Exemples français - anglais

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
finances - iate.europa.eu
finances / institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / économie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Deux modes distincts de combat : "

mode action

" et "

mode

RPG".

Two distinct modes of combat: Action Mode and RPG Mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F ACTION (Mode Action) Cette touche est inopérante sur ce modèle.

F ACTION (Action Mode) This key does not work on this model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
24 ACTION (Mode Action) Cette touche est inopérante sur ce modèle.

F ACTION (Action Mode) This key does not work on this model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces étapes sont : l’observation (mode passif), la prise de contact (mode pratique) et la conquête (mode Action).

These steps are: Deep Observation (The Passive Mode), Skills Acquisition (The Practice Mode), and Experimentation (The Active Mode).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons deux modes de combat distinct dans The Repopulation, mode RPG et mode Action.

There are two distinct combat modes in The Repopulation: RPG Mode and Action Mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons deux modes de combat distinct dans The Repopulation, mode RPG et mode Action.

We have 2 distinct combat modes in The Repopulation, RPG Mode and Action Mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs ont le choix de se battre en mode action ou en mode RPG .

During combat players have the choice of fighting in Action Mode or RPG Mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs ont le choix de se battre en mode action ou en mode RPG .

Players can choose to either play the game in Action Mode, Story Mode or RPG Mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipes d'assaut portent une quantité de ressources, qui sera celle disponible dans le mode action, et tous les hommes tués dans le mode action sont comptabilisés dans le mode campagne.

The Assault Teams carries an amount of resources, which will be the ones available in the Action game, and all kills in the Action-game will be reflected in the Campaign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gestionnaires se retrouvent donc, la plupart du temps, en modeaction plutôt qu’en mode action.

Sadly, most governments are often in reactive mode rather than proactive mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mass Effect 3 vous offre trois différents modes de communication à savoir : un mode action, un mode d’histoire et un mode RPG.

The Mass Effect 3 provides you three types of campaign modes Action Mode, Story Mode, and RPG Mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mass Effect 3 vous offre trois différents modes de communication à savoir : un mode action, un mode d’histoire et un mode RPG.

Mass Effect 3 introduces multiple play modes, including an Action, Story and RPG Mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais une chose est certaine, on est en mode action.

But, one thing is for sure, we’re going do it in extreme fashion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme nous l'avons déjà mentionné, notre gouvernement est en mode action.

As previously mentioned, our government is reactionary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ingrédients Ultra Slim provoquent une énorme accélération en mode action.

The ingredients of Ultra Slim cause an enormous acceleration in the mode of action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues