettre à l'échelle les mots numériques de la sous-porteuse couleur.

The summed digital word is compared (48) to a chroma reference digital word and the difference digital word is employed to scale the color subcarrier digital words.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les signaux numérisés sont d'une première longueur de mot numérique, la partie longueur de projection du signal numérisé est d'une deuxième longueur de mot numérique et la partie couleurs du signal numérisé est d'une troisième longueur de mot numérique.

The digitized signals are of a first digital word size, the run length portion of the digitized signal is of a second digital word size and the color portion of the digitized signal is of a third digital word size.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le mot numérique peut avoir toute longueur, base ou format.

The digital word may have any length, radix, or format.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette fréquence est transformée en mot numérique à tout moment.

Whenever required, the frequency is transformed to a digital word.

électronique et électrotechnique - wipo.int
How to hack outreach: an a to z guide of collaborative ideas, tips & toolsIn an increasingly digital word, how do we communicate to library users? How can librarians and staff collaborate effectively on a variety of outreach efforts? In this session, panelists from UGA...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu
Signal chain for the airborne visible/infrared imaging spectrometer (aviris)... The signal chains amplify low-level focal-plane line array signals (5 to 10 mV full-scale span) in the presence of larger multiplexing signals (approx 150 mV) providing the data handling system a ten-bit digital word (for each spectrometer) each 1.3...
How should a tourist organization optimize working with social influencers?: case: switzerland tourism north america... Influencer marketing is digital word-of-mouth: it is based on recommendations from someone consumers align with
 PDF: core.ac.uk
Single chip camera active pixel sensor... The digital single chip camera include a D/A converter for converting an input digital word into an analog reference signal....
Loran-c digital word generator for use with a kim-1 microprocessor system...problem of translating the time of occurrence of received Loran-C pulses into a time, referenced to a particular period of occurrence is addressed and applied to the design of a digital word generator for a Loran-C sensor processor package....
mot numérique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un circuit intégré monolithique génère un retard programmable sous la commande d'un mot numérique.

A monolithic integrated circuit generates a programmable time delay under control of a digital word.

industrie mécanique - wipo.int
Le mot numérique est ensuite transmis au fournisseur (30) de la télévision à antenne centrale.

The digital word is then transmitted to the CATV supplier (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit de commande numérique envoie un mot numérique au circuit de compensation de la tension de décalage d'entrée afin de générer la compensation requise.

A digital control circuit applies a digital word to the input offset voltage compensation circuit for generating the required input offset voltage compensation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une fois le point de transition localisé, un codage conventionnel produit un mot numérique de sortie.

Once the transition point is found, a conventional encoding produces a digital output word.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les numéros de départ et d'arrivée sont identifiés, numérisés et combinés pour former un mot numérique.

The called and originating numbers are identified, digitized and combined to form a digital word.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce signal de tension de pont est traité en vue de la génération d'un mot numérique.

The bridge voltage signal is signal processed to generate a digital word.

industrie mécanique - wipo.int
Dans une autre forme d'exécution, le signal de sortie du courant continu est transformé en signal numérique puis comparé à un mot numérique de référence dans un comparateur (292) numérique pour produire le signal d'instruction.

In an alternative enbodiment, the d.c. output signal is converted to a digital signal and compared to a reference digital word in a digital comparator (292) to provide the command signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le microprocesseur lie et stocke chaque mot numérique à N bits à partir du même détecteur et sous la commande du signal de commande, additionne les deux mots numériques, et le résultat est un mot numérique à N+1 bits.

The microprocessor reads and stores each N bit digital word from the same sensor and under the command of the control signal, sums the two digital words and the result is an N+1 bit digital word.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le régisseur de processus comprend un sous-programme servant à reconnaître les N bits du mot numérique.

The process controller includes a software routine for recognizing the N bits of the digital word.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit arrangement crée directement à la sortie un mot numérique qui correspond à la valeur de mesure courante.

The arrangement generates and produces directly on the output a digital word corresponding to the measuring value current at that time.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque mot numérique échantillonné est conformé en onde rectangulaire (38, 44) et les signaux sont ensuite additionnés (46).

The sampled digital words are each squared (38, 44) and are then summed (46) together.

électronique et électrotechnique - wipo.int
convertit la température en mot numérique 12 bits de 750ms (max.)

Converts Temperature to 12-Bit Digital Word in 750ms (Max)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
convertit la température en mot numérique 12 bits de 750ms (max.)

Converts temperature to 12-bit digital word in 750ms (max.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
convertit la température en mot numérique 12 bits de 750ms (max.)

Converts 12-bit temperature to digital word in 750 ms (max.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
convertit la température en mot numérique 12 bits de 750ms (max.)

Converts Temperature to 12-Bit Digital Word in 750ms (Max)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues