Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

moment dipolaire

dipole momentum

sciences naturelles et appliquées - acta.es
▷
▷
Ferroelectric-antiferroelectric mixed systems. equation of state, thermodynamic functions... The main peculiarity of the presented model turns out to be thepossibility for the site dipole momentum to be oriented ferroelectrically in z-direction and antiferroelectricallyin x-direction....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nbuv.gov.ua
Integrability and supersymmetry of schroedinger-pauli equations for neutral particlesIntegrable quantum mechanical systems for neutral particles with spin$\frac12$ and nontrivial dipole momentum are classified....
 PDF: arxiv.org
Optical spectra of small cds nanocrystals... Dipole momentum matrix elements of the interlevel transition were also determined....
 PDF: dspace.nbuv.gov.ua
Transport properties of anisotropic polar fluids:2. dipolar interaction... elongation, and dipole momentum influence the transportproperties....
 PDF: arxiv.org
Interaction between two nonpoint nanoparticles: implementation to biology and medicine... The mechanism is based on the local-fieldinduced dipole momentum interaction with taking into account nonlinear polarizabilitiesof the particles....
 PDF: dspace.nbuv.gov.ua
moment dipolaire

dipole moment

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
Le moment magnétique dipolaire de la deuxième bobine (2, 2a, 2b) est opposé au moment dipolaire de la bobine primaire (1).

The magnetic dipole moment of the second coils (2, 2a, 2b) is oriented opposite to the dipole moment of the primary coil (1).

général - wipo.int
Matériaux diélectriques présentant une haute densité de moment dipolaire.

Dielectric materials having a high dipole moment density are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ajouter chaque moment dipolaire de chaque liaison pour former un moment dipolaire global pour la molécule.

Add each dipole moment of each bond to form an overall dipole moment for the molecule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur absolue du moment dipolaire électrique de la couche d'amélioration d'extraction (50) est supérieure à la valeur absolue du moment dipolaire électrique de la couche d'amélioration d'injection (40).

The absolute value of the electric dipole moment of the extraction-improvement layer (50) is greater than the absolute value of the electric dipole moment of the injection-improvement layer (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système aéroporté de relevés électromagnétiques qui surveille le moment dipolaire.

An airborne electromagnetic survey system that monitors the dipole moment.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Dipole moment matrix for vibration - rotation transitions in c3v molecules
Le moment dipolaire transformé des molécules C3v a été calculé jusqu'au second ordre d'approximation sur la base de ses propriétés d'invariance....
...The transformed dipole moment or C3v molecules has been worked out up to second order of approximation on the basis of its invariance properties....
général - core.ac.uk -
▷
Développement du moment dipolaire des molécules en fonction des coordonnées de symétrie. i
... bandes d'absorption infrarouge, pour les molécules di- et polyatomiques, en mettant numériquement en évidence l'importance relative des différents termes du développement du moment dipolaire...
... computations on intensities of infrared absorption bands is reviewed, for di-and polyatomic molecules, showing the relative importance of diverse terms of development of the dipole moment.
général - core.ac.uk -
▷
Développement du moment dipolaire des molécules en fonction des coordonnées de symétrie. ii
On développe le moment dipolaire des molécules des différents groupes de symétrie par rapport aux coordonnées normales ou symétriques en indiquant les coefficients αdi et αd ij du développement...
...For molecules belonging to the different symmetry groups, the dipole moment is developed in terms of normal of symmetrical coordinates, and vanishing or non-independant efficients αdi or αdij of that development are given.
général - core.ac.uk -
▷
New application of the superthermal ultra-cold neutron source. i — the search for the neutron electric dipole moment
Une source « super-thermique » de neutrons ultra-froids qui contient une solution diluée d'hélium 3 dans l'hélium 4 peut permettre la recherche du moment dipolaire électrique du neutron sans limiter l'angle solide des neutrons incidents....
...A superthermal Ultra-Cold Neutron source containing a dilute solution of polarized 3He in 4He can provide a method for carrying out the search for the neutron electric dipole moment which will not place any limits on the solid angle of the incoming neutrons and eliminate losses due to several causes.
général - core.ac.uk -
▷
Molecular structure and the occurrence of smectic a and smectic c phases (*)
... Quand on remplace une chaîne alkyl par une chaîne alkoxy (avec création d’un moment dipolaire terminal), il y a augmentation de la tendance à l’apparition d’une phase smectique C....
... For each alkyl group that is replaced by an alkoxy group (thus introducing an outboard dipole moment) the tendency to form a smectic C phase is increased....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
X-ray and γ-ray astrophysics of galactic sources 1 implications of low energy x-ray emission from millisecond pulsars...(0.1-10 keV) from all six millisecond pulsars (MSPs) for which such emission has been reported support a proposed pulsar magnetic field evolution previously compared only to radiopulse data: old, very strongly spun-up neutron stars become mainly orthogonal rotators (magnetic dipole moment perpendicular to stellar spin) or aligned rotators....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Upper limit for the deuteron electric dipole moment from deuterium spectroscopy... Following Sternheimer, the corrections to the deuterium energy levels due to the supposed deuteron electric dipole moment are obtained using second- order perturbation theory....
 PDF: scripties.fwn.eldoc.ub.rug.nl

Publications scientifiques

▷
▷
Cp violation and electric-dipole-moment at low energy $\tau$ production with polarized electrons... In particular, bounds on the tau electric dipole moment can be obtained from genuine CP-odd observables related to the $\tau$-pair production....
politique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
A differential dielectric spectroscopy setup to measure the electric dipole moment and net charge of colloidal quantum dots... The measured complex permittivity spectrum records both the rotational dynamics due to a permanent electric dipole moment and the translational dynamics due to net charges....
finances publiques et politique budgétaire / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Measurement of linear stark interference in 199hg...magnetic dipole and electric quadrupole couplings into an electricdipole transition, leading to $E$-linear energy shifts similar to thoseproduced by a permanent atomic electric dipole moment (EDM)....
politique énergétique / électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

moment de dipole

•

moment

Exemples français - anglais

moment dipolaire électronique

electron dipole moment
sciences naturelles et appliquées - acta.es

du moment dipolaire; et

the dipole moment; and
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En panachant les deux structures on peut même obtenir un aimant à moment dipolaire nul.

By combining both structures, it is even possible to obtain a magnet having a zero bipolar moment.

industrie mécanique - wipo.int
Les molécules dissymétriques ont un moment dipolaire permanent.

Molecules of polar dielectric have permanent dipole moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines molécules possèdent un moment dipolaire électrique permanent

These molecules possess a permanent electric dipole moment p.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le quatrième très asymétrique a aussi un moment dipolaire.

The fourth is highly asymmetrical and also has a dipolar momentum .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une molécule polaire possède un moment dipolaire non-nul.

A molecule that possesses a nonzero dipole moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'additif polaire a des propriétés particulièrement définies, y compris un moment dipolaire d'au moins 0,45.

The polar additive has particularly defined properties including having a dipole moment of at least 0.45.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Dans le filtre électrostatique, on utilise un matériau non tissé synthétique ayant un moment dipolaire.

A synthetic nonwoven material having a dipole moment is used in the electrostatic filter.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Son moment dipolaire élevé le rend facilement détectable en radioastronomie.

Its strong dipole and high abundance make it easily detectable by radioastronomy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au final, le moment dipolaire global de la molécule est nul.

Therefore, the resultant dipole moment of the molecule is zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ magnétique d’un moment dipolaire, μs, est donné par[7] :

The magnetic field of a dipole moment, μs, is given by:[3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ magnétique d’un moment dipolaire, μs, est donné par[7] :

The magnetic field of a dipole moment, ?s, is given by:[3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moment dipolaire induit est proportionnel au champ électrique extérieur :

Very often, the current density is proportional to the electric field:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affectez un moment dipolaire à chaque liaison de la molécule.

Assign a dipole moment to each bond of the molecule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces composés possèdent un moment dipolaire élevé et peuvent servir de dopants dans des mélanges cristallins liquides.

These compounds have a high dipole moment and may be used as dopants in liquid crystal mixtures.

chimie - wipo.int
. le moment dipolaire élevé et la polarité du groupe carbonyle.

polarity because of the polarity of the carbonyl group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод