Une unité de modulation adaptative (204) démodule le signal reçu en utilisant le mode de démodulation qui correspond au arrêté par l'unité de détermination de mode de modulation à demander (207). An adaptive demodulation unit (204) demodulates the received signal by use of the demodulation mode corresponding to the modulation mode decided by the requested- modulation-mode deciding unit (207).
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une structure dans laquelle un mode de modulation d’amplitude et un mode de modulation de fréquence sont commutés.
The present invention provides a structure in which an amplitude-modulation mode and a frequency-modulation mode are switched.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moins le premier faisceau radar (faisceau I) peut fonctionner dans le mode de modulation CW ou dans le mode de modulation FM-CW.
At least the first radar beam (beam I) can be actuated in the CW modulation mode aswell as in the FMCW modulation mode.
industrie mécanique - wipo.int
Le modulateur à modulation d'impulsions en durée à vecteur spatial et le procédé peuvent présenter un mode de modulation d'impulsions en durée symétrique, un mode de modulation d'impulsions en durée asymétrique, ou les deux.
The SVPWM and method may have a symmetrical PWM mode, an asymmetrical PWM mode, or both.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un régulateur à découpage très efficace qui bascule automatiquement entre une mode de modulation de fréquence (PFM) et un mode de modulation de largeur d'impulsion (PWM).
A switching voltage regulator achieves high efficiency by automatically switching between a pulse frequency modulation (PFM) mode and a pulse-width modulation (PWM) mode.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le procédé surveille ensuite un mode de modulation pour le canal.
The method then monitors a modulation mode for the channel.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention permet de déterminer rapidement le mode de modulation audio et le mode de démodulation audio.
The present invention can determine the audio modulation mode and demodulation mode quickly, thereby enabling audio data to interact quickly, and reducing the degree of distortion of the interactive data greatly.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une partie de modulation adaptative (1) qui utilise un système de modulation qui est choisi en fonction d’un mode de modulation afin de moduler un signal.
An adaptive modulation part (1) uses a modulation scheme, which is selected based on a modulation mode, to modulate a signal.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La transition entre le mode de modulation unipolaire et le mode d'impulsions individuelles est effectuée de manière à passer par le mode de surmodulation.
The transition between the unipolar modulation mode and one-pulse mode is so made to pass through the overmodulation mode.
organisation des transports - wipo.int
L'unité de sélection automatique de mode de modulation (208) et le procédé (100) selon l'invention permettent de sélectionner un mode parmi une pluralité de modes de modulation présentant une durée de transmission optimalisée pour un fichier de données.
An automatic modulation mode selecting unit (208) and a method (100) provide for selection from a plurality of modulation modes having an optimized transmission time for a data file.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un détecteur (114) permet de détecter le signal obtenu selon le mode de modulation d'inférence.
The signal according to the inferred modulation method is detected in a detector (114).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système de commutation de mode de modulation et un élément de réseau sont également décrits.
Also disclosed are a modulation mode switching system and a network element.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des circuits dans un convertisseur à découpage série destinés à commander une commutation entre un mode de modulation d'impulsions en durée (PWM) et un mode de modulation d'impulsions en fréquence (PFM).
Circuitry in a buck converter for control of switching between a pulse width modulation (PWM) mode and a pulse frequency modulation (PFM) mode.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une unité de production de commande (208) établit une commande correspondant au mode de modulation arrêté.
A command generating unit (208) generates a command corresponding to the decided modulation mode.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de détermination de mode de modulation à demander (207) utilise la qualité de réception du signal pilote et la fd déterminée pour arrêter le mode de modulation à demander auprès du dispositif de la station de base.
A requested-modulation-mode deciding unit (207) uses the reception quality of the pilot signal and the determined Doppler frequency to decide the modulation mode for which to request the base station apparatus.
électronique et électrotechnique - wipo.int
