Dictionnaire français - anglais

module de serrage

d'urgence
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un module d'identification de clé principale est installé en relation fixe par rapport au module de serrage de clé principale, et il identifie un type de clé fixé à l'intérieur du module de serrage de clé principale.

A master key identification module is disposed in fixed relation to the master key clamping module and identifies a type of key secured in the master key clamping module.

industrie mécanique - wipo.int
Ce module de serrage (24) comporte des moyens (26) permettant son accouplement rigide au module d'usinage (12).

Said clamping module (24) comprises means (26) for a rigid coupling thereof to the machining module (12).

industrie mécanique - wipo.int
Un module de serrage (31.3), doté d'une paire de rouleaux de préhension, maintient solidement pour le sciage l'extrêmité proximale de la planche adjacente au module de sciage.

A clamping station (31.3) comprising a pair of gripping rollers secure the proximal end of the board adjacent the saw station for sawing.

industrie mécanique - wipo.int
Cette machine-outil (10) comprend également au moins un module de remplacement de palettes (28) qui est accouplé au module de serrage (24) de façon asymétrique par rapport audit plan médian.

Said machine tool (10) also comprises at least one pallet changing module (28) which is connected to the clamping module (24) asymmetrically with respect to said midplane.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble régulateur de pression et un module de serrage d'une machine-outil, équipé d'un ensemble régulateur de pression de ce type, la pression de serrage pouvant être réglée au moyen d'un réducteur de pression (1).

The invention concerns a pressure regulating assembly and a machine-tool clamping module, equipped with such a pressure regulating assembly, the clamping pressure being adjustable by means of a pressure reducer (1).

industrie mécanique - wipo.int
Un module de serrage (88) est relié à la structure de montage de manière à maintenir la tête thermique dans une position opérationnelle.

A clamping arrangement (88) is attached to the mounting structure to maintain the thermal head in operative position.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues