Dictionnaire français - anglais

Transformateur de

mode optique

.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Publications scientifiques

Mössbauer study of ytterbium ethylsulphate
... La variation thermique du taux de relaxation, observée entre 8 et 25 K, montre l'existence d'un terme exponentiel supplémentaire s'ajoutant aux processus Orbach et Raman antérieurement observés, et qui est attribué à un mode optique de phonons....
... The thermal variation of the relaxation rate observed between 8 and 25 K shows an additional exponential term to the previously observed Orbach and Raman processes, which is attributed to an optical mode of phonons
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Raman scattering study of acoustical and optical folded modes in gaas/gaalas superlattices
...grande partie des courbes de dispersion des modes acoustiques repliés dans des super-réseaux GaAs/GaAlAs de grandes périodes, ainsi que la première observation sans ambiguïté d'un mode optique replié....
général - core.ac.uk -
Coherence in metal/organic systems in the strong coupling regime : extended states and metasurfaces
... La première est basée sur la modification du mode optique : nous avons fait la démonstration du régime de couplage fort entre l’exciton d’un émetteur organique de type J-agrégat et un plasmon à longue extension....
... The first method is based on the improvement of the optical mode: we demonstrated the strong interaction between organic semiconductor (J-aggregate) excitons and long-range surface plasmons...
général - core.ac.uk -
Raman scattering from crystals of the diamond structure
... La forme de cette raie dépend du comportement détaillé de la durée de vie et de la fréquence du mode optique de grande longueur d'onde....
... The shape of this peak then depends upon the detailed behaviour of the lifetime and frequency of the long wavelength optic mode...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un transformateur de mode optique à base de semi-conducteurs (100, 100, 100') permettant de coupler un mode optique d'une fibre optique (3) à un mode optique d'un guide d'onde (2a).

A semiconductor-based optical mode transformer (100, 100, 100 ') is described for coupling an optical mode of an optical fiber (3) with an optical mode of a waveguide (2a).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif optique qui comprend un guide d'onde qui prend en charge un premier mode optique dans une première région et un second mode optique dans une seconde région.

An optical device is disclosed which includes a waveguide (100) that supports a first optical mode in a first region and a second optical mode in a second region.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le confinement vertical d'un mode optique d'un signal optique est modifié par l'envoi d'un signal à l'électrode.

The vertical confinement of an optical mode of an optical signal is altered by sending a signal to the electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Selon un autre aspect, un démultiplexage par répartition en mode optique peut être réalisé par couplage d'un guide d'ondes optique à résonateur optique.

In another aspect, an optical mode division demultiplexing can be performed by coupling an optical waveguide and an optical resonator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif peut être utilisé comme transformateur de mode optique.

The device may be used as an optial mode transformer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'âme et la gaine sont agencées pour former un guide d'onde optique qui autorise un mode optique de propagation.

The core and cladding are arranged to form an optical waveguide that supports a propagating optical mode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système comprend également une lentille sensiblement plane à réseau à contraste élevé (HCG) servant à convertir un mode optique du signal optique pour fournir un signal optique converti ayant un profil d'intensité de séparation de mode.

The system also includes a substantially planar high-contrast grating (HCG) lens to convert an optical mode of the optical signal to provide a converted optical signal having a mode-isolating intensity profile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La région active en forme de nervure est utilisée pour confiner un mode optique sélectif à des fins de modulation optique.

The ridge-shaped active region is used to confine a selective optical mode for optical modulation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans un mode de réalisation préféré, des sections adiabatiques et effilées concaténées peuvent être utilisées pour permettre de réduire les pertes par réflexion optique et les défauts d'adaptation de mode optique.

In a preferred embodiment, concatenated tapered and adiabatic sections can be used to provide for reduced optical reflection loss and reduced optical mode mismatch.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Elle propose également une architecture permettant d'éviter conjointement les sauts de mode optique.

An architecture which makes it possible to avoid optical mode hopes and several digital examples proving that inventive principles are applicable to standard materials are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Une étape d'indice créée par l'hétérojonction enfouie est pratiquement retirée du mode optique.

An index step created by the buried heterojunction is substantially removed from the optical mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On utilise un guide d'ondes à moulures (24) pour confiner le mode optique.

A ridge waveguide (24) is used to confine the optical mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moins le premier mode optique guidé est excité par la lumière à large bande émise sans que le deuxième mode optique guidé ne soit excité par la lumière à large bande émise.

At least the first optical guided mode is excited by the emitted broadband light without the second optical guided mode being excited by the emitted broadband light.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ce filtre comprend au moins deux cavités optiques renfermant au moins un mode optique.

Each of the cavities localizes at least one optical mode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le mode optique fondamental supporté par le guide d'ondes composite varie sur toute la longueur de celui-ci de telle manière que, dans un laser, le mode de laser est agrandi et constitue un meilleure adaptation à la fibre optique à mode simple.

The fundamental optical mode supported by the composite waveguide varies along the length of the composite waveguide so that, in a laser, the laser mode is enlarged and is a better match to single mode optical fibre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues