Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Morues

Cod

général - eur-lex.europa.eu
Morues de lespèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
Morues de lespèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
Morues de lespèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
Morues de lespèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus morhua

Of cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
▷
Dietary effects on the fatty acid signature of whole atlantic cod (gadus morhua). canadian journal of fisheries and aquatic sciences 55
... On a nourri des morues (Gadus morhua) adultes avec deux types de proie dont les teneurs en gras et les compositions en acides gras diffØraient significativement....
... Adult Atlantic cod (Gadus morhua) were fed two prey items that differed significantly in fat content and fatty acid compositions....
pêche / sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk - PDF: bowenlab.biology.dal.ca
▷
Thermal reaction norms in sperm performance of atlantic cod (gadus morhua)
... Dans une expérience de trois ans en jardin commun, nous avons mesuré les normes de réaction dans la performance des spermatozoïdes de génotypes individuels dans différentes familles de morues franches (Gadus morhua) de l’Atlantique....
... Using a three-year common-garden experiment, we quantify reaction norms in sperm performance of individual genotypes within different families of Atlantic cod (Gadus morhua)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Détermination de l'impact de la prédation des phoques gris (halichoerus grypus) sur le potentiel de récupération des stocks de poissons de fond dans le sud du golfe du saint-laurent : une analyse écosystémique
... Ainsi, les morues seraient plus avantagées si les phoques gris exerçaient leur pression de prédation sur leur groupe car la biomasse des phoques gris diminuerait et ainsi la pression de ...
... A cull of grey seals has been proposed to promote the recovery of cod and other groundfish stocks....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Arctic analysis of arctic cod movements in the
... On peut avancer l'hypothèse que la couche de transition est très riche en tlements nutritifs, et que cette abondance de noumture est un des facteurs qui amènent les bancs de morues arctiques à se servir de cette couche de transition....
... The results indicated that arctic cod are associated with a transition layer between a surface water mass, characterized by low salinity and high temperature, and a bottom water mass, characterized by high salinity...
Europe - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Distribution-abundance relationships for north sea atlantic cod (gadus morhua): observation versus theory. canadian journal of fisheries and aquatic sciences 62
... Nous avons détecté une sélection de l’habitat en fonction de la densité chez de jeunes morues (Gadus morhua) (âges 1 et 2) de la mer du Nord et nous avons comparé les relations répartition– abondance observées à celles prédites à partir d’un modèle basé sur la théorie...
... We detected density-dependent habitat selection by juvenile Atlantic cod (Gadus morhua) (ages 1 and 2) in the North Sea and com-pared the observed distribution–abundance relationships with those predicted from a model based on ideal free distribu-tion...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: uncover-nscs-report.googlecode.com
▷
Mer du canada et chasse à la baleine : détail du globe terrestre de louis xiv... 3,85 m, 2,3 tonnes« Dans les mers du Canada, et particulièrement sur le Grand Banc de Terre Neuve, on y pêche quantité de morues depuis le 15 avril jusqu’à la fin de juillet […]....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
La situation des stocks de morue franches (gadus morhua) de terre-neuve-et-labrador - les causes de son faible recrutementDepuis déjà plus d'une décennie, les populations de morues de l'Est canadien sont en décroissances et les activités reliées à ce secteur, compromises....
 PDF: core.ac.uk
Polymorphisme de l'hémoglobine chez la morue franche (gadus morhua) et ses liens avec le preferendum thermique final... Sept cent vingtsmorues provenant de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent ainsi que de l'ouest duplateau néo-écossais ont été génotypées....
 PDF: semaphore.uqar.ca
Étude comparative de la condition et de l'état reproducteur de morues (gadus morhua) du fjord du saguenay et du golfe saint-laurent... Le cycle vital des morues du Golfe est connu: la reproduction a lieu d'avril à juin environ et elle est suivie d'une migration liée à l'alimentation....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
▷
Can cod farming affect cod fishing? a system evaluation of sustainabilityThe cod resources in the Barents Sea constitute the most important fisheries in Norway....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
▷
Cod populations - identified by a chemical methodThe chemical composition of the muscle of cod varies accordingto the different localities.First...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
New cod war of words:'cod is god' versus 'sod the cod'—two opposed discourses on the north sea cod recovery programmeNew insights into the North Sea Cod Recovery Programme (CRP), initiated in 2003 by the European Commission to reverse the long-term decline in cod stocks, are presented using discourse analysis....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Who’s your mama? riverine hybridisation of threatened freshwater trout cod and murray cod... Two of the better known Australian Percichthyidae are the Murray Cod, Maccullochella peelii and Trout Cod, Maccullochella macquariensis which were formerly widespread over the Murray Darling Basin....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Environmental descriptors and cod recruitment.Summary of descriptors of cod population (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Morues

•

Cabillaud

•

Encornet

•

Morue

•

Espadon

•

Églefin

[...]

èce Cabillaud

•

Crevette nordique

•

Exemples français - anglais

morues antarctiques

Antarctic cods
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / pêche - iate.europa.eu
notothenids
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Antarctic rockcods
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / pêche - iate.europa.eu
[...]
noties
Antarctic blennies
TRT

morues salées

wet-salted cod
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Morues de lespèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
Morues de lespèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
Morues de lespèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
Morues de l'espèce Gadus morhua

Cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus macrocephalus

Of cod of the species Gadus macrocephalus

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Morues (Gadus morhua et Gadus ogac

Cod of the species Gadus morhua and Gadus ogac

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Morues (Gadus morhua et Gadus ogac

Cod of the species Gadus morhua and Gadus ogac

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus morhua

Of cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
Morues de lespèce (Gadus morhua

Cod of the species (Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus morhua

Of cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus morhua

Of cod of the species Gadus morhua

Europe - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus macrocephalus

Of cod of the species Gadus macrocephalus

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus macrocephalus

Of cod of the species Gadus macrocephalus

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
de morues de l'espèce Gadus macrocephalus

Of cod of the species Gadus macrocephalus

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Chair congelée de morues de lespèce Gadus macrocephalus

Frozen meat of cod of the species Gadus macrocephalus

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод