Publications scientifiques

Emballage et transport des matériaux organiques en provenance de sites de haute altitude: mesures de conditionnement et sécurisation des indices archéologiques... Un second couvercle, auquel est intégré un

module de refroidissement

électrique (éléments Peltier), offre une solution d’appoint pour la phase motorisée du transport jusqu’au laboratoire.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une première interface fixée au

module de refroidissement

central est conçue pour coupler thermiquement le module de refroidissement central au module de refroidissement supplémentaire.

A first interface (304, 806, 9081, 9082) attached to the core cooling module (302, 802, 902) is configured to thermally couple the core cooling module (302, 802, 902) to the supplemental cooling module (350, 850, 950A, 950B).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ensemble de refroidissement comprend un module de refroidissement (56).

The cooling unit includes a cooling module (56).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un module de refroidissement rotatif comprenant un serpentin de refroidissement.

A rotatable cooling module includes a cooling coil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un module de store (1) destiné à un module de refroidissement (2) d'un véhicule, le module de store (1) étant disposé sur le module de refroidissement (2).

The invention relates to a roller blind module (1) for a cooling module (2) of a vehicle, wherein the roller blind module (1) is arranged on the cooling module (2).

organisation des transports - wipo.int
Un module de base (18) comporte un module de refroidissement (20) et un module enrouleur (22).

A base module (18) is equipped with a cooling module (20) and a winder module (22).

chimie - wipo.int
L'élément de support comprend un élément d'alignement du module de refroidissement conçu pour aligner le module de refroidissement se trouvant à l'intérieur.

The support member includes a cooling module alignment member to align the cooling module therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un module de refroidissement correspondant est également exposé.

A corresponding cooling module is also proposed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit module de refroidissement est conçu pour pomper un fluide de refroidissement autour du convertisseur solaire afin de refroidir les éléments du module à C.C., du module convertisseur et/ou du module à C.A.

The cooling module is configured to pump a liquid coolant around the solar inverter in order to cool elements of the DC module, the inverter module and/or the AC module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système comprend un module de chauffage (120), un module d'affinage (130) et un module de refroidissement (140).

The system comprises a heating module (120), a refining module (130) , and a cooling module (140).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé de fabrication du module de refroidissement et un laser à semi-conducteur qui comprend le module de refroidissement.

A manufacture method of the cooling module and a semiconductor laser including the cooling module are also provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un module de remplissage et de prélèvement (3) pour dioxyde de carbone dans un module de refroidissement (1) associé au récipient de refroidissement (2).

The invention relates to a fill and bleed module (3) for carbon dioxide in a refrigerating module (1) assigned to a refrigerating container (2).

industrie mécanique - wipo.int
Le module de refroidissement (10) est composé d'un matériau thermoconducteur.

The cooling module (10) is made of a thermally conductive material.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément de support est conçu pour recevoir le module de refroidissement.

The support member to receive the cooling module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément de retenue est conçu pour fixer le module de refroidissement.

The retaining member to secure the cooling module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un module d'éclairage pourvu d'un module de refroidissement (1) qui est constitué d'un corps de base (6) sur lequel sont formées plusieurs structures de refroidissement.

The invention also relates to a light-emitting module comprising a cooling module (1), which consists of a basic body (6) on which a plurality of cooling structures are formed integrally.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues