Dictionnaire français - anglais

maladie de

Morquio

-Brailsford

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

maladie de

Morquio

-Ulrich

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

maladie de

Morquio

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
maladie de Morquio
santé - iate.europa.eu
Ce nouveau livret traite de la maladie de Morquio (MPS IV).

There is a clinical suspicion of Morquio disease (MPS IV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gangliosidose à GM1 et la mucopolysaccharidose de type IVB (abrégée MPS IVB, également appelée maladie de Morquio de type B) sont des maladies de surcharge lysosomale qui sont chroniques, handicapantes et souvent mortelles.

GM1-gangliosidosis and mucopolysaccharidosis type IVB (abbreviated MPS IVB, also called Morquio disease type B) are lysosomal storage diseases which are chronically debilitating and often fatal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Organisation nationale pour les maladies rares - rarediseases.org/rare-diseases/morquio-syndrome

National Organization for Rare Disorders -- rarediseases.org/rare-diseases/guillain-barre-syndrome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome de Morquio de type A est génétique.

Morquio syndrome or Morquio A is a genetic disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morquio et la sécurité cherchait quelqu'un de petite taille.

I have Morquio syndrome and security were looking for somebody small.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enfant souffre du syndrome de Morquio, une maladie lyosomale rare.

The child suffers from Morquio syndrome, a rare lyosomal disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est l'espérance de vie avec le Syndrome de Morquio?

What is the life expectancy of someone with Morquio Syndrome?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation nationale pour les maladies rares - rarediseases.org/rare-diseases/morquio-syndrome

National Organization for Rare Disorders -- rarediseases.org/rare-diseases/menkes-disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est l'espérance de vie avec le Syndrome de Morquio?

What is the average life expectancy of someone with Morquio Syndrome?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bella a 10 ans et souffre du Syndrome de Morquio.

Bella is ten years old and suffers from Morquio Syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réponse est sortie de la bouche d’un généticien : syndrome de Morquio.

The answer came from a geneticist: Morquio syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisation nationale pour les maladies rares - rarediseases.org/rare-diseases/morquio-syndrome

National Organization for Rare Disorders -- rarediseases.org/rare-diseases/rett-syndrome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis atteinte du syndrome de Morquio et la sécurité cherchait quelqu'un de petite taille.

I have Morquio syndrome and security were looking for somebody small.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndrome de Morquio est une maladie évolutive héréditaire qui touche les principaux organes du corps.

Morquio syndrome is an inherited progressive condition that affects major organ systems in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bella, 11 ans, souffre d’un trouble progressif rare appelé syndrome de Morquio qui affecte sa mobilité.

Bella is an 11-year-old girl who suffers from Morquio Syndrome which is a rare progressive disorder that affects her mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bella, 11 ans, souffre d’un trouble progressif rare appelé syndrome de Morquio qui affecte sa mobilité.

11-year-old Bella suffers from a rare progressive disorder called Morquio Syndrome that effects her mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bella, 11 ans, souffre d’un trouble progressif rare appelé syndrome de Morquio qui affecte sa mobilité.

The 11-years old Bella was diagnosed with a rare progressive disease called Morquio Syndrome that effects her walking and moving around.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues