Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Résultats de déversements, dans le léman, d'ombles marqués... Le mode de marquagemaxillaire pourrait expliquer ce fait bien que sur des ombles d'un hiver les testsstatistiques ne révèlent aucune influence du type de marquage sur la croissance...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Marking of temporal point and lower border of temporal triangle in planning hair transplantation for male-pattern baldness... The method of marking of temporal point practiced worldwide, described by Walter P....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A qrs wave detection algorithm based on complex wavelet transform... It presents a method of marking the crest value and detecting QRS wave group by combining Fbsp wavelet with mexh wavelet....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Pigment alteration as a method of permanently marking dungeness crabs (cancer magister) and other crustaceans... "The need for a method of marking crabs, shrimp, and lobsters for fisheries research and management is well documented....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The corpus luteum of the guinea pig ii. cytochemical studies on the golgi complex, gerl, and lysosomes in luteal cells during maximal progesterone secretion... To resolve specific problems, additional cytochemical markers were employed: localization of thiamine pyrophosphatase (TPPase) (in the Golgi complex) and alkaline phosphatase (ALPase) (a plasma membrane marker), and prolonged osmication (a generally accepted method of marking the outer cisterna of the Golgi complex)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
“mark the gene”: a method for nondestructive introduction of marker sequences inside the gene frame of transgenes▿ †... This direct method of marking the functional transgene provides a simple, low-risk, and robust marking method without causing the gene functions to deteriorate
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
défense - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce mode de marquage permet de suivre la destinée des cellules marquées dans l'organisme.

This marking allows one to monitor the fate of the marked cells in the organism.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ainsi, un mode de pulvérisation de pigment, un mode de marquage de lésion, un mode d'injection, un mode d'incision-hémostase-nettoyage, et un mode de délamination peuvent être exécutées sous le contrôle d'un mode de commande.

Thus, a pigment spraying mode, a lesion marking mode, an injection mode, an incision·hemostasis·cleaning mode, and a delamination mode may be operated under the control of one control mode.

santé - wipo.int
Le défibrillateur auriculaire peut aussi fonctionner en mode de marquage, où un certain nombre d'impulsions de marquage de synchronisation sont appliquées au c÷ur pour être détectées sur un électrocardiogramme externe.

The atrial defibrillator is also operational in a marker mode wherein a number of synchronization marker pulses are delivered to the heart for detection on an externally generated electrocardiogram.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues