Publications scientifiques

Quel est l'office du juge du contrat sur les modifications unilatérales d'une dsp ?: commentaire d'arrêt - note sous ta lille 20 février 2013, sté lyonnaise des eaux france, sté eaux du nord, préfet du nord, req. n° 1005463, 1005465, 1005466, 1007802 - me fleury, av. - me richer av. - me neveu avLes

modifications unilatérales

des clauses financières d'un traité de concession doivent être justifiées par un but d'intérêt général et ne pas porter atteinte à l'exigence de loyauté
...
politique internationale / droit civil / géographie économique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

les

modifications unilatérales

ou rétroactives des contrats;

Unilateral and retroactive changes to supply agreements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les modifications unilatérales ou rétroactives des contrats;

certain unilateral or retroactive changes to contracts,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les modifications unilatérales ou rétroactives des contrats;

Retroactive or unilateral changes made to contracts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modifications unilatérales apportées par le client sont sans valeur.

Unilateral amendments done by the customer are invalid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modifications unilatérales apportées par le client sont sans valeur.

Unilateral amendments by the customer are invalid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons absolument jamais cherché à proposer des modifications unilatérales.

We never once sought to propose unilateral changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces modifications unilatérales ne donneront jamais droit à indemnisation quelqu'une.

These unilateral modifications never will give right to compensation any.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
interdisent à une compagnie d’apporter des modifications unilatérales aux modalités d’un contrat;

Restricts companies from making unilateral changes to contract terms;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
interdisent à une compagnie d’apporter des modifications unilatérales aux modalités d’un contrat;

it restricts companies from making unilateral changes to contract terms;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contestation des augmentations de loyer et des autres modifications unilatérales du contrat

Challenging rent increases and other unilateral amendments by the landlord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la réalisation de modifications unilatérales et rétroactives des clauses d’un contrat de fourniture,

Unilateral and retroactive changes to supply agreements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D. Augmentations de loyer et autres modifications unilatérales du contrat par le bailleur

D. Rent increases and other unilateral amendments by the landlord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la réalisation de modifications unilatérales et rétroactives des clauses d’un contrat de fourniture,

A buyer unilaterally and retroactively changes the terms of the supply agreement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie ne devrait pas être en mesure d’apporter des modifications unilatérales à l’entente».

One party should not be able to make unilateral changes to the agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
269d D. Augmentations de loyer et autres modifications unilatérales du contrat par le bailleur

Art. 269d D. Rent increases and other unilateral amendments by the landlord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues