La présente invention concerne des modules de puissance, en particulier des modules de puissance comprenant au moins un composant de puissance électrique, en particulier un composant semi-conducteur de puissance (1) électronique.
The invention relates to power modules, particularly power modules comprising at least one electric power component, especially a power electronic semiconductor component (1).
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de refroidissement pour au moins deux modules semi-conducteurs de puissance, en particulier des modules de puissance IGBT.
The invention relates to a cooling device for at least two power semiconductor modules, particularly IGBT power modules.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de puissance réparti comprenant de multiples sources de puissance continue et de multiples modules de puissance.
A distributed power system including multiple DC power sources and multiple power modules.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les deux modules de puissance sont normalement activés simultanément et chacun contribue à l'émission de puissance.
The at least two power modules are normally operating simultaneously and each is contributing with emitting power.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le boîtier électrique (1) comporte des composants de puissance regroupés selon des modules de puissance (4) et des composants de commande regroupés selon un module de commande (3) séparé des modules de puissance (4).
The electrical package (1) comprises power components grouped together according to power modules (4) and control components grouped together according to a control module (3) which is separate from the power modules (4).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Trois modules de puissance, ayant chacun un circuit de puissance de suralimentation monophasé et un circuit de sortie, traitent la puissance d'entrée.
Three power modules, each having a single phase boost power circuit, and an output circuit process the input power.
industrie mécanique - wipo.int
Une unité de commande commande les trois modules de puissance et le module de distribution de puissance d'entrée.
A controller controls the three power modules and the input power distribution module.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des techniques se rapportant à un module de puissance utilisant de multiples sous modules de puissance.
Techniques related to a power module employing multiple power sub-modules are described.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un module de distribution de puissance d'entrée connecte les trois modules de puissance, de sorte que chacun reçoive un signal de puissance monophasé unique.
An input power distribution module connects the three power modules such that each receives a unique single phase power signal.
industrie mécanique - wipo.int
Des boîtiers électriquement isolants et présentant une bonne conductivité thermique pour des modules de puissance et des modules à DEL de puissance, par exemple intégrés, sont ainsi possibles.
Electrically insulating and highly thermally conductive housings, such as for integrated power modules and power LED modules, are thus made possible.
électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, le module de puissance peut utiliser un partage adaptatif, non linéaire et non uniforme de courant/puissance parmi ses sous modules de puissance.
Moreover, the power module may employ an adaptive non-linear and non-uniform current /power sharing among its power sub-modules.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un mécanisme de signalisation entre l'onduleur et le module de puissance est adapté pour commander le fonctionnement des modules de puissance.
A signaling mechanism between the inverter and the power module is adapted for controlling operation of the power modules.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système d'actionnement mécanique fournit une puissance mécanique aux modules de puissance, lesquels convertissent la puissance mécanique en puissance électrique qui fournit une alimentation accrue à la colonne de l'accélérateur.
The mechanical drive system supplies mechanical power to the power modules, which convert the mechanical power into electrical power that provides stepped-up power to the accelerator column.
technologie alimentaire - wipo.int
La présente invention concerne un modèle amélioré de modules de puissance (1) utilisés pour la commutation de charges électriques de haute puissance.
Improved constructions of power modules (1) for switching high power electrical loads are proposed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les modules de puissance de l'organe de commande coopèrent dans différentes combinaisons pour constituer une large gamme de fonctions de transfert de puissance.
The power modules of the controller cooperate in various combinations to provide a wide variety of power transfer functions.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
