Exemples français - anglais

information et traitement de l'information - acta.es
droit / assurance / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Historique des inscriptions (

montant des inscriptions

et organisations avec qui ces

inscriptions

sont faites);

Registration history (amount of registrations and organizations with whom the registrations are with);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Historique des inscriptions (montant des inscriptions et organisations avec qui ces inscriptions sont faites);

Registration history (amount of registrations and organizations with whom the registrations are with);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
80% du montant des inscriptions sont remis aux participants.

80 percent of entry money will be awarded back to participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant des inscriptions sera reversé à la Fondation maladies rares.

Proceeds from book sales will be donated to the Rare Disease Foundation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, l’organisation a décidé de reverser 5% du montant des inscriptions à l’UNICEF, ainsi que l’intégralité des inscriptions aux courses enfants.

To achieve this, 5% of the registration fees will go to UNICEF, along with all registration fees for the children's races.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant des inscriptions commencera à être rendu à partir d'aujourd'hui à tous.

The amount of the inscriptions will begin to be returned from today to all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
100 % du montant des inscriptions et des dons seront reversés à la recherche pour le diabète.

100% of the proceeds made through pledges and donations will be given to diabetes research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant des inscriptions dépend de la date à laquelle vous nous soumettez votre film, à savoir :

The amount of entries depends on the date you submit your film, ie:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant des inscriptions dépend de la date à laquelle vous nous soumettez votre film, à savoir :

The amount of registrations depends on the date on which you submit your film, namely:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque centre agréé définit librement le calendrier des sessions qu'il organise et détermine le montant des inscriptions au TEF au regard des frais d'organisation des épreuves.

Each approved centre is free to set the schedule for the sessions that it organises and determines the cost of registering for the TEF in accordance with the costs associated with organising the tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regardez le montant des inscriptions payées requises avec tous les pourcentages payés et comparez cela au coût du programme et au coût de la publicité nécessaire pour atteindre les inscriptions requises.

Look at the amount of paid sign-ups required together with the percentages paid and compare this to the cost of the program and the cost of advertising needed to reach those required sign-ups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historique des inscriptions (montant des inscriptions et organisations avec qui ces inscriptions sont faites);

Registration history (amount of registrations and organizations with whom the registrations are with);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Historique des inscriptions (montant des inscriptions et organisations avec qui ces inscriptions sont faites);

Registration history (amount of registrations and organizations with whom the registrations are with);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
80% du montant des inscriptions sont remis aux participants.

80 percent of entry money will be awarded back to participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ces inscriptions, le montant des créances inscrites et le nom des créanciers.

This list shall contain the date of the inscriptions, the amount of the inscribed debts and the names of the creditors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues