Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
L'or n'est pas la monnaie étalon uniquement par ce qu'il brille ou en raison de ses caractéristiques physico-chimiques.

Gold is not the standard money solely on account of its brilliance or its physical and chemical characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’or n’est pas la monnaie étalon uniquement par ce qu’il brille ou en raison de ses caractéristiques physico-chimiques.

Gold is not the standard money solely on account of its brilliance or its physical and chemical characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dynamics of money and prices and the role of monetary policy in the seacen countriesSome features of standard money demand models are discussed in this paper with a view to applying these specifically to the case of SEACEN countries....
général - core.ac.uk - PDF: www.seacen.org
Indeterminacy in a monetary economy with heterogeneous agentsIn this study, we discuss a connection between heterogeneity of agents and indeterminacy of equilibria in a standard money-in-the-utility function model....
Nonlinear trends and co-trending in canadian money demand... This paper investigates this for four variables in a standard money demand specification, using Canadian data....
Vulnerability to climate change in rural ghana: mainstreaming climate change in poverty-reduction strategiesThis paper argues that poverty assessments that use standard money-metric indicators of poverty overlook the welfare of communities highly vulnerable to weather-related extremes, and that an assessment of vulnerability to climate...
The (in)stability of money demand in the euro area: lessons from a cross-country analysisThe instability of standard money demand functions has undermined the role of monetary aggregates for monetary policy analysis in the euro area....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
économie / finances / relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aucun pays partout dans le monde d'aujourd'hui a un étalon-or exécutoire ou d'un système de monnaie étalon argent .

No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun pays partout dans le monde d'aujourd'hui a un étalon-or exécutoire ou d'un système de monnaie étalon argent .

No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or currency system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fil du temps, la confiance s’est renforcée et la monnaie étalon a fini par disparaître.

Over time, confidence has strengthened and the benchmark currency has eventually disappeared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dollar est la monnaie étalon de toutes les transactions commerciales et financières à l’échelle mondiale.

The dollar is the standard currency for all commercial and financial transactions on a world scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill est contre la religion organisée et croit que nous devrions revenir à la monnaie étalon-or.

Burr is against organized religion and believes we should go back to the gold standard for our currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill est contre la religion organisée et croit que nous devrions revenir à la monnaie étalon-or.

Bill is against organized religion and believes we should go back to the gold standard for our currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dollar comme monnaie étalon permet en effet aux Etats-Unis d’imposer des sanctions unilatérales à d’autres pays.

The dollar’s role as the undisputed reserve currency of the world allows the United States to impose unilateral sanctions against actions performed between other countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En finançant directement ses investissements, la Chine renforce ses capacités monétaires, impose le yuan comme une monnaie étalon et affaiblit le dollar américain.

By directly financing investments, China is strengthening its monetary capacity, which requires the yuan as a standard currency and the weakening of the dollar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En finançant directement ses investissements, la Chine renforce ses capacités monétaires, impose le yuan comme une monnaie étalon et affaiblit d’autant le dollar.

By directly financing investments, China is strengthening its monetary capacity, which requires the yuan as a standard currency and the weakening of the dollar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues