Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un dispositif maître, tel qu'un adaptateur de bus (300), peut comprendre un organe d'archivage de transactions fractionnables (220), des chronométreurs (230) et un moniteur de transactions fractionnables.

A master device, such as a bus adapter (300), may include a split-transaction repository (220), timers (230), and split-transaction monitor.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette collection d'adaptateurs compliquerait les choses si le moniteur de transactions IXOPAY n'existait pas.

This collection of adapters would make things rather complicated if it weren't for the IXOPAY transaction monitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La norme X/Open XA, largement supportée, emploie un moniteur de transactions global pour coordonner les transactions distribuées entre les ressources de base de données semi-autonomes compatibles XA.

The widely supported X/Open XA standard employs a global transaction monitor to coordinate distributed transactions among semi-autonomous XA-compliant database resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moniteur de transactions nous permet non seulement de voir que notre service est disponible, mais qu'il fonctionne réellement comme prévu.

The transaction monitor allows us not only to see that our service is alive but that it is actually working as it should.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moniteur de transactions nous permet non seulement de voir que notre service est disponible, mais qu'il fonctionne réellement comme prévu.

The transaction monitor allows us not only to see that our service is alive but that it is actually working as it should.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long running application models and co-operating monitors...(e.g., Workflow, Extended transaction monitor, Conversation monitor) are designed to satisfy specific subset of these requirements....
général - core.ac.uk - PDF: www.standishgroup.com
Long running application models and cooperating monitors, submitted to hpts workshop...(e.g., Workflow, Extended transaction monitor, Conversation monitor) are designed to satisfy specific subset of these requirements....
Byzantine fault-tolerant http services using fargos/vista... This is illustrated by the implementation of Byzantine faulttolerant transaction monitor for HTTP-based applications....
Transaction monitoring in networks on chip: the on-chip run-time perspective... The proposed hardware transaction monitor is able to reconstruct on-chip, at run-time, NoC transactions from bit-level intercepted router link communication....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues