Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Sont également décrites des compositions renfermant la molécule hybride dans un excipient pharmaceutique approprié.

Compositions comprising the hybrid molecule in a suitable pharmaceutical carrier are also provided.

santé - wipo.int
Le produit de ligature est une molécule hybride renfermant le lieur et le petit ARN mature.

The ligation product is a hybrid molecule comprising the linker and the mature small RNA.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également une composition comprenant une molécule hybride telle que décrite ci-dessus et un véhicule pharmaceutiquement acceptable.

The invention also provides a composition comprising a hybrid molecule as described above and a pharmaceutically acceptable carrier.

santé - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation spécifique, la molécule hybride contient une structure non peptidique interne maintenant le caractère hélicoïdal de l'imitateur de TAM.

In another specific embodiment, the hybrid molecule contains an internal non-peptide structure that maintains the helical character of the TAM mimic.

santé - wipo.int
Sélection d'hybride : Sélection d'un acide nucléique monocaténaire après formation d'une molécule hybride avec un brin complémentaire.

Sequence, unique (French : unique séquence) Selection of a monocatenary nucleic acid after formation of a hybrid molecule with a complementary strand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séquence minimale requise pour la recombinaison intramoléculaire dans un réplicon hybride polyome/sourisRmI est une molécule hybride contenant 1.03...
Inhibition of glioblastoma cell proliferation, invasion, and mechanism of action of a novel hydroxamic acid hybrid molecule... We show here properties of a novel hybrid molecule, sahaquine, which selectively inhibits cytoplasmic HDAC6 at nanomolar concentrations without markedly suppressing class I HDACs....
santé - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ordered self-assembly and electronic behavior of c-60-anthrylphenylacetylene hybridA functional hybrid molecule, C60-MPAA, has been designed and synthesized by taking advantage of the excellent physical and chemical properties of C60 and nanoscale ordering of anthryl-based...
Synthesis and fluorine-mediated interactions in methanol-encapsulated solid state self-assembly of an isatin-thiazoline hybridInternational audienceAn exciting isatin-thiazoline hybrid molecule 2 having -C=N-N=C- linkage has been synthesized in 88% yield by the reaction of 5-fluoroisatin with N-(4-fluorophenyl)hydrazinecarbothioamide followed by condensation...
 PDF: core.ac.uk
Novel h2s-no hybrid molecule (zyz-803) promoted synergistic effects against heart failure... The present study tested the cardioprotective effect of ZYZ-803, a novel synthetic H2S-NO hybrid molecule that decomposed to release H2S and NO....
 PDF: doaj.org
Investigation of the anthracene-nitroxide hybrid molecule as a probe for hydroxyl radicals... The method is based on the use of a hybrid molecule consisting of a fluorescent chromophore, anthracene, and a nitroxide radical....

Publications scientifiques

X-ray investigation of the tetramethyldithiadiselenafulvalene (tmdtdsf)$_2$x series of organic conductors. i. study of the orientational disorder of the tmdtdsf molecule
Nous présentons l'étude des composés de formule (TMDTDSF)$_2$X où la molécule TMDTDSF (Tétraméthyldithiadisélénafulvalène) est une molécule hybride des molécules TMTSF et TMTTF et X (PF$_6$, AsF$_6$, SbF$_6$, ReO$_4$, BF$_4$ et CIO$_4$) est un anion monovalent....
...We present a study of the (TMDTDSF)$_2$X materials, where TMDTDSF (Tetramethyldithiadiselenafulvalene) is a hybrid of the TMTSF and TMTTF molecules and X (PF$_6$, AsF$_6$, SbF$_6$, ReO$_4$, BF$_4$ and CIO$_4$) a monovalent anion....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]
sciences - techdico
santé / sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L’invention concerne également un peptide codé par l’acide nucléique de l’invention, une molécule hybride comprenant le peptide de l’invention et une composition comprenant le peptide ou la molécule hybride de l’invention.

The present invention also relates to a peptide encoded by the nucleic acid of the invention, a fusion molecule comprising the peptide of the invention and a composition comprising the peptide or the fusion molecule of the invention.

chimie - wipo.int
Sélection d'hybride (Anglais : hybrid selection) Sélection d'un acide nucléique monocaténaire après formation d'une molécule hybride avec un brin complémentaire.

Sequence, unique (French : unique séquence) Selection of a monocatenary nucleic acid after formation of a hybrid molecule with a complementary strand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé selon lequel l’information génétique provenant de plus d’un organisme est recombinée en laboratoire pour faire une molécule hybride.

Recombinant DNA is produced when genetic information from more than one organism is recombined in a laboratory process into a hybrid molecule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La molécule hybride qui en résulte est transformée en deux ADNc double brin différents, un premier ADNc renfermant l'amorce oligo-dT et un second ADNc exempt de ladite amorce.

The resultant hybrid molecule is converted to two different double-stranded cDNAs, a first cDNA comprising the oligo dT primer and a second cDNA lacking the oligo dT primer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La molécule hybride 3 (acide 6-(5,5,8,8-tétraméthyl-6,7-dihydronaphthalèn-2-yl)naphthalène-2-hydroxamique) s'est révélée avoir une activité de HDAC tout en conservant une activité agoniste du RAR.

Hybrid molecule 3 ( 6-(5,5,8,8-tetramethyl-6,7-dihydronaphthalen-2-yl)naphthalene-2-hydroxamic acid) was proven to posses HDAC activity while maintaining RAR agonist activity.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un processus d'isolation d'un biomatériau d'autres biomatériaux, en particulier l'isolation d'acide nucléique tel que de l'ADN ou de l'ARN ou qu'une molécule hybride d'ADN et d'ARN.

The invention provides a process for isolating biomaterial from other materials, especially isolating nucleic acid such as DNA or RNA or hybrid molecule of DNA and RNA.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plus particulièrement, ces enzymes peuvent synthétiser des c-di-AMP, c-di-GMP et une molécule hybride c-AMP-GMP auparavant non connue à partir des précurseurs ATP et GTP.

More specifically, these enzymes can synthesis c-di-AMP, c-di-GMP, and a previously undiscovered c-AMP-GMP hybrid molecule, from ATP and GTP precursors.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La demi-vie d'élimination est modifiée par la génération d'une molécule hybride de la présente invention dans laquelle le ligand peptidique posséde une affinité de liaison pour une protéine plasmatique.

Elimination half-time is altered by generating a hybrid molecule of the present invention wherein the peptide ligand has binding affinity for a plasma protein.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de production des molécules hybrides, et des procédés d'utilisation de la molécule hybride décrite ci-dessus pour inhiber la liaison au récepteur de la surface cellulaire.

The invention further provides for methods of making the hybrid molecules, and methods of using the hybrid molecule described above to inhibit cell surface receptor binding.

santé - wipo.int
Après avoir lié le tréhalose au DMN en laboratoire, les chercheurs ont testé leur molécule hybride, appelée DMN-Tre, sur un M. tuberculose relative.

After linking trehalose to DMN in the lab, the researchers tested their hybrid molecule, called DMN-Tre, on an M. tuberculosis relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AEZS-108 est un peptide cytotoxique conjugué ciblé, soit une molécule hybride composée d'un transporteur de peptides synthétiques et d'un agent cytotoxique bien connu, doxorubicine.

AEZS-108 is a targeted cytotoxic peptide conjugate which is a hybrid molecule composed of a synthetic peptide carrier and a well-known cytotoxic agent, doxorubicin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AEZS-108 représente un concept ciblé novateur en oncologie misant sur l'utilisation d'une molécule hybride composée d'un vecteur peptidique synthétique et d'un agent cytotoxique bien connu, la doxorubicine.

AEZS-108 represents a new targeting concept in oncology using a hybrid molecule composed of a synthetic peptide carrier and a well-known chemotherapy agent, doxorubicin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AEZS-108 représente un concept ciblé novateur en oncologie misant sur l'utilisation d'une molécule hybride composée d'un vecteur peptidique synthétique et d'un agent cytotoxique bien connu, la doxorubicine.

AEZS-108 represents a new targeting concept in oncology using a cytotoxic peptide conjugate which is a hybrid molecule composed of a synthetic peptide carrier and a well-known cytotoxic agent, doxorubicin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La molécule hybride à base de SK et ses améliorations constituent un exemple parmi tant d’autres des efforts déployés par le CSIR pour obtenir des droits de propriété intellectuelle.

The hybrid SK molecule and its improvement are just one of the many examples of CSIR's efforts to secure IPRs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zoptareline doxorubicine (AEZS-108) représente un concept ciblé novateur en oncologie misant sur l'utilisation d'une molécule hybride composée d'un vecteur peptidique synthétique et d'un agent cytotoxique bien connu, doxorubicine.

Zoptarelin doxorubicin (AEZS-108) represents a new targeting concept in oncology using a hybrid molecule composed of a synthetic peptide carrier and a well-known chemotherapy agent, doxorubicin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues