Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
énergie douce - iate.europa.eu
énergie douce / informatique et traitement des données / général / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / communication / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / environnement / communication / industrie / transports / transport terrestre / électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

module compresseur

d’air nécessaire à l’injection

compressor module to supply the air required for injection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un module compresseur refroidisseur, comprenant un carter, un compresseur contenu dans le carter, et un refroidisseur d'air disposé dans le carter et positionné dans le chemin d'écoulement du compresseur.

The present invention relates to a compressor-cooler module, having a housing, a compressor contained in the housing, and an air cooler disposed within the housing and positioned in the flow path of the compressor.

industrie mécanique - wipo.int
De manière tout particulièrement avantageuse, le matériel peut être modulaire, et par exemple composé d'un module de séparation, de refroidissement et d'épuration (16), d'un module de pompage (33) et/ou d'un module compresseur (36).

Particularly advantageously the equipment may be in modular form, for example in the form of a separator-cooler-scrubber-module (16), a pump module (33) and/or a compressor module (36).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Module compresseur sur le microphone 1, tout comme Visconti l'avait fait lors de la session d'origine

Compressor module on microphone 1, just as Visconti had in the original session

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque module d'unité extérieure comprend plus d'un compresseur.

Each outdoor unit module comprises more than one compressor.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un moteur à turbine de bout qui comprend un module de compresseur (12) et un module de soufflante (14) situé sur l'arrière du module de compresseur (12).

A tip turbine engine assembly includes a compressor module (12) and a fan module (14) located aft of the compressor module (12).

industrie mécanique - wipo.int
Le module CA comprend un évaporateur et un compresseur.

The AC module includes an AC evaporator and an AC compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Le contrôleur module le compresseur variable en fonction d’une interprétation de la pression d’aspiration du compresseur à vitesse variable.

The controller modulates the variable compressor based on a suction pressure reading of the variable speed compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Une commande d'onduleur module une fréquence de l'alimentation électrique fournie au compresseur afin de moduler une vitesse du compresseur.

An inverter drive modulates a frequency of electric power delivered to the compressor to modulate a speed of the compressor.

industrie mécanique - wipo.int
module compresseur d’air nécessaire à l’injection

compressor module to supply the air required for injection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un module de commande est agencé entre l'inducteur mutuel et le compresseur (1).

A control module is arranged between the mutual inductor and the compressor (1).

industrie mécanique - wipo.int
Le module de régulation (6) comprend un premier module d'alimentation (6a) qui envoie un premier niveau de puissance au moteur (2a) du compresseur, et un second module d'alimentation (6b) envoie un second niveau de puissance au moteur (2a) du compresseur.

The power level control unit (6) is comprised of a first supplying unit (6a) for supplying first level power to the compressor motor (2a), and a second supplying unit (6b) for supplying second level power to the compressor motor (2a).

industrie mécanique - wipo.int
Le LSHX (110) et le compresseur (120) sont intégrés en un seul module (150).

The LSHX (110) and the compressor (120) are formed as an integral module (150).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un module compresseur refroidisseur, comprenant un carter, un compresseur contenu dans le carter, et un refroidisseur d'air disposé dans le carter et positionné dans le chemin d'écoulement du compresseur.

The present invention relates to a compressor-cooler module, having a housing, a compressor contained in the housing, and an air cooler disposed within the housing and positioned in the flow path of the compressor.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un compresseur qui comprend une coque, un mécanisme de compression, un moteur, un module de données et une unité de commande de compresseur.

A compressor includes a shell, a compression mechanism, a motor, a data module, and a compressor controller.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues