Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Le Danemark instaure en 1602 un monopole commercial.

In 1602, Denmark introduced a trade monopoly in Iceland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1602> Le Danemark établit un monopole commercial avec l'Islande.

In 1602, Denmark introduced a trade monopoly in Iceland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chine en possède actuellement le quasi monopole commercial.

China currently has a virtual trade monopoly over them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1813 : Suppression du monopole commercial de l’East India Company.

1833 he cancelled out the trade monopoly of the East India Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abolition du monopole commercial de la Compagnie des Indes orientales.

It withdrew British East India Company’s trade monopoly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La paix de nimègue : 5 février 1679... Cette guerre est peut-être la première guerre dont l’origine est purement économique : Louis XIV est exaspéré par la prospérité des Provinces-Unies et leur quasi-monopole commercial....
Royal african company networks...explore the possibilities of using computational text analysis and GIS to investigate the correspondence of the Royal African Company, England’s late seventeenth-century African trade monopoly....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk
Evaluation and analysis of administrative monopoly in china's oil industry... Administrative monopoly, according to the Unirule Institute of Economics, refers to trade monopoly from concessions granted and the monopolistic power conferred by administrative departments through administrative documents on business entities—enterprises or...
The russian disease: trade blocs and currency blocs in the inter-war period and their effects on international trade... Trade diversion on a non-negligible scale was apparently introduced by the Soviet Union, which employed its foreign trade monopoly for strategic ends....
India's contribution to the british balance of payments, 1757-1812The East India Company's "regulated" trade monopoly more effectively served Britain's national interest during the French wars than might be inferred from contemporary complaints and recent scholarship....
Foreign trade and balance of payments in the czech republic, hungary a poland... These crucial changes include abolition of foreign trade monopoly and its liberalisation, introduction of stepwise convertibility of national currencies (for transactions of balance of payments on the current account at first),...
 PDF: www.vse.cz

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
politique commerciale / commercialisation / culture et religion / échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'objectif d'un brevet c'est d'accorder un monopole commercial.

The whole point of a patent is to grant a monopoly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monopole commercial de la Louisiane attribué à Antoine Crozat

Louisiana commercial monopoly granted to Antoine Crozat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chine en possède actuellement le quasi monopole commercial.

At the moment China has a near global monopoly on these.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monopole commercial du Canada concédé à la Compagnie des Cent-Associés

Canadian commercial monopoly granted to Company of the One Hundred Associates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son projet est d’anéantir le monopole commercial espagnol dans le Pacifique.

They hoped that his trip would end the Spanish monopoly of trade in the Pacific.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils espèrent mettre un terme au monopole commercial espagnol dans le Pacifique.

They hoped that his trip would end the Spanish monopoly of trade in the Pacific.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils espèrent mettre un terme au monopole commercial espagnol dans le Pacifique.

They hoped it would end the Spanish monopoly of the profitable trade in the Pacific.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour maintenir ce monopole commercial, deux armadas croisent en permanence dans l’océan Indien.

In order to maintain this commercial monopoly, two Portuguese armadas were continually sailing back and forth across the Indian Ocean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1271, un monopole commercial est instauré à Torshavn par la couronne norvégienne.

In 1271, a royal trade monopoly was established in Tórshavn by the Norwegian Crown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1271, un monopole commercial est instauré à Tórshavn par la couronne norvégienne.

In 1271, a royal trade monopoly was established in Tórshavn by the Norwegian Crown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traité accorde également aux Portugais le monopole commercial du port de Kozhikode.

Treaty allowed the Portuguese a trade monopoly at Kozhikode port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traité accorde également aux Portugais le monopole commercial du port de Kozhikode.

Treaty allows the Portuguese a trade monopoly at Kozhikode port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compagnie ne revendiquait aucun territoire, mais se préoccupait uniquement de monopole commercial.

The company did not make any claims to the territory, they were only concerned with their trading-monopoly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monopole commercial accordé par le copyright devrait être restauré dans des proportions raisonnables.

The commercial monopoly given by copyright should be restored to a reasonable term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1271, un monopole commercial est établi à Torshavn par le roi de Norvège.

In 1271, a royal trade monopoly was established in Tórshavn by the Norwegian Crown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues