Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Je vous rappelle, monsieur le général, que vous parlez sous serment.

I want to remind you, sir, that you are under oath from yesterday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15 R. Monsieur le Général, je n'ai pas le souvenir que la brigade ait

8 A. General, sir, I don't remember that the brigade took part in the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et il répond: monsieur le général, suis-je le seul à combattre dans notre armée?

He says to the general, “Sir, just one question: am I alone fighting in our army?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Deficient nk92 cell function from sir-dap and sir-sap.(A, B) Real-time PCR analysis of the mRNA expression levels of DAP10, SAP on NK92 cells were investigated 48 h after transfection with either an siRNA negative control (siR.NC),...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A study of sir/epdm mixtures for outdoor insulatorsThis paper deals with the flashover voltages on samples of silicone rubber/ethylene propylene diene monomer (SiR/EPDM) mixtures under the influence of a uniform electric field....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Poems by sir henry wotton, sir walter raleigh and others.... Poems by Sir Henry Wotton....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The sir-b science planThe Shuttle Imaging Radar-B (SIR-B) will be the third in a series of spaceborne SAR experiments conducted by NASA which began with the 1978 launch of SEASAT and continued with the 1981 launch of SIR-A....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Model stokastik susceptible infected recovered(sir)... MODEL STOKASTIK SUSCEPTIBLE INFECTEDRECOVERED (SIR)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uns.ac.id

Traductions en contexte français - anglais

23 Q. Mon Général, Monsieur le général Van Baal, êtes-vous, vous aussi

20 Q. General Van Baal, is this your conviction too?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le Général Clarke, je reçois votre lettre du 15.

Monsieur General Clarke, I received your letter of the 19th.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Me renouvelez-vous votre invitation, monsieur le général ? » demanda-t-il.

Do you repeat your invitation, General?" he asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le général Marmont, je reçois votre lettre du 1er février.

Dear Mr. Ford, we received your letter dated February 1st.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le Général Thierry CAMBOURNAC, Président du Conseil d’Administration de l’ICT

General Thierry Cambournac, Chair of the Board of Governors of the ICT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Me renouvelez-vous votre invitation, monsieur le général ? » demanda-t-il.

Does the General repeat his invitation?" he asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21 émission concernant la mort de la Yougoslavie, Monsieur le Général ?

14 for this programme on the death of Yugoslavia, General?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Me renouvelez-vous votre invitation, monsieur le général ? » demanda-t-il.

Do you repeat your invitation, General?” he asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Me renouvelez-vous votre invitation, monsieur le général ? » demanda-t-il.

Does the General repeat his invitation?” he asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le général, cette place n’a jamais compté sur le secours d’aucune armée.

General, this town has never reckoned upon the assistance of any army.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le général, je reçois votre lettre en date de ce jour.

General: I have just received your letter of this date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
24 Pour vous, Monsieur le général Praljak, ce sera 301 et 302.

24 your purposes, General Praljak, it's 3 -- so it will be 301 and 302,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le général, je reçois votre lettre en date de ce jour.

GENERAL:—I have received your note of this date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le général, je reçois votre lettre en date de ce jour.

GENERAL: I have just received your letter of this date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monsieur le général, je reçois votre lettre en date de ce jour.

GENERAL,—I have received your note of this day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues