Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Mode actif

Active mode

général - eur-lex.europa.eu
Actif - Mode actif: Dans ce mode, les deux appareils génèrent leurs propres champs RF.

Active - Active Mode: In this mode, both devices are generating their own RF fields.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actif - Mode actif: Dans ce mode, les deux appareils génèrent leurs propres champs RF.

Active Mode: In this mode, both devices are generating their own RF fields.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le mode veille et le mode actif

For standby and active modes

général - eur-lex.europa.eu
Mode veille ou mode actif sans aucun véhicule détecté.

Standby mode or active mode without detected vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces sites peuvent au choix être configurés en mode actif-passif ou actif-actif.

These sites can be configured in either active-passive or active-active mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Fabrication et caractérisation de cavités organiques à modes de galerie
... Les cavités à modes de galerie fabriquées montrent un facteur de qualité pouvant atteindre 5x104, leur caractérisation en tant que cavités passives laisse prévoir une utilisation prochaine de ces cavités en mode actif pour autant que la détection en champ lointain soit assez précise pour focaliser l’objectif de récolte sur le bord des cavités organiques où l’émission a lieu....
...semi-conductor.For testing the first approach, a silica microsphere was dip-coated with copolymer, and the interaction between the whispering gallery modes in the microcavity and the copolymer was studied using ph
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Approche climatique de la période romaine dans l’est du var : recherche et analyse des composantes périodiques sur un concrétionnement centennal (ier-iie siècle apr. j.-c.) de l’aqueduc de fréjus
... La haute fréquence correspond au mode actif, la basse fréquence au mode passif....
... The considered period of 102 years which extended on the basis of the archaeological data from the mid-Ist century to the mid-IInd century, seems to offer alternative phases of active ONA with phases of less active ONA. It...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Active mode estimation for switching systems... This paper addresses the issue of the determination of the active mode at any moment, using only the system’s input/output data....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
▷
Active mode leakage reduction using fine-grained forward body biasing strategy... In this work we look at another emerging aspect of this potent problem which is leakage power reduction in active mode of operation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Active mode leakage reduction using fine-grained forward body biasing strategy... In this work we look at another emerging aspect of this potent problem which is leakage power reduction in active mode of operation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Study of defect determination using active mode thermography... However, active mode of IRT is considerably new for industry in term of measuring defect in Non-Destructive Testing (NDT) activities....
général - core.ac.uk - PDF: www.ndt.net
▷
▷
Mathematical series for analysis of detuned active mode locked lasersWe propose a series method to analyze detuned active mode-locked lasers....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.spiedigitallibrary.org

Synonymes et termes associés français

Mode actif

Exemples français - anglais

mode «actif»

active state
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

BCAS à mode actif

active BCAS
politique des transports - iate.europa.eu
active beacon collision avoidance system
politique des transports - iate.europa.eu
ABCAS
politique des transports - iate.europa.eu

vérification du mode actif

mode check
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Rendement en mode actif

Active mode efficiency

rendement en mode actif

active mode efficiency

système en mode actif-réserve

standby system
passive standby system
inactive standby system
[...]
cold standby system

Traductions en contexte français - anglais

Ces contrôleurs peuvent être configurés en mode actif/actif ou actif/passif.

Clustered systems can be configured in an active/passive or active/active role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut fonctionner aussi bien en mode passif qu'en mode actif.

It can operate in both the active and the passive mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lecteur peut fonctionner en mode actif ou en mode passif.

The reader device is operable in an active communication mode or a passive communication mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Consultez Utilisation du mode actif pour plus d'informations sur la façon d'utiliser l'outil d'analyse de site ACU en mode actif.

Refer to Using Passive Mode for more information on how to use the ACU Site Survey tool in passive mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultez Utilisation du mode actif pour plus d'informations sur la façon d'utiliser l'outil d'analyse de site ACU en mode actif.

Refer to Using Active Mode for more information about how to use the ACU Site Survey tool in active mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stabilisateur optique SteadyShot avec mode Actif intelligent

Unique features SteadyShot with Intelligent Active Mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puissance de sortie en mode actif (W

Active output power (W

général - eur-lex.europa.eu
Stabilisateur optique SteadyShot avec mode Actif intelligent

Unique features SteadyShot with Intelligent Active Mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stabilisateur optique SteadyShot avec mode Actif intelligent

Unique features SteadyShot with Intelligent Active Mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MIP peut être utilisé soit en mode actif, soit en mode passif.

PUL equipment can be used either in an active mode or in a passive mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mode actif correspond presque au mode dans lequel E fonctionne naturellement.

The active mode most nearly matches the mode in which E naturally works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Témoin Message Signification Mode veille ou mode actif sans aucun véhicule détecté.

Standby mode or active mode without detected vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit mode sommeil peut comprendre un mode actif, un mode sommeil léger et/ou un mode sommeil profond.

The sleep modes can include a non-sleep mode, light sleep mode, and/or deep sleep mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nous avons quatre instances dans deux sites en mode actif-actif», explique M. Vezin.

We have four instances in two sites in active-active mode," says Mr. Vezin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par rapport au scénario précédent qui était sur le mode actif / passif, ici on est plutôt en actif / actif.

While the previous design was active/passive, this one will be active/active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод