Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mode d'attente

standby mode

communication - acta.es
Cet agencement fonctionne en mode opérationnel et en mode d'attente.

The cooling arrangement functions in an operational mode and a standby mode.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ventilateur possédant un mode d'attente sécurisé.

A ventilator with a safe standby mode is provided.

santé - wipo.int
Le mécanisme de ressort est rechargé en mode d'attente.

The spring mechanism is recharged in standby mode.

santé - wipo.int
L'étape de réaction consiste à lancer l'émetteur RF pour le faire passer du mode d'attente à un mode de fonctionnement actif, puis de nouveau de celui-ci au mode d'attente.

The step of responding includes initiating the RF communicator to exit the standby mode and enter into an active operating mode, and thereafter return to the standby mode.

organisation des transports - wipo.int
Le microprocesseur a un mode de mise en circuit, un mode d'attente et un mode de fonctionnement.

The microprocessor has a power-up mode, a standby mode and an operational mode.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
7.1 approaches to run-time and standby mode leakage reduction in global buses... Simulations results in a 90nm process show that skewed pulsed buses with MTCMOS can provide 20 % improvement in performance with over 25% reduction in active mode leakage and nearly 100X reduction in standby mode leakage
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Optimal body biasing for minimum leakage power in standby modeAbstract — This paper describes a new power minimizing method by optimizing supply voltage control and minimizing leakage in active and standby modes, respectively....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
New hybrid digital circuit design techniques for reducing subthreshold leakage power in standby mode...technique, hybrid super cutoff complete stack technique and hy-brid super cutoff partial stack technique, have been proposed to reduce the subthreshold leakage power dissipation in standby modes....
 PDF: file.scirp.org
Stochastic modeling of a system with maintenance and replacement of standby subject to inspectionAbstract: The present paper develops a probabilistic model of a cold standby system considering the failure of unit in standby mode....
 PDF: article.sciencepublishinggroup.com
Standby mode minimization for efficient building management system using fuzzy logicIn regards of smart and efficient energy management, many think that standby mode purely the solution in reducing the electrical usage....
 PDF: psasir.upm.edu.my

Synonymes et termes associés français

mode veille

Exemples français - anglais

mode standby pour essai

test standby mode
communication - iate.europa.eu

mode de veille d'essai

test standby mode
communication - iate.europa.eu

mode d'attente d'essai

test standby mode
communication - iate.europa.eu
[...]

mode veilleuse d'essai

test standby mode

Traductions en contexte français - anglais

mettre en mode d'attente par arrêt d'horloge

to enter in power down mode with clock stop

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La pompe de charge (200) comporte en outre un mode d'attente et un mode amorcé.

The charge pump (200) further includes a stand-by and booted mode, the stand-by mode providing a first level of output current at a specified generated substrate bias voltage and in the booted mode generating increased output current and voltage.

industrie mécanique - wipo.int
Le second mode de communication peut être, par exemple, un mode de maintien, un mode de repérage ou un mode d'attente.

The second communication mode can be, for example, a hold mode, a sniff mode or a park mode.

organisation des transports - wipo.int
4,0 B(A) en mode d'attente [équivalent à 40 dB(A)]

4,0 B(A) in the idle operating mode (equivalent to 40 dB(A

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une tondeuse à gazon robotisée 1 qui présente un mode désactivé, un mode d'attente et un mode activé.

A robotic lawnmower 1 is provided, having a deactivated state, a stand by state and an activated state.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3,5 B(A) en mode d'attente [équivalent à 35 dB(A)]

3,5 B(A) in the idle operating mode (equivalent to 35 dB(A)

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Un train de pages est émis de façon répétée de l'unité d'appel unilatéral vers l'unité en mode d'attente jusqu'à ce qu'une réponse soit reçue de l'unité en mode d'attente.

A page train is repeatedly transmitted from the paging unit to the standby unit, until a response is received from the standby unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit logique opère des récepteurs en écriture dans un dispositif de mémoire vive dynamique soit dans un mode de faible consommation et mode d'attente d'écriture élevée soit dans un mode de forte consommation et de mode d'attente de faible écriture.

A logic circuit (110) operates write receivers in a dynamic random access memory device (20, 22) in either a low-power mode, high write latency mode or a high-power mode, low write latency mode.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé d'adaptation d'un mode d'attente dans un système d'ascenseur.

The invention also relates to a method for fitting a standby mode into an elevator system.

production - wipo.int
Pour passer du mode d'attente au mode normal, l'unité centrale transmet un quatrième signal au dispositif de commande de l'alimentation.

For a shift from standby to normal mode, the CPU outputs a fourth signal to the power control device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Différents critères s'appliquent aux différentes unités de transmission pour réaliser les changements entre le mode d'activité et le mode d'attente.

Different criteria for changing between active state and a standby state apply to different transmission units.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une mémoire d'image réduite (25) stocke une image réduite lorsqu'il se produit un passage du mode normal au mode d'attente.

A thinned image memory (25) stores a thinned image when a shift from the normal mode to the standby mode is performed.

informatique et traitement des données - wipo.int
De façon avantageuse, on obtient ainsi un passage en douceur entre le mode de régulation active et le mode d'attente.

This ensures a soft transition from an active adjustment mode to the standby mode .

organisation des transports - wipo.int
Pour passer du mode normal au mode d'attente, l'unité centrale transmet un premier signal au dispositif de commande de l'alimentation.

For a shift from normal to standby mode, the CPU outputs a first signal to the power control device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si le niveau mesuré de courant de fuite dans le mode d'attente dépasse un niveau de courant de fuite dans le mode d'attente maximum acceptable, un signal de mise en garde peut être généré.

If the measured level of standby leakage current exceeds a maximum acceptable level of standby leakage current, a warning signal may be generated.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод