Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

morphologique

morphological

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
Le matériau présente au moins une formation morphologique.

The material exhibits at least one morphological formation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
tout autre effet observé, par exemple changement morphologique des algues

any other observed effects, e.g. morphological changes of the algae

général - eur-lex.europa.eu
Par ailleurs, le diamant peut avoir une structure morphologique.

Moreover, the diamond can be morphologically structured.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L’analyse morphologique basée sur des photographies du secteur Sud-Est n’a révélé aucun changement morphologique.

Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’analyse morphologique basée sur des photographies du secteur Sud-Est n’a révélé aucun changement morphologique.

The morphological analysis of the crater area based on photographs of the Southeast sector revealed no significant morphological changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Faisabilité et intérêt du monitorage de la fatigue ventilatoire en anesthésie et réanimation par la mesure de l'électromyographie diaphragmatique temps réel
... L'analyse du signal a été l'objet de différentes méthodes mathématiques de débruitage temps réel sur des processeurs RISC-ARM, comparant des algorithmes de deux types d’ondelettes (MuRw, LiFw), et un filtre morphologique (MoFi), le choix portant finalement sur l'ondelette MuRw offrant le meilleur compromis en temps de calcul et en rapport signal sur bruit....
... The filtering which followed compared using differnt wavelet analysis algorithms (MuRw, LiFw), and a morphological filter (MoFi), through a RISC-ARM processor for a real-time measurement....
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
L'approche morphologique des mondes de l'information : modèles et données pour l'analyse séquentielle de la personnalité des journalistes...trajectoires professionnelles des journalistes sur la base des bases de données disponibles, cet article réfléchit aux fondements théoriques qui peuvent aider à élaborer une approche morphologique de la construction séquentielle de la personnalité des journalistes aujourd'hui, ainsi qu'aux outils méthodologiques susceptibles de contribuer à dépasser les limites...
▷
2pde based histogram modification with embedded morphologicalAbstract: This paper describes parallel histogram modification techniques with embedded morphological preprocessing methods within the CNN-UM framework....
informatique et traitement des données - core.ac.uk -informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.sztaki.hu
Pratiques artistiques post-modernes et hybridité... sont restées traditionnellement attachées au respect de l'identité (morphologique, fonctionnelle) des êtres immatériels ou matériels qu'il s'agissait de faire entrer (poie-sis) dans l'espace et le temps de l'expérience du monde....
Data from: bayesian methods outperform parsimony but at the expense of precision in the estimation of phylogeny from discrete morphological dataDifferent analytical methods can yield competing interpretations of evolutionary history and, currently, there is no definitive method for phylogenetic reconstruction using morphological data....
 PDF: datacite.org

Publications scientifiques

▷
Automatic morphological processing of bulgarian proper nouns
... L'analyse morphologique est basée sur l'appariement du nom propre et du patron....
... The morphological analysis is based on the pattern matching process between the proper noun and the pattern....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Etude multicentrique de nouveaux marqueurs tumoraux moléculaires dans les épanchements péritonéaux et le sang : analyse par pcr quantitative en temps réel
... Il est donc primordial de pouvoir détecter des cellules tumorales circulantes en plus de l'analyse morphologique et de l'immunocytochimie....
... It is therefore essential to detect circulating tumor cells in addition to morphological analysis and immunocytochemistry....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Micropropagation of the pine hybrid pinus brutia (ten) × pinus halepensis (mill) by culturing fascicle shoots
... Ceci peut être attribué à leur état morphologique et physiologique....
... This could be possibly attributed to their morphological and physiological state....
recherche et propriété intellectuelle / santé / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Transplant glomerulopathy: evolution of morphologically distinct changes
Glomérulopathie du transplant: Evolution de changements morphologiquement distincts....
...AbstractTransplant glomerulopathy: Evolution of morphologically distinct changes....
santé - core.ac.uk -
▷
Caractérisation morphologique et biochimique des cellules alvéolaires de type ii isolées des poumons de rats... La pureté élevée et l'intégrité morphologique des cellules enrichies ont été confirmées en microscopie électronique....
▷
Jb review activated k-ras and its effect on morphological appearance... A series of earlier studies reported on the morphological appearance of cells upon RAS activation....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: jb.oxfordjournals.org
▷
▷
Dynamics of erythrocyte surface cellular composition in patients with diabetes mellitus type 2 with arterial hypertension under correction of arterial blood pressure with losartanWe have conducted a quantitative morphological evaluation of changes of erythrocyte surface cellular composition in patients with diabetes mellitus type 2 with arterial hypertension under correction of arterial...
santé / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Development of procedures for casework specimen collection and processing for organic gunshot residue analysis... After collection, the stubs can directly be analysed using scanning electron microscopy with energy dispersive x-ray spectroscopy (SEM-EDX), which is widely used for the detection of inorganic gunshot residues (IGSR) as it provides simultaneous elemental and morphological information of discrete particles....
santé / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au

Exemples français - anglais

discontinuité morphologique

morphological discontinuity
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

division morphologique

morphological factoring
sciences humaines - iate.europa.eu
lexicological factoring
sciences humaines - iate.europa.eu

granulation morphologique

pelleting according to shape
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

analyse morphologique

morphological analysis

trouble morphologique

morphological disturbance

anomalie morphologique

morphologic abnormality

aspect morphologique

morphological appearance

malformation morphologique

structural defect

traitement morphologique automatique

automatic morphological processing

unité morphologique territoriale

territorial morphological unit

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé ne comporte pas d'examen visuel morphologique.

The method does not involve visual examination of morphology.

chimie - wipo.int
Le procédé d'inspection d'image effectue une seconde opération morphologique pour l'image numérique traitée à l'aide du même élément de structure que pour la première opération morphologique.

The image inspecting method carries out a second morphologic operation for the processed digital image by using the same structure element as for the first morphologic operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, sa conception morphologique et structurelle peut s'effectuer librement.

Further, morphology and structure designing thereof can be accomplished freely.

chimie - wipo.int
Stabilité morphologique d’une interface plane.

Morphological Stability of Moving Plane Interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse générale Morphologique: Une méthode générale pour la modélisation non-Quantifié de la Swedish Society Morphologique.

General Morphological Analysis: A general method for non-quantified modeling .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convergence morphologique, ressemblance entre espèces.

Morphologically speaking, species resemble one another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variabilité morphologique des populations actuelles”.

Craniometric variation among modern human populations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de nucléation peuvent être de nature morphologique ou chimique.

The nucleation effects can be either morphological or chemical in nature.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Identification morphologique des arthropodes d’importance médicale

Modern Morphometrics of Medically Important Arthropods

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparaison morphologique avec d'autres parasites intestinaux

Morphologic comparison with other intestinal parasites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun changement morphologique n’a été observé.

No recent morphological changes have been observed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variabilité morphologique de Balanites aegyptiaca (L.)

Anatomical characterization of the cambial growth of Balanites aegyptiaca (L.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le profil morphologique dune colonie caractéristique est présenté à la section 8.

Description of typical colony morphology is provided in section 8.

général - eur-lex.europa.eu
L'opération morphologique a une idempotence, et il est possible de détecter si l'image est soumise à une falsification par détermination d'une identité de l'image avant et après la seconde opération morphologique.

The morphologic operation has idempotence, and it is possible to detect if the image is subjected to falsification by judging an identity of the image before and after the second morphologic operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le profil morphologique dune colonie caractéristique est présenté à la section 8.

Typical colony morphology is described in section 8.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод