Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

modernisation

retrofit

industrie / transports - iate.europa.eu

Cet ensemble câble amélioré est également disponible comme ensemble modernisation, et un procédé de modernisation d'une vanne existante est aussi décrit.

The improved cable assembly also is available as a retrofit kit and a method of retrofitting an existing valve is also provided.

transports aérien et spatial - wipo.int

Diverses études ont évalué les coûts de la modernisation et des incitations nécessaires permettant d'opérer la modernisation, au regard d'autres possibilités de financement.

Various studies have assessed the retrofitting costs and necessary incentive that would enable pursuing the retrofitting in connection with other funding possibilities.

général - eur-lex.europa.eu

Propositions de modernisation d’installations existantes, p.ex. la conversion à d’autres combustibles ou la modernisation du système de contrôle.

Suggestions on how to modernise existing plants, e.g. by retrofitting to adapt to different fuels or by modernising the control system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un système de modernisation pour installations techniques, notamment pour installations de transport.

The invention relates to a retrofitting system for technical systems, particularly transportation systems.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Ces actions s'appliquent à la rénovation et à la modernisation de moniteurs pour ordinateurs.

The measures are applicable to the redesigning and retrofitting of computer monitors.

communication - wipo.int

▷

La modernisation des pmi .... [fre] L'adéquation des investissements de modernisation avec les autres ressources de l'entreprise est une condition nécessaire à la réussite des démarches d'innovation....

▷

Building energy model development for retrofit homesBased on previous research conducted by Pacific Northwest National Laboratory and Florida Solar Energy Center providing technical assistance to implement 22 deep energy retrofits across the nation, 6 homes were selected in Florida and Texas for detailed post-retrofit energy modeling to assess realized energy savings (Chandra et al, 2012)....

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.frgénéral - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Développement de l'e-gouvernement au chili dans le cadre de la modernisation de l'état sous le règne de la concertación 1990-2006 : la recherche d'un état efficace... Dans le cas du Chili, les initiatives visant la modernisation électronique de l'appareil public s'insèrent dans l'effort plus global de modernisation de l'État....

Heat exchanger network retrofit optimization involving heat transfer enhancementHeat exchanger network retrofit plays an important role in energy saving in process industry....

PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: hdl.handle.net

Les intellectuels face à l'occident et à la modernisation autoritaire en iran : al-e ahmad, shari'ati et motahhari... Les intellectuels face à l'Occident et à la modernisation autoritaire en Iran : Al-e Ahmad, Shari'ati et Motahhari....

Strategy guideline: mitigation of retrofit risk factors...for Residential Building Innovation (ARBI) is currently developing strategies designed to promote and achieve increased energy savings and promote upgrades in the residential retrofit sector....

PDF: digital.library.unt.edu

Le coton en afrique de l'ouest : une modernisation réussie ?... La modernisation des exploitations agricoles est présentée....

Retrofit of latticed communication towersIn this research, the effectiveness of channel section retrofit on angle section was investigated....

PDF: agritrop.cirad.fr PDF: scholar.uwindsor.ca

: la post-modernisation internationale selon ronald inglehart... La recherche est des plus ambitieuses puisque Inglehart compare quarante-trois pays pour y déceler les liens entre modernisation, changement culturel et changement politique (...)

Risk assessment and retrofit of existing buildings...of Develop knowledge of as-built conditions, Determine local response characteristics, Create mathematical model, Perform global analysis, Determine acceptability, and Select retrofit procedure/Classify per evaluation procedure and each step discussed....

PDF: www.iitk.ac.in

modernisation

retrofitting

industrie - iate.europa.eu

▷

Residential retrofitting in i̇stanbul – realities in bakirköy... The structural retrofitting (strengthening) of 369 apartment buildings in the municipality of Bakırköy in İstanbul was examined, highlighting the realities that must be addressed to make retrofitting...

général - core.ac.uk - PDF: www.prota.com.tr

Water saving retrofitting and its comprehensive evaluation of existing residential buildings AbstractWater-saving retrofitting of existing residential buildings can not only ease the country's water shortage, but also owns strategic significance to keep sustainable development of construction...

Page 1 a review of conventional seismic retrofitting techniques for urm... Recent earthquakes have shown that many such buildings are seismically vulnerable and should be considered for retrofitting....

PDF: imacwww.epfl.ch

Seismic retrofitting of structures by steel bracings AbstractSeismic retrofitting is the modification of existing structures so as to improve the system behaviour or its components repair/strengthening up to the performance it is expected....

Nordic campus retrofitting concepts – scalable practices AbstractMultidisciplinary collaboration and transformations in learning processes can be supported by activity-based campus retrofitting....

modernisation

revamping

industrie / industrie pétrolière - iate.europa.eu acta.es

L'invention concerne également un procédé de modernisation de l'extrémité frontale d'une installation de production d'ammoniac.

A method for the revamping of the front-end of an ammonia plant is also disclosed.

chimie - wipo.int

▷

Metal spraying for revamping and keeping pieces... Metal spaying are applied for revamping and reforming new and worn out pieces....

général - core.ac.uk - PDF: www.academicjournals.org

Classification through analytic hierarchy process of the barriers in the revamping of traditional district heating networks into low temperature district heating: an italian case studyThe revamping of existing high temperature district heating systems with low temperature solutions will ensure a better usage of primary energy thanks to the reduction of thermal ...

PDF: journals.aau.dk

Revamping a gas compressor drive train from 7000 to 8000 hp with a new synchronous motor driver and a controlled slip clutch mechanism.... This paper focuses on the torsional design and analysis process associated with revamping a 7000 hp synchronous motor-driven compressor train with an 8000 hp synchronous motor driver....

PDF: oaktrust.library.tamu.edu

Revamping of the no. 2-3 slab caster at posco gwangyang: design, start-up and initial operation resultsOne of the purposes of revamping the No....

PDF: www.fracturae.com

Study of frequency conversion energy-saving reconstruction for central air-conditioning... From viewpoint of energy-saving, the variable frequency operational principle of the water system is analyzed, the merits and demerits of operating water system under power frequency or variable frequency are compared, and the control principle of the energy-saving revamping project is introduced....

PDF: www.scientific.net

Modernisation

Upgrading

général - eur-lex.europa.eu

coût de modernisation de l'équipement

cost of upgrading of the equipment

communication - iate.europa.eu

Modernisation de la ligne de fret

Upgrading of the freight line

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Modernisation de la ligne de fret ferroviaire

Upgrading rail freight line

transport terrestre - eur-lex.europa.eu

Modernisation du tronçon Münster – Lünen (voie double

Upgrading of the section Münster - Lünen (doubletrack

général - eur-lex.europa.eu

Développement et modernisation des infrastructures, interconnexions multimodales

Infrastructure upgrading and development, multimodal interconnections

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

▷

Saint-dié-des-vosges, ville de moyenne montagne : un exemple de solidarité nationale / saint-dié-des-vosges, a mid-altitude mountain town : an example of national solidarity

... Cette cité a bénéficié d'une exceptionnelle solidarité nationale et un effort global de modernisation, d'équipement et de développement, lui a permis d'enclencher une dynamique de redressement.Pierret...

... However, the town has benefited from exceptional national solidarity and a general effort aimed at modernisation, upgrading and development which has enabled it to overcome its problems and has set it on the path to recovery.

général - core.ac.uk -

▷

Electronics and development in venezuela: a user-oriented strategy and its policy implications

... Trois secteurs prioritaires sont au centre de sa politique d’industrialisation actuelle : la modernisation du complexe pétrochimique; l’expansion et le renforcement du secteur minier et métallurgique (acier, aluminium); enfin, une stratégie agressive d’exportations pour...

... Current industrialisation policies are centred on three priority sectors: the modernisation of the existing petro-chemical complex; an expansion and upgrading of the mining and metallurgical sector (steel and aluminium); and, finally, aggressive export strategies for a select group of agro-industries, based on tropical agriculture...

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Promoting ipr policy and enforcement in china: summary of dialogues between oecd and china

... Améliorer le régime des droits de propriete intellectuelle et le respect de leur protection en Chine : Resumé des échanges entre l'ocde et la Chine Les droits de propriété intellectuelle (DPI) ont un rôle majeur à jouer dans la réussite de la stratégie de modernisation de la Chine, fondée sur le relèvement du niveau technologique et l’intégration dans l’économie mondiale....

...Intellectual property rights (IPRs) have an important role to play in helping China realise a modernisation strategy based on technological upgrading and integration into the global economy....

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Le processus de changement technologique en andalousie

... La mise en place du marché unique et l'action des institutions régionales sont déterminantes dans la modernisation technologique récente, la mise en place d'un nouvel environnement de l'entreprise, l'externalisation d'une partie du processus de production des firmes (aéronautique,...

... Upgrading of machinery and the externalisation process have changed the production and labour organisation of companies....

général - core.ac.uk -

▷

Technological upgrading in china and india: what do we know?

Modernisation technologique en Chine et en Inde : Que savons-nous? Ce papier étudie les sources de modernisation technologique en Chine et Inde....

...This paper studies sources of technological upgrading in China and India....

Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

▷

Upgrading across organisational and geographical configurations__Abstract__This thesis deals with upgrading: a process of learning and knowledge sourcing in order to generate value added....

général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl

▷

Lowering eccentricity of a tree by node-upgrading ∗Abstract The eccentricity lowering problem is to reduce the eccentricity of a communication network within a given bound, by upgrading some nodes (i.e.,...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Job upgrading, job creation and job destructionThis Paper proposes and develops a dynamic matching model à la Mortensen and Pissarides (1994, 1999a, 1999b) where firms respond to idiosyncratic and aggregate shocks by upgrading, creating, and destroying jobs....

emploi / politique économique - core.ac.uk - PDF: www.cepr.org

▷

Hydrothermal upgrading of bitumen with glucose as hydrogen donor... The hydrothermal (HT) upgrading of bitumen with glucose, a model compound of biomass, as hydrogen donor was verified....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

▷

Why do we need theory and metrics of technology upgrading?This paper discusses why we need theory and metrics of technology upgrading....

général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

modernisation législative

legislative modernization

structure économique - acta.es

modernisation thermique

thermal modernisation

urbanisme et construction / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

thermo-modernisation

urbanisme et construction / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

thermo-modernisation

thermal modernisation

urbanisme et construction / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

thermo-modernisation

urbanisme et construction / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

modernisation, diversification

Modernisation Diversification

Études, modernisation

Studies, upgrading

modernisation sociale

social modernisation

modernisation du registre

registry modernization

modernisation de l'économie

modernisation of the economy

prêt de modernisation

modernisation loan

modernisation du réseau

network modernization

reconversion/modernisation = 3

conversion/modernisation = 3

Tronçon transfrontalier, modernisation

Cross-border, upgrading

Cross-border upgrading

Direction générale chargée de la modernisation administrative

DGAM

Directorate-General for Administrative Modernisation

programme de modernisation

housing action area

modernization program

improvement program

[...]

modernization programme

improvement programme

Études et modernisation

Studies and upgrading

modernisation de l'équipement

modernization of equipment

modernisation of equipment

modernisation de l'entreprise

company modernisation

modernisation des usines

plant revamping

modernisation de quartier

general improvement

Traductions en contexte français - anglais

Modernisation Vásárosnamény - Frontière UA Route

Rostock – Berlin – Dresden

général - eur-lex.europa.eu

dialogue européen sur la modernisation

European Dialogue on Modernisation

union européenne - iate.europa.eu

dialogue européen sur la modernisation

European Dialogue on Modernisation with Belarusian society

union européenne - iate.europa.eu

Modernisation Hamburg – Dresden – Praha – Pardubice

Hamburg – Dresden – Praha – Pardubice

général - eur-lex.europa.eu

Notre méthodologie repose sur trois volets clés de la modernisation : modernisation des applications, modernisation de l'infrastructure, modernisation de l’environnement de travail.

Our methodology is underpinned by three key modernization approaches: Application Modernization, Infrastructure Modernization and Workplace Modernization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

modernisation de la flotte de pêche

modernization of the fishing fleet

pêche - iate.europa.eu

Fonds de modernisation de l'aviation russe

Modernisation Fund for Russian Aviation

économie - iate.europa.eu

modernisation de la fonction publique européenne

modernizing the European civil service

union européenne - iate.europa.eu

Plan d'action pour la modernisation administrative

Action Plan for Modernising the Administration of the General Secretariat of the Council

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Plan d'action pour la modernisation administrative

APMA

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Plan d'action pour la modernisation administrative

Action Plan for Modernising the Administration

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

programme de fermetures et de modernisation

programme of closures and modernization

économie - iate.europa.eu

coût de modernisation lié au projet

modernization cost related to the project

économie - iate.europa.eu

Remplace ment ou modernisation des moteurs *

Replacement or modernisation of engines *

général - eur-lex.europa.eu

secrétaire d'Etat à la modernisation administrative

State Secretary for Administrative Modernisation

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод