Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
An epidemiological follow-up study of unpasteurized milk exposure from rabid cattle in a village of india... Timely reporting of laboratory confirmed cattle death helped to identify potential impounding outbreak....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Heat stress in feedlot cattle: producer survey results... Estimated cattle death loss in a 13-county area of West Central Iowa was 3,750 head or 2.32%...
Rainfall and agricultural production in botswana... It appears that the variability of the national cattle death ratio, total plantedarea and crop yield are, for more than 95% accounted for by rainy season conditions....
 PDF: doaj.org
Economic analysis of solid-set sprinklers to control dust in feedlotsFeedlot dust is a critical problem that contributes to cattle death and illness, as well as, air pollution....
Postal and e-mail addresses of authors:Feedlot dust is a critical problem that contributes to cattle death and illness, as well as, air pollution....

Publications scientifiques

Farmer perceptions on climate change and variability in semi-aridzimbabwe in relation to climatology evidence
... Les résultats de cetteétude ont montré que les paysans perçoivent que lesscenarios climatiques ont changé au cours d’une ou deuxdernières décennies comme cela s’est manifestéà travers les pluies erratiques, la diminution des pluies etélévation de la température avec pour conséquencesla diminution de la productivité des cultures l’augmentationde la morbidité et la mortalité du bétail....
... Majority ofrespondents (75%; n=81) were highly risk-averse, perceiving that mostof the seasons in any ten given years could be poor...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

<< le cheptel doit être protégé par une assurance "mortalité du bétail".

the herd should be protected by “herd mortality” insurance cover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société anonyme d’assurance CONTRE LA Mortalité du Bétail et des Chevaux.

Mortality insurance for herds of both cattle and horses is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché de l’assurance agricole a commencé principalement pour l’assurance du bétail afin de se protéger contre la mortalité du bétail.

Agricultural insurance began mainly for the livestock insurance for protection against the risk of livestock mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché de l’assurance agricole a commencé principalement pour l’assurance du bétail afin de se protéger contre la mortalité du bétail.

Agricultural insurance began mainly for the livestock insurance for protection against the risk of livestock mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurance du bétail La mortalité du bétail constitue un risque économique sérieux pour les éleveurs et est souvent causée par une grave sécheresse.

Livestock mortality is a serious economic risk for pastoralists, and is often brought on by severe drought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat : tuer 20 loups en un an doublerait la mortalité du bétail de l'année suivante.

Killing wolves in one year may cause wolves to kill more livestock in the next year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accès aux antimicrobiens pourrait diminuer, ce qui pourrait se répercuter sur la mortalité du bétail et de la volaille.

Access to antimicrobials could be reduced, potentially affecting livestock and poultry mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mortalité du bétail constitue un risque économique sérieux pour les éleveurs et est souvent causée par une grave sécheresse.

Livestock mortality is a serious economic risk for pastoralists, and is often brought on by severe drought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Tchad, un taux de mortalité du bétail d’environ 31 pour cent a été constaté l’an dernier dans les zones occidentales et centrales du pays, tandis que certaines parties du Mali ont essuyé des pertes de bétail importantes.

A death rate of about 31 per cent for cattle was reported last year in western and central areas of Chad while significant livestock deaths were occurring in some parts of Mali.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Tchad, un taux de mortalité du bétail d'environ 31 pour cent a été constaté l'an dernier dans les zones occidentales et centrales du pays, tandis que certaines parties du Mali ont essuyé des pertes de bétail importantes.

A death rate of about 31 per cent for cattle was reported last year in western and central areas of Chad while significant livestock deaths were occurring in some parts of Mali.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les taux de mortalité du bétail sensible à la maladie avoisinent les 90 %, et les animaux qui survivent deviennent des porteurs à long terme du parasite Theileria parva et sont susceptibles de contaminer le bétail vulnérable.

Mortality rates approach 90% in susceptible cattle, and animals that recover are long-term Theileria parva carriers that act as sources of further infection for susceptible cattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recourir à la micro-assurance indexée contre les inondations, la sécheresse, les tremblements de terre et la mortalité du bétail (froid, maladies) ;

Index-Based Micro Insurance against flooding, drought, earthquakes and livestock mortality (cold, diseases).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce délai est ramené à deux jours ouvrés en cas de vol et à vingtquatre heures en cas de mortalité du bétail.

This minimum period is reduced to two working days in case of theft and twenty-four hours in case of livestock mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La baisse des quantités de fourrages dans près de la moitié de 42 départements du pays entraîne, en effet, une hausse de la mortalité du bétail.

The drop in forage quantities in nearly half of the country’s 42 departments is leading to an increase in livestock mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce délai minimal est ramené à deux jours ouvrés en cas de vol et à 24 heures en cas de mortalité du bétail.

This minimum period is reduced to two working days in case of theft and twenty-four hours in case of livestock mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues